| Lawrence'as Sigmundas Bittakeris ir Roy'us Lewisas Norrisas yra du amerikiečių serijiniai žudikai, kurie 1979 m. Kalifornijoje per penkis mėnesius kartu pagrobė, kankino, išprievartavo ir nužudė penkias jaunas moteris. Kol jie susitiko Lawrence'as Bittakeris Netrukus po gimimo Bittakerį įvaikino ponas ir ponia George'as Bittakeris. George'as dirbo orlaivių gamyklose, todėl šeimai reikėjo dažnai persikelti iš Pensilvanijos į Floridą, Ohają ir galiausiai į Kaliforniją. Bittaker, kuriam buvo patikrintas I.Q. iš 138, 1957 m. metė vidurinę mokyklą po kelių susidūrimų su nepilnamečių institucijomis ir policija. Netrukus po to jis buvo paimtas už automobilio vagystę, pasišalino iš avarijos vietos ir išvengė sulaikymo. Iki 19 metų jis buvo įkalintas Kalifornijos jaunimo valdyboje. FTB sulaikė Bittakerį Luizianoje praėjus kelioms dienoms po jo paleidimo už Tarpvalstybinio motorinių transporto priemonių vagysčių įstatymo pažeidimą. Nuteistas 1959 m. rugpjūčio mėn., jis buvo nuteistas 18 mėnesių kalėti Oklahomos federalinėje pataisos namuose. Dėl savo elgesio ten jis netrukus buvo perkeltas į Misūrio medicinos centrą. Jis buvo paleistas atlikęs šešis mėnesius nuo bausmės. 1960 m. gruodį buvo suimtas Los Andžele, o 1961 m. gegužę nuteistas kalėti 1–15 metų valstijos kalėjime. Psichiatrinis įvertinimas nustatė, kad Bittakeris buvo paranojiškas ir ribinis psichozinis, menkai kontroliuojantis savo impulsus. Nepaisant šių išvadų, jis buvo paleistas 1963 m. Po dviejų mėnesių jis buvo paimtas už lygtinio paleidimo pažeidimą ir įtariamą apiplėšimą, o dar kartą – 1964 m. spalį. Kalėjime jam vėl buvo atliktas psichiatrinis įvertinimas ir vėl buvo nustatyta, kad jis serga psichoze. 1967 m. liepą jis buvo suimtas ir nuteistas už vagystę ir avariją. Jis buvo nuteistas penkeriems metams, bet 1970 m. balandį buvo paleistas. Tačiau 1971 m. kovą jis buvo paimtas už vagystę ir lygtinio paleidimo pažeidimą. Spalį jis buvo nuteistas nuo šešių mėnesių iki 15 metų. Šią bausmę jis atliko trejus metus. Jis vėl buvo sulaikytas, kai įmonės automobilių stovėjimo aikštelėje peiliu sužalojo prekybos centro darbuotoją. Bittakeris į kelnes įsikišo kepsnį, o darbuotojas išsekė jį į lauką ir bandė jį sustabdyti. Vyras išgyveno, o Bittakeris buvo nuteistas už pasikėsinimą nužudyti. Jis susitiko su Norrisu būdamas kalėjime Kalifornijos vyrų kolonijoje San Luis Obispo mieste. 1976 m. Bittaker buvo pasamdytas San Fernando slėnio Resedos rajone esančio Holiday Theater vadovu. Jam buvo suteiktas dar vienas psichiatrinis įvertinimas, kuris atmetė ribinę psichozės išvadą, vietoj to teigdamas, kad jis yra klasikinis sociopatas. Kitas psichiatras Bittakerį pavadino sudėtingu psichopatu. Nepaisant psichiatrų įspėjimų, 1978 m. lapkritį jis buvo paleistas ir persikėlė į Los Andželą. Roy'us Norrisas Būdamas 17 metų Norrisas metė mokyklą ir įstojo į karinį jūrų laivyną. Didžiąją dalį tarnybos jis praleido San Diege ir keturis mėnesius tarnavo Vietname. Būdamas ten nematė jokios kovos. Grįžęs į San Diegą, Norrisas buvo suimtas 1969 m. lapkritį už pasikėsinimą išžaginti. Po trijų mėnesių, prieš teismą paleistas už užstatą, jis vėl buvo suimtas. Jis bandė užpulti moterį jos namuose. Policija atvyko jam nespėjus jai pakenkti. Tuo metu Norrisas buvo paleistas iš karinio jūrų laivyno dėl psichologinių problemų. 1970 m. gegužę, dar būdamas už užstatas, jis San Diego valstijos universiteto miestelyje užpuolė studentę. Jis moteriai šokinėjo iš nugaros, trenkė jai į galvą akmeniu, po to kelis kartus trenkė galva į betoną. Moteris išgyveno, todėl Norrisas buvo apkaltintas tik užpuolimu mirtinu ginklu. Jis buvo išsiųstas į Atascadero valstybinę ligoninę kaip seksualinis nusikaltėlis ir ten praleido penkerius metus. Kai jis buvo paleistas, jis buvo laikomas nekeliančiu didesnio pavojaus kitiems. Praėjus trims mėnesiams po paleidimo, Norrisas užpuolė ir išprievartavo 27 metų moterį. Nuteistas už priverstinį išžaginimą, jis buvo išsiųstas į Kalifornijos vyrų koloniją San Luis Obispo mieste. Ten jis susitiko ir susidraugavo su Bittaker. Norrisas tvirtina, kad Bittakeris du kartus išgelbėjo jam gyvybę kalėjime, o tai jį surišo su Bittakeriu pagal „kalinio kodeksą“. Norrisas buvo paleistas 1979 m. sausio 15 d. ir persikėlė gyventi pas savo motiną į Los Andželą. Manoma, kad būtent čia jis pradėjo kraujomaišos santykius. Bittaker susisiekė su Norrisu ir jie tęsė savo kalėjimo draugystę išorėje. Žmogžudystės Bittakeris ir Norrisas sukūrė planą išprievartauti ir nužudyti vietines merginas. Bittaker nusipirko 1977 GMC krovininį furgoną, kurį jie pradėjo vadinti „Murder Mack“, nes jo gale nebuvo šoninių langų ir didelių keleivio pusės stumdomų durų. Nuo 1979 m. vasario iki birželio jie išbandė savo planą. Jie važiavo Ramiojo vandenyno pakrantės greitkeliu, sustojo paplūdimiuose, kalbėjosi su merginomis ir fotografavosi. Kai pora buvo areštuota, policija tarp Bittakerio daiktų rado beveik 500 nuotraukų. 1979 m. birželio 24 d. jie pareikalavo pirmosios savo aukos – 16-metės Cindy Schaeffer. Jie ją paėmė netoli Redondo paplūdimio, o Norrisas privertė ją įlipti į furgoną. Jis užklijavo jai burną lipnia juosta ir surišo rankas bei kojas. Bittakeris nuvažiavo furgoną į ugniagesių kelią San Gabrielio kalnuose, kad jis nepastebėtų greitkelio. Abu vyrai merginą išprievartavo, o paskui Bittakeris jai ant kaklo apvyniojo ištiesintą vielinę palto kabyklą. Jis suveržė vielą replėmis su spaustukais ir ją mirtinai pasmaugė. Jie apvyniojo jos kūną plastikine dušo užuolaida ir įmetė į netoliese esantį kanjoną. Liepos 8 d. jie paėmė autostopu važiuojančią 18-metę Andrea Hall. Norrisas pasislėpė furgono gale, o Bittaker įkalbino ją į furgoną. Kai ji įėjo, Bittaker pasiūlė jai atsigerti iš gale esančio šaldytuvo. Kai ji nuėjo prie šaldytuvo, Norisas ją pašoko, surišo rankas ir kojas ir užklijavo burną lipnia juosta. Nuvežė ją į ugniagesių kelią ir kelis kartus išprievartavo. Bittaker ištempė ją iš furgono, o Norrisas išėjo pasiimti alaus. Kai grįžo, Holo nebebuvo, o Bittaker žiūrėjo į polaroidines jos nuotraukas. Jis ledkirčiu įsmeigė jai į abi ausis ir pasmaugė. Jis numetė jos kūną per skardį. Rugsėjo 3 d., važiuodami netoli Hermosa paplūdimio, pora pastebėjo dvi merginas ant autobusų stotelės suoliuko ir pasiūlė joms pavėžėti. 15 metų Jackie Gilliam ir 13 metų Leah Lamp priėmė jų pasiūlymą. Merginoms kilo įtarimų, kai Bittaker pastatė furgoną prie priemiesčio teniso korto. Lempa nuėjo prie galinių durų ir Norisas trenkė jai šikšnosparniu į galvą. Prasidėjo trumpas muštynės, tačiau padedamas Bittakerio Norisas sutramdė paauglius ir juos abu surišo. Tada Bittakeris nuvežė juos į ugniagesių kelią. Jie dvi dienas palaikė mergaites gyvas, visą laiką prievartaudami ir kankindami su vielos kabykla ir replėmis. Jie netgi padarė įvykių garso įrašą. Galiausiai Bittakeris ledkirčiu įsmeigė Giliamui į abi ausis. Kai ji nuo sužalojimų nepasidavė, abu vyrai paeiliui smaugė ją, kol ji mirė. Tada Bittaker pasmaugė Lampą, o Norrisas septynis kartus smogė jai kūju į galvą. Jie numetė kūnus ant uolos, ledo kirtiklis vis dar buvo Giliamo galvoje. Jie pagrobė Shirley Sanders rugsėjo 30 d., sumušė ją ir įstūmė į furgoną. Abu ją išprievartavo, bet ji pabėgo. Policija jai parodė vyrų nuotraukas ir ji atpažino vyrus kaip Lawrence'ą ir Roy'us. Jie pagrobė 16-metę Lynette Ledford spalio 31 d., ją išprievartavo ir kankino, važiuodami po Los Andželą, o ne į savo įprastą kalnų vietą. Bittakeris kelis kartus smogė jaunai merginai ir kankino ją replėmis. Kankinimo metu jos riksmai ir maldavimai buvo įrašyti į juostą, kai Bittaker ne kartą mušdavo jai alkūnes plaktuku, visą laiką reikalaudama, kad ji nenustotų rėkti; galiausiai jis pasmaugė ją vieline kabykla, replėmis susukdamas spaudžiančią kilpą aplink gerklę. Užuot permetę jos kūną ant uolos, jie paliko jį ant atsitiktinės pievelės Hermosa paplūdimyje, kad laikraštyje pamatytų vietos reakciją. Kūnas buvo rastas kitą dieną ir sukėlė didelį ažiotažą, praėjus vos kelioms dienoms nuo „Hillside Strangler“ Angelo Buono arešto. Suėmimas, teismas ir bausmė Norrisas papasakojo kalėjimo draugui Jimmy Daltonui apie žmogžudystes. Daltonas manė, kad istorijos buvo melas, kol buvo rastas Ledfordo kūnas. Jis kalbėjosi su savo advokatu ir jie nuėjo į Los Andželo policijos departamentą su informacija apie Norrisą. baseino dugne
Teismo metu Norrisas ir Bittakeris buvo apkaltinti žmogžudyste, pagrobimu, prievartiniu išžaginimu, seksualiniu iškrypimu ir nusikalstamu sąmokslu. Bittakeris 1981 m. vasario 17 d. buvo nuteistas už išžaginimą, kankinimą, pagrobimą ir žmogžudystę ir nuteistas mirties bausme. 2008 m. vasario mėn. Bittakeris vis dar yra mirties bausme, kur vis dar gauna laiškus, kuriuos pasirašo naudodamas savo slapyvardį „Pliers“ Bittaker. Norrisas taip pat buvo nuteistas, tačiau jam nebuvo skirta bausmė iki gyvos galvos arba jam buvo įvykdyta mirties bausmė mainais už parodymus prieš Bittakerį. Norrisas buvo atleistas lygtinai 2009 m., o po dešimties metų jis turės teisę. Wikipedia.org
Lawrence'as Bittakeris ir Roy'us Norrisas Lawrence'as Bittakeris 1978 m., kai Kalifornijos vyrų kolonijoje San Luis Obispo mieste susitiko su Roy'u Norrisu, tarnavo už užpuolimą mirtinu ginklu. Nuteistas prievartautojas Norrisas atpažino Bittakerio sielos draugą ir netrukus tapo neišskiriami. Dar būdami įkalinti, jie nusprendė planuoti paaugles pagrobti, išprievartauti ir nužudyti „dėl pramogos“, kai tik jos bus išlaisvintos. Jei viskas klostysis gerai, jie planavo nužudyti bent po vieną merginą iš kiekvienos „paauglės“ nuo 13 iki 19 metų, įrašydami įvykius į juostą ir filmą. 1978 m. lapkričio 15 d. lygtinai paleistas Bittakeris pradėjo ruoštis nusikaltimų šėlsmui ir įsigijo furgoną, kurį pavadino „Murder Mack“. Norrisas buvo paleistas 1979 m. birželio 15 d., po stebėjimo Ataskadero valstybinėje ligoninėje. Jis greitai nuskubėjo prie Bitakerio, norėdamas įgyvendinti jų planus. 1979 m. birželio 24 d. 16-metė Lucinda 'Cindy' Schaeffer dingo po išvykos į bažnyčią ir daugiau nebematėsi. 18 metų Joy Hall be žinios dingo Redondo paplūdimyje liepos 8 d. Po dviejų mėnesių, rugsėjo 2 d., 13 metų Jacqueline Lamp ir 15 metų Jackie Gilliam pasiklydo keliaudami autostopu Redondo paplūdimyje. 16 metų Shirley Ledford iš Sunlando buvo vienintelė auka, kurią atgavo valdžios institucijos; pagrobta spalio 31 d., kitą rytą ji buvo rasta Tijungos gyvenamajame rajone. Pasmaugta paltų kabykla, ji pirmiausia buvo patyrusi „sadistišką ir barbarišką prievartą“, jos krūtys ir veidas buvo sugadintos, rankos nupjautos, o kūnas nusėtas mėlynėmis. Detektyvai atsitraukė lapkričio 20 d., kai Bittakeris ir Norrisas buvo suimti dėl kaltinimų dėl rugsėjo 30 d. užpuolimo Hermosa paplūdimyje. Remiantis pranešimais, jų auka buvo apipurkšta Mace, pagrobta sidabriniame furgone ir išprievartauta, kol jai pavyko pabėgti. Moteriai galiausiai nepavyko padaryti teigiamo asmens tapatybės dokumento. Bittaker ir Norris, tačiau sulaikę pareigūnai aptiko pas juos narkotikų ir abu buvo įkalinti už lygtinio paleidimo pažeidimą. Sulaikytas Roy'us Norrisas pradėjo rodyti įtempimo požymius. Per parengiamąjį posėdį Hermosa paplūdimyje jis atsiprašė „dėl mano beprotybės“ ir netrukus pareigūnams papasakojo pasakojimus apie žmogžudystes. Anot jo pareiškimų, į merginas buvo kreiptasi atsitiktinai, jas nufotografavo Bittaker, siūlydamos pasivažinėti, nemokamą marihuaną ir modelio darbą. Dauguma atmetė pasiūlymus, bet kiti buvo pagrobti prievarta, o furgono radijas paskandino jų riksmus, kai jie buvo nuvaryti į atokų kalnų ugniagesių kelią prie prievartavimo ir kankinimų. Paskutinių Jacqueline Lamp akimirkų įrašai buvo atkurti iš „Murder Mack“, o tarp įtariamųjų padarinių detektyvai suskaičiavo 500 besišypsančių jaunų moterų nuotraukų. 1980 m. vasario 9 d. Norrisas nuvedė deputatus į seklius kapus San Dimas kanjone ir San Gabrielio kalnuose, kur buvo rasti Lamp ir Jackie Gilliam skeletai. Ledo kirtiklis vis dar išlindo iš Giliamo kaukolės, o palaikai turėjo kitų žiauraus netinkamo elgesio žymių. Apkaltindamas kalinius penkiais žmogžudysčių kaltinimais, Los Andželo apygardos šerifas Peteris Pitchessas paskelbė, kad Bittakeris ir Norrisas gali būti susiję su 30 ar 40 kitų aukų dingimu. Iki vasario 20 d., daugybė atvirų nuotraukų, davė devyniolika dingusių merginų, tačiau nė viena nebuvo rasta, o Norrisas, matyt, išnaudojo norą kalbėtis. Kovo 18 d. Norrisas pripažino kaltu dėl penkių žmogžudysčių, paversdamas valstybės įrodymus prieš savo draugą. Mainais už bendradarbiavimą jis gavo 45 metų laisvės atėmimo bausmę, o po trisdešimties metų galimas lygtinis paleidimas. Bittakeris viską neigė. 1981 m. vasario 5 d. teisme jis paliudijo, kad Norrisas pirmą kartą jam pranešė apie žmogžudystes po jų suėmimo 1979 m. Prisiekusieji nusprendė juo netikėti ir vasario 17 d. paskelbė apkaltinamąjį nuosprendį. Kovo 24 d., remiantis prisiekusiųjų rekomendacija, Bittakeris buvo nuteistas mirti. Teisėjas skyrė alternatyvią 199 metų ir keturių mėnesių bausmę, kuri įsigaliotų tuo atveju, jei Bittaker mirties bausmė būtų pakeista įkalinimu iki gyvos galvos. Bittaker vis dar yra mirties bausme San Quentin kalėjime, o Norrisas vis dar sėdi Pelican Bay kalėjime Kalifornijoje.
Bittakeris, Lawrence'as Sigmundas ir Norrisas, Roy'us Lewisas Lawrence'as Bittakeris 1978 m., kai Kalifornijos vyrų kolonijoje San Luis Obispo mieste susitiko su Roy'u Norrisu, tarnavo už užpuolimą mirtinu ginklu. Nuteistas prievartautojas Norrisas atpažino Bittakerio sielos draugą ir netrukus tapo neišskiriami. Dar būdami įkalinti, jie surengė šiurpų sąmokslą pagrobti, išžaginti ir nužudyti paaugles mergaites „dėl pramogos“, kai tik jos buvo išlaisvintos. Jei viskas klostysis gerai, jie planavo nužudyti bent po vieną merginą iš kiekvienos „paauglės“ amžiaus (nuo 13 iki 19 metų), įrašinėjančią įvykius į juostą ir filmą. 1978 m. lapkričio 15 d. lygtinai paleistas Bittakeris pradėjo ruoštis nusikaltimų šėlsmui ir įsigijo furgoną, kurį pavadino „Murder Mack“. Norrisas buvo paleistas 1979 m. birželio 15 d., po stebėjimo Ataskadero valstybinėje ligoninėje, ir jis nuskubėjo į Bittaker pusę, norėdamas įgyvendinti jų planus. 1979 m. birželio 24 d. 16-metė Linda Schaeffer dingo po bažnyčios ir daugiau niekada nebuvo matoma. 18 metų Joy Hall be žinios dingo Redondo paplūdimyje liepos 8 d. Po dviejų mėnesių, rugsėjo 2 d., 13 metų Jacqueline Lamp ir 15 metų Jackie Gilliam pasiklydo važiuodami Redondo paplūdimyje. 16 metų Shirley Ledford iš Sunlando buvo vienintelė auka, kurią atgavo valdžios institucijos; pagrobta spalio 31 d., kitą rytą ji buvo rasta Tijungos gyvenamajame rajone. Pasmaugta paltų kabykla, ji pirmiausia buvo patyrusi „sadistišką ir barbarišką prievartą“, jos krūtys ir veidas buvo sugadintos, rankos nupjautos, o kūnas nusėtas mėlynėmis. Detektyvai atsitraukė lapkričio 20 d., kai Bittakeris ir Norrisas buvo suimti dėl kaltinimų dėl rugsėjo 30 d. užpuolimo Hermosa paplūdimyje. Remiantis pranešimais, jų auka buvo apipurkšta Mace, pagrobta sidabriniame furgone ir išprievartauta, kol jai pavyko pabėgti. Moteriai galiausiai nepavyko padaryti teigiamo asmens tapatybės dokumento. Bittaker ir Norris, tačiau sulaikę pareigūnai aptiko pas juos narkotikus, abu buvo laikomi kalėjime už lygtinio paleidimo pažeidimą. Sulaikytas Roy'us Norrisas pradėjo rodyti įtempimo požymius. Per parengiamąjį posėdį Hermosa paplūdimyje jis atsiprašė „dėl mano pamišimo“, o netrukus pareigūnams prabilo pasakojimais apie žmogžudystes. Jo teigimu, į merginas atsitiktinai buvo kreiptasi, Bittaker nufotografavo jas, siūlė pasivažinėti, nemokamos marihuanos, modelio darbo. Dauguma atmetė pasiūlymus, bet kiti buvo pagrobti prievarta, o furgono radijas paskandino jų riksmus, kai jie buvo nuvaryti į atokų kalnų ugniagesių kelią prie prievartavimo ir kankinimų. Paskutinių Jacqueline Lamp akimirkų įrašai buvo atkurti iš „Murder Mack“, o tarp įtariamųjų padarinių detektyvai suskaičiavo 500 besišypsančių jaunų moterų nuotraukų. 1980 m. vasario 9 d. Norrisas nuvedė deputatus į seklius kapus San Dimas kanjone ir San Gabrielio kalnuose, kur buvo rasti Lamp ir Jackie Gilliam skeletai. Iš Gilliamo kaukolės vis dar kyšojo ledo kirtiklis, o palaikai turėjo kitų žiauraus netinkamo elgesio žymių. Apkaltindamas kalinius penkiais žmogžudysčių kaltinimais, Los Andželo apygardos šerifas Peteris Pitchessas paskelbė, kad Bittakeris ir Norrisas gali būti susiję su 30 ar 40 kitų aukų dingimu. Iki vasario 20 d., daugybė atvirų nuotraukų, davė devyniolika dingusių merginų, tačiau nė viena nebuvo rasta, o Norrisas, matyt, išnaudojo norą kalbėtis. Kovo 18 d. Norrisas pripažino kaltu dėl penkių žmogžudysčių, paversdamas valstijos įrodymus prieš jo konfederaciją. Mainais už bendradarbiavimą jis gavo 45 metų laisvės atėmimo bausmę, o po trisdešimties metų galimas lygtinis paleidimas. Tuo tarpu Bittakeris viską neigė. 1981 m. vasario 5 d. teisme jis paliudijo, kad Norrisas pirmą kartą jam pranešė apie žmogžudystes po jų suėmimo 1979 m. Prisiekusieji nusprendė juo netikėti ir vasario 17 d. paskelbė apkaltinamąjį nuosprendį. Kovo 24 d., remiantis prisiekusiųjų rekomendacija, Bittakeris buvo nuteistas mirti. Teisėjas skyrė alternatyvią 199 metų ir keturių mėnesių bausmę, kuri įsigaliotų tuo atveju, jei Bittaker mirties bausmė būtų pakeista įkalinimu iki gyvos galvos. Michaelas Newtonas – Šiuolaikinių serijinių žudikų enciklopedija – žmonių medžioklė šalys, kuriose vergija vis dar yra legali
Lawrence'as Sigmundas BITTAKERis ir Roy'us Lewisas NORRIS
Žudymo žemė Pietų Kalifornija turi kažką kiekvienam. Vidutinis klimatas ištisus metus yra palaima žemės ūkiui, pramonei ir turizmui. Kalnai ir dykumos vilioja žygeivius, o paplūdimiai vilioja banglentininkus ir saulės voniuotojus. Ūkiuose ir citrusinių augalų giraitėse dirba mažai apmokami darbuotojai migrantai iš Meksikos. Turistai keliauja į pietus, ieškodami nuotykių Tichuanos, Tecate ir Mexicali gatvėse. Holivudo svajonių fabrikas ryja wannabe žvaigždes. Pinigai Rodeo Drive palieka smarvės pėdsaką. Tamsesnė pusė, žinoma, nepaminėta vadovuose ir brošiūrose. Kaip visada, nusikalstamumas eina koja kojon su turtu. Narkotikai plūsta per sieną. Prostitutės dirba gatvėse šalia „Disney“ ir „Universal“ studijų. Pabėgėliai miega pralaidose, gatvelėse arba niūriose avarijų vietose, tokiose kaip Holivudo garsusis „Hotel Hell“. Gatvės gaujos ir prekiautojai gatves paverčia šaudymo galerijomis. Taip pat yra plėšrūnų, išskyrus tuos, kurie limuzinuose yra su auksinėmis grandinėmis. Pietų Kalifornija yra Psycho Central. Šis regionas užsitarnavo savo niūrią reputaciją sunkiais būdais, 1950–2000 m. pagamino ištisus dešimt procentų pasaulyje nustatytų serijinių žudikų. Galima nuspėti, kad dabar žudikai yra įžymybės, kurių slapyvardžiai yra pritaikyti bulvariniams leidiniams, ir jų prastesnis pusbrolis – televizija. . Naktinis Stalkeris. I-5 Killer. Skid Row Slasher. Kalvos šlaito smaugėjas. Greitkelio žudikas. Koreatown Slasher. Žudikas žvakių šviesoje. Southside Slayer. Šiukšlių maišų žudikas. Saulėlydžio žudikas. Oranžinės pakrantės žudikas. Jokie tyrimai nepaaiškino neproporcingo serijinių žudikų skaičiaus Pietų Kalifornijoje, tačiau kai kurie atsakymai yra tokie pat akivaizdūs kaip talentingos Holivudo nimfetės. Pirmasis yra gyventojų skaičius. Medžiotojai eina ten, kur yra žvėrienos, o Pietų Kalifornija siūlo daugybę grobio. Los Andželo gyventojų skaičius naujojo amžiaus pradžioje siekė 3,6 mln., o San Diege – dar 1,2 mln. Iš viso išsiplėtimas nuo Santa Barbaros iki Baja sienos siekia 20 mln. Nesuskaičiuojama daugybė kitų žmonių – bėgliai, nelegalūs imigrantai, benamiai, bėgliai ir tie, kurie tiesiog iškrito. Tarp tų 20 milijonų gyventojų ir kitų dar neatpažintų plėšrūnas gali rasti daugybę galimybių taikinių. Tai yra autostopininkai, prostitutės, pakraščių gyventojai, neprižiūrimi vaikai ir pamiršti pagyvenę žmonės. Daugelis nebus praleisti. Jei jų kūnai bus paimti iš negilaus kapo, greitkelio pralaidos ar šiukšliadėžės, kam tai rūpės? Mobilumas yra pagrindinis dalykas. Pietų Kalifornija išrado automobilių kultą. Gyventojų yra daug, bet tankumas mažas. Pavyzdžiui, klesti greitkelių sistema Los Andželą pavertė pasauline bankų apiplėšimo sostine. Nuspėjama ironija, plėšrūnas, vardu Mack Ray Edwards, padėjo tiesti greitkelius, skerdydamas vaikus nuo 1953 iki 1969 m., nakčiai pasodindamas jų kūnus į dirvą, kurią ryte išklodavo asfaltu. Tuo metu, kai Edwardsas pasikorė San Kventino mirties bausme, naujoji karta jau stilingai važinėjo tais greitkeliais. Jų vardai yra košmariška legenda. Harvey Glatmanas. Toras Christiansenas. Kennethas Bianchi ir Angelo Buono. Patrikas Kernis. Williamas Boninas ir Vernonas Buttsas.Fernando Cota. Randy Kraftas. Mansonų šeima. Du iš baisiausių šiandien yra pamiršti, išskyrus aukų šeimas ir kai kuriuos policininkus. Šie žudikai niekada neturėjo slapyvardžių, nes žurnalistai apie juos nesužinojo, kol nebuvo sulaikyti. Tačiau vienas iš jų pasirinko slapyvardį. Jis pasirašo savo kalėjimo gerbėjų paštą Replės.
„Didesnis nei Mansonas“ Lawrence'as Sigmundas Bittakeris gimė Pitsburge, Pensilvanijos valstijoje, 1940 m. rugsėjo 27 d. Ponas ir ponia George'as Bittakeris įvaikino kūdikį, kuris netrukus po jo gimimo bus žinomas kaip Lawrence. George'o darbas orlaivių gamyklose lėmė dažną šeimos persikėlimą iš Pensilvanijos į Floridą, paskui į Ohają ir galiausiai į Kaliforniją. Kai kas iš tos bešaknių vaikystės įstrigo Lawrence'ui, ir jis metė mokyklą 1957 m., po keleto susidūrimų su policija ir nepilnamečių pareigūnais. Netrukus po vidurinės mokyklos baigimo Bittakeris buvo areštuotas Long Byče dėl automobilio vagystės, partrenkimo ir vengimo sulaikymo. Šis biustas atnešė jam kelionę į Kalifornijos jaunimo valdžią, kurioje jis išbuvo iki 19 metų. Per kelias dienas po lygtinio paleidimo Kalifornijoje Bittakerį Luizianoje paėmė FTB agentai, apkaltinti tarpvalstybinio motorinių transporto priemonių vagysčių įstatymo pažeidimu. 1959 m. rugpjūčio mėn. nuteistas dėl šio kaltinimo ir buvo nuteistas kalėti 18 mėnesių federalinėje reformatorijoje Oklahomoje. Dėl savo elgesio čia Bittakeris netrukus buvo perkeltas į JAV medicinos centrą Springfilde, Misūrio valstijoje, kur gydytojai jį paleido, kai jis atliko du trečdalius bausmės. Kitas suimtas už apiplėšimą Los Andžele, 1960 m. gruodį, Bittakeris buvo nuteistas 1961 m. gegužę, jam paskirta neterminuota bausmė nuo vienerių iki 15 metų kalėjimo. 1961 m. psichiatrinė ekspertizė parodė, kad Bittaker yra manipuliuojantis ir turi didelį paslėptą priešiškumą. Nepaisant puikaus intelekto, jam buvo diagnozuotas ribinis psichozinis ir iš esmės paranojiškas. Kitais metais antrasis psichiatras pastebėjo, kad Bittaker prastai kontroliuoja impulsyvų elgesį. Nepaisant šių diagnozių; jis buvo lygtinai paleistas 1963 m. pabaigoje, atlikęs vos šeštadalį jam skiriamos maksimalios bausmės. Laisvė niekada nesutiko su Larry Bittakeriu. Praėjus dviem mėnesiams po lygtinio paleidimo, jis vėl buvo įkalintas už lygtinio paleidimo pažeidimą ir įtarimą plėšimu. Kitu lygtinio paleidimo pažeidimu 1964 m. spalį jis buvo grąžintas į kalėjimą. 1966 m. apklausiamas psichiatro, Bittakeris prisipažino, kad vagystė privertė jį pasijusti svarbiu, tada smalsiai pridūrė, kad jo nusikaltimai įvyko ne dėl mano kaltės. Buvo užfiksuota dar viena ribinės psichozės diagnozė – ir valdžia jį dar kartą paleido, o 1967 m. birželį vėl pamatė dar vieną lygtinio paleidimo pažeidimą. Po mėnesio Bittaker buvo pažymėtas už vagystę ir pasišalino iš avarijos vietos. Nuteistas pagal šiuos kaltinimus, jam buvo skirta dar penkerių metų bausmė, tačiau 1970 m. balandį jis buvo lygtinai paleistas po mažiau nei trejų metų. Suimtas už vagystę ir lygtinio paleidimo pažeidimą 1971 m. kovo mėn. laisvės atėmimas nuo šešių mėnesių iki 15 metų. Kalifornijos kalėjimų sistema tuo metu buvo tokia netvarkinga, kad nenuostabu, kad Bittakeris buvo paleistas po trejų metų, 1974 m. Kitas jo nusikaltimas prasidėjo kaip paprasta vagystė iš parduotuvės, prekybos centre nustūmus kepsnį per kelnes. Tačiau tai peraugo iki pasikėsinimo nužudyti automobilių stovėjimo aikštelėje, kai Bittakeris subadė jį sustabdyti bandžiusį darbuotoją. Teismo psichiatras daktaras Robertas Markmanas prieš teismą ištyrė Bittakerį ir atmetė ankstesnes ribinės psichozės išvadas. Jis pavadino Bittakerį klasikiniu sociopatu. Kaip Markmanas paaiškino šį terminą vėliau, savo memuaruose Vienas su velniu (1989), diagnozė tiesiog reiškė, kad Bittakeris nesugeba išmokti žaisti pagal taisykles, jis niekada nesimokys iš patirties ir tik nuolat mušdavo galvą į priimtino elgesio kliūtis. Trumpai tariant, jis buvo beviltiškas atvejis, be jokio žinomo gydymo ar reabilitacijos. Daktaras Markmanas taip pat perspėjo, kad Bittakeris privalo eskaluoti savo nusikalstamą elgesį ir pereiti prie sunkesnių nusikaltimų. Jis buvo labai pavojingas žmogus, neturintis vidinės savo impulsų kontrolės, galintis žudyti nedvejodamas ir nesigailėdamas. Vėliau Bittakeris sustiprino šią prielaidą, sakydamas kameros draugui, kad kada nors planuoja būti didesnis už Mansoną. Kalėjimo psichiatrai sutiko su Markmanu. 1977 m. atliktas kalėjimo įvertinimas parodė, kad Bittaker yra labiau linkęs padaryti naujus nusikaltimus, kai buvo paleistas. Po metų, 1978-ųjų liepą, kitas psichiatras pavadino Bittakerį įmantriu psichopatu, kurio sėkmingo lygtinio paleidimo perspektyvos geriausiu atveju buvo apsaugotos. Vėlgi, įspėjimai buvo ignoruojami, o Bittaker buvo paleistas 1978 m. lapkritį. Bet ne anksčiau, nei jis susirado ypatingą draugą.
„Jokio daugiau pavojaus“ Roy'us Lewisas Norrisas gimė Greeley mieste, Kolorado valstijoje, 1948 m. vasario 2 d. Skirtingai nei Bittakeris, Norrisas gyveno gimtajame mieste iki 17 metų, kai metė mokyklą ir įstojo į karinį jūrų laivyną. Jis buvo dislokuotas San Diege, bet 1969 m. Norrisas keturis mėnesius praleido Vietname. Norrisas niekada nematė kovos, bet matė narkotikus. Marihuana buvo jo pasirinktas narkotikas ir jis buvo plačiai prieinamas. 1969 m. lapkričio mėn., grįžęs į Pietų Kaliforniją, Norrisas užpuolė vairuotoją San Diego centre. Jis jėga įsiveržė į jos automobilį ir bandė išžaginti. Prireikė tik trijų mėnesių, kol Norrisas vėl buvo suimtas. Laisvas už užstatą, kol bus teisiamas už vairuotojo užpuolimą, Norrisas pasibeldė į kitos San Diego moters duris. Jis paklausė, ar galėtų pasinaudoti jos telefonu. Moteriai atsisakius, jis bandė prasibrauti pro svetainės langą, tada nubėgo atgal į virtuvę. Išdaužęs langą, jis galiausiai pateko į namą, tačiau policijai atvyko nespėjus pakenkti numatomai aukai. Tuo metu karinis jūrų laivynas pakankamai matė Norisą. Jis buvo nubaustas administracine tvarka dėl psichologinių problemų, kai jam buvo diagnozuota sunki šizoidinė asmenybė. Vis dar laukdamas, kol bus išspręstos ankstesnės užpuolimo bylos, Norrisas 1970 m. gegužę San Diego valstijos koledžo miestelyje užpuolė jauną moterį. Jis smogė mokinei iš nugaros, baksnodavo ją akmeniu, o paskui ne kartą trenkė jos galva į betoninį šaligatvį. Šį kartą kaltinimas buvo užpuolimas mirtinu ginklu, ir galiausiai to pakako, kad Roy'us Norrisas būtų pašalintas iš gatvių. Jis buvo uždarytas į Atascadero valstybinę ligoninę kaip psichiškai sutrikęs seksualinis nusikaltėlis. Ten jis praleido penkerius metus, kol buvo paleistas lygtinai. Oficialiai jis buvo apibūdinamas kaip žmogus, kuris nekels daugiau pavojaus kitiems. Norrisas įrodė, kad prognozė klaidinga po trijų mėnesių Redondo paplūdimyje. Keliaudamas gatvėmis motociklu, jis stebėjo 27 metų moterį, einančią namo iš restorano po kivirčo su savo vaikinu. Norrisas sustojo, kad pasiūlytų jai pavėžėti, o ši atsisakė. Neapsikentęs atstūmimo, Norrisas nušoko nuo dviračio ir užpuolė moterį, pasmaugdamas ją iki sąmonės praradimo savo pačios skarele. Apsvaigusi ji nesipriešino, kai Norrisas ją tempė už netoliese esančios gyvatvorės ir išprievartavo. Policija negalėjo imtis veiksmų, nes ji neaiškiai apibūdino užpuoliką. Tačiau po mėnesio moteris vėl pamatė Norisą. Ji įsiminė jo licencijos numerį. Nuteistas už priverstinį išžaginimą, Norrisas buvo išsiųstas į Kalifornijos vyrų koloniją San Luiso Obispo mieste. Galėjo būti ir blogiau. Kolonija yra lengvas laikas, nes Kalifornijos kalėjimai eina – lyginant su Soledadu, Folsomu ar San Kventinu. Norrisas kolonijoje taip pat sutiko draugą, kuris pakeis jo gyvenimą. Prisimindamas po metų, Norrisas tvirtintų, kad Larry Bittakeris du kartus išgelbėjo jam gyvybę San Luiso Obispo mieste. Patirtis jį siejo su Bittakeriu, nors detalės yra neaiškios. Kalėjimo kodeksas reikalavo, kad Norrisas laikytųsi bet kokio Bittakerio sugalvoto plano, kad ir koks keistas jis būtų. Žinoma, padėjo tai, kad jie dalijosi beveik identiškomis dominavimo, prievartavimo ir kankinimo fantazijomis. Kitą kartą, kai moteris pateks į jo gniaužtus, Bittaker patikėjo, kad vėliau ją nužudys – tai patikimas būdas išvengti bausmės. Tiesą sakant, jis manė, kad gali būti smagu žaisti žaidimą, pasirenkant po vieną auką kiekvieniems paauglystės metams, nuo 13 iki 19 metų, ir pažiūrėti, kiek ilgai kiekviena auka gali būti gyva ir rėkia. Bittakeris buvo lygtinai paleistas 1978 m. lapkričio 15 d., grįžęs į Los Andželą, kur susirado mašinisto darbą. Norrisas buvo paleistas lygiai po dviejų mėnesių, 1979 m. sausio 15 d. Jis persikėlė gyventi su mama į Los Andželo priekabų parką ir pasinaudojo karinio jūrų laivyno mokymu, kad susirastų elektriko darbą. Bittakeris 1979 m. vasario mėn. parašė Norrisui ir susitarė dėl pasimatymo pigiame miesto centre esančiame viešbutyje. Išgėrę jie atnaujino savo kalėjimo draugystę ir pakartojo savo tamsius troškimus. Pavasaris atėjo į Pietų kraštą. Buvo beveik medžioklės sezonas.
Žmogžudys Mackas Kaip pirmąjį žingsnį įgyvendinant savo viziją, Bittaker įsigijo sidabrinį 1977 m. GMC krovininį furgoną. Furgonas turėjo savų privalumų – nebuvo šoninių langų, dėl kurių jaudintis, o keleivio pusėje buvo didelės stumdomos durys. Bitakeris samprotavo, jei jų numatytos aukos atsisakytų pasiūlymo pasivažinėti, jos galėtų priartėti ir nereikėtų iki galo atidaryti durų, kad ką nors nuplėštų nuo šaligatvio. Larry pavadino van Murder Mack. Nuo 1979 m. vasario iki birželio Bittakeris ir Norrisas keliavo aukštyn ir žemyn Ramiojo vandenyno pakrantės greitkeliu. Jie sustodavo paplūdimiuose, flirtavo su merginomis ir dažnai fotografuodavo. Vėliau Norrisas apskaičiavo, kad jie surinko 20 perspektyvų, nepakenkdami nė vienai, o jo įvertinimas galėjo būti mažas. Vėliau tarp Bittaker daiktų detektyvai suskaičiavo apie 500 besišypsančių jaunų moterų nuotraukų. Dauguma niekada nebuvo identifikuoti. Tai buvo bandomieji važiavimai, vėliau paaiškino Norrisas. Išžaginimas ir žmogžudystė galėjo palaukti, kol jie ras idealią izoliuotą vietą savo aukoms paimti. Kažkada balandžio pabaigoje, be tikslo plaukdami, medžiotojai San Gabrielio kalnuose rado atokų ugniagesių kelią su vaizdu į Glendorą. Užrakinti vartai užtvėrė priėjimą, bet Bittakeris sumušė spyną varnu. Jie buvo viduje. Dabar jiems reikėjo tik merginos. 37-erių metų melvinų rowland
Jie ją rado 1979 m. birželio 24 d. Bittakeris vėliau policijai pasakė, kad diena prasidėjo pakankamai nekaltai. Jis praleido naktį Murder Mack, pastatytame prie priekabos, kurioje Roy'us Norrisas dalinosi su savo motina. Rytą jie praleido dirbdami prie lovos, kurią Bittaker pastatė furgono gale. Lova buvo sumontuota ant rėmo, po juo buvo erdvė paslėpti kūną. Apie 11 valandą ryto jie pradėjo sėlinti. Bittaker apibūdino tai kaip gražų sekmadienį pasivažinėti po paplūdimio zoną, gerti alų, rūkyti žolę ir flirtuoti su merginomis. Mes neturėjome nustatytos rutinos. Jie apvažiavo ratus, važiuodami į šiaurę ir įveikdami visas stoteles tarp Redondo paplūdimio ir Santa Monikos, stebėdami autostopu keliaujančias moteris. Kartais jie pastatydavo furgoną ir pėstute išžvalgydavo smėlio ruožą. Buvo 17:00 val. Redondo paplūdimyje, kai jie rado galimą taikinį. Ji juos abu visiškai nustebino. Bittakeris ir Norrisas vėliau susiginčijo, kuris pirmasis pastebėjo 16-metę Cindy Schaeffer. Kiekvienas vyras apkaltino kitą, kad jis atkreipė dėmesį į ją ir pasiūlė, kad ji būtų pirmoji jų žaidimo dalyvė. Ironiška, bet ji nebuvo paplūdimyje ar vilkėjo maudymosi kostiumėlį. Tiesą sakant, Schaeffer ėjo atgal į savo močiutės namus po krikščionių jaunimo susitikimo Šv. Andriejaus presbiterionų bažnyčioje. Žudikas Makas patraukė kartu, o Norrisas pasiūlė jai pavėžėti. Schaeffer atsisakė ir nekreipė dėmesio į furgoną, kuris važiavo iš paskos. Tada furgonas šoktelėjo į priekį ir, varikliui sukdamas tuščiąja eiga, nulėkė į važiuojamąją dalį. Norisas pasitiko ją ant šaligatvio, šypsodamasis kartojo savo pasiūlymą. Kai Schaefferis praskriejo pro jį, Rojus sugriebė ją ir raumenimis įkėlė į furgoną. Stumdomos durys veikė puikiai, nuslopindamos jos pagalbos šauksmus, kai Bittaker padidino radijo garsą. Norisas susigrūmė su Schaefferiu, o tada lipnia juosta užklijavo jos lūpas. Jis taip pat surišo jos riešus ir kulkšnis. Vienas batas buvo paliktas ant šaligatvio, kai Murder Mack nubėgo. Savo kalėjimo memuaruose Bittaker vėliau prisiminė, kad per visą patirtį Cindy demonstravo nuostabią savikontrolę ir susitaikė su sąlygomis ir faktais, kurių ji negalėjo kontroliuoti. Ji neliejo ašarų, nesipriešino ir nereiškė didelio susirūpinimo savo saugumu. Manau, ji žinojo, kas bus. O gal Bitakeris tiesiog melavo. Jis nuvažiavo į kalnų ugniagesių kelią ir pastatė automobilį nepastebimoje vietoje nuo greitkelio. Vyrai rūkė žolę ir klausinėjo Schaeffer apie jos šeimą, kol pavargo nuo rutinos ir liepė jai nusirengti. Bittaker paliko furgoną maždaug valandai, suteikdamas Norrisui šiek tiek privatumo. Tada jis grįžo paimti savo eilės. Sulaikytas, po kelių mėnesių, kiekvienas apkaltino kitą reikalavimu, kad Schaefferis mirtų. Norrisas pirmiausia bandė pasmaugti Schaefferį, bet jis sugriovė darbą. Išėjo vemti į piktžoles. Kai jis grįžo, Norrisas sakė, kad Bittaker smaugė Schaefferį, bet jos kūnas vis dar trūkčiojo... kažkiek gyvas... kvėpavo arba bandė kvėpuoti. Tada Bittaker padavė Norris vielinę palto kabyklą ir jie susuko ją aplink kaklą, suverždami laikiną skraistę su replėmis. Norrisas prisiminė, kad Schaefferis konvulsavo maždaug 15 sekundžių ir viskas. Ji ką tik mirė. Apvynioję kūną plastikine dušo užuolaida, Bittakeris ir Norrisas važiavo atgal ugniagesių keliu, kol rado gilų kanjoną. Jie iškėlė Schaeffer kūną iš furgono ir įstūmė į bedugnę. Bittaker sakė, kad dykumos valytojai juos išvalys. Tai buvo beveik tobula, sutiko išsekę draugai, bet kažko trūko. Kitą kartą jie pasiliks medžioklės trofėjų.
Jokio argumento Sekmadienį, 1979 m. liepos 8 d., Bittakeris ir Norrisas vėl išvyko į medžioklę. Ankstyvą popietę jie pamatė tikėtiną perspektyvą, pasivažinėjimą Ramiojo vandenyno pakrantės greitkeliu. Tačiau priekyje jų privažiavo balto kabrioleto vairuotojas ir išplėšė ją iš kelkraščio. Norrisas niurzgėjo dėl jų nesėkmės, bet Bittaker patarė būti kantriems. Jie kurį laiką sekdavo kabrioletą ir žiūrėdavo, kur autostopininkas buvo išmestas. Jų kantrybė netrukus buvo apdovanota. Kabrioleto vairuotojas signalizavo į išvažiavimo rampą, pirmas stabdydamas, kad nusodintų keleivį ant slenksčio. Ji iškišo nykštį laukdama kito važiavimo. Tuo tarpu Norrisas paliko „Murder Mack“ keleivio sėdynę ir metėsi po pakelta lova gale. Tai buvo strategijos pakeitimas, kad furgonas atrodytų mažiau grėsmingas. Pavyko. Andrea Hall buvo 18 metų ir dėkoja už kelionę. Ji prisistatė Bittakeriui, kai šis vėl patraukė į eismą ir su dėkingumu priėmė jo pasiūlymą išgerti šalto gėrimo. Holė nuėjo jos pasiimti iš furgono gale esančio aušintuvo, išsirinko sodos ir atsigręžė į savo sėdynę. Norisas tada puolė iš slėptuvės ir iš po jos iššlavė kojas. Vis daugiau grumtynių ant „Murder Mack“ parketo, daugiau triukšmingos muzikos iš radijo, kai Bittaker važiuoja toliau. Hall kovojo už savo gyvybę, bet Norrisas buvo per stiprus. Pasukiodama ranką už nugaros, kol galiausiai pasidavė, Norisas sugebėjo surišti riešus ir kulkšnis ir uždengti burną lipnia juosta. Gaisrinis kelias dabar buvo pažįstama teritorija. Nebuvo laiko pasikalbėti su antrąja auka. Jie ne kartą ją prievartavo paeiliui. Kai jie abu buvo pavargę, Bittakeris įdėjo savo Polaroid fotoaparatą, ištraukė Holą iš furgono ir pasiuntė Norisą bėgti alaus žemyn nuo kalno į nedidelę pakelės savitarnos parduotuvę. Grįžęs Norrisas rado Bittaker vieną, besišypsančią per Andrea Hall nuotraukas, jos veidą iškreiptą iš baimės. Jis man pasakė, kad jai pasakė, kad ketina ją nužudyti, vėliau Norrisas pranešė policijai. Jis norėjo sužinoti, koks jos argumentas būtų likti gyvas. Jis sakė, kad ji daug nesiginčijo. serijinis žudikas Park City Kansas mieste
Bittakeris pasakė Norrisui, kad jis du kartus dūrė Hallai ledo kirtikliu, po kartą į kiekvieną ausį, bet turėjo ją pasmaugti, kai ji atsisakė mirti. Kai žmogžudystė buvo baigta, Bittakeris pasakė, kad nuleido ją nuo uolos.
Dvigubai Bittakeris ir Norrisas trečią kartą išvyko Darbo dieną, rugsėjo 3 d. Keliaudami per Hermosa paplūdimį, jie pastebėjo dvi merginas, sėdinčias ant suoliuko autobusų stotelėje, kur Pier Avenue susitiko su Ramiojo vandenyno pakrantės greitkeliu. Penkiolikmetis Jackie Gilliam ir 13-metė Leah Lamp nelaukė autobuso, bet atrodė, kad jie mielai sutiko važiuoti negalvodami apie ypatingą tikslą. Bittakeris ir Norrisas vėliau policijai pasakė, kad merginos taip pat džiaugiasi priėmusios Larry pasiūlymą parūkyti. Užsidegęs jis aplenkė jungtį ir pasakė savo keleiviams, kad eina į paplūdimį. Po kelių akimirkų Jackie ir Leah metė jam iššūkį, kai Bittakeris nusisuko nuo vandenyno ir pradėjo važiuoti į šiaurę, bet sustabdė juos pasiteisinimu, teigdamas, kad tik norėjo rasti saugią vietą automobiliui, kol jie pakils. Merginos protestavo, kai Bittaker pasistatė automobilį šalia priemiesčio teniso korto. Lėja pradėjo varstyti duris, bet Norisas buvo greitesnis ir siūbavo nupjautą beisbolo lazdą prie kaukolės. Užvirė įnirtinga kova. Bitakeris įsiveržė padėti Norisui, galiausiai sutramdė paauglius ir apklijavo juos lipnia juosta. Tik kai jie buvo apsaugoti ir nutildyti, jis pastebėjo kelis tenisininkus, stebinčius iš netoliese esančių kortų. Susirūpinęs, kad kas nors gali iškviesti policiją, Bitakeris paleido furgoną ir nuskubėjo link savo slėptuvės San Gabrielio kalnuose. Tačiau niekas policijos nekvietė. Liudininkai grįžo į teniso rungtynes ir atmetė keistą incidentą. Bittakeris ir Norrisas savo naujausius įkaitus laikė gyvus beveik dvi dienas. Jie saugojo savo išžaginimo ir kankinimo garso įrašą. Be kita ko, juostoje užfiksuota, kaip Norrisas prievartavo Jackie Gilliam, reikalaudamas, kad ji atliktų pusseserės, kuri buvo kai kurių jo seksualinių fantazijų objektas, vaidmenį. Pavargęs nuo žaidimo ir pavojingai vėluodamas į darbą, Bittakeris pakartojo savo triuką su ledo kirtikliu ir dūrė Gilliamui į abi ausis. Kaip ir Andrea Hall, ji privertė rėkti, bet nepavyko jos nužudyti, todėl prievartautojai pakaitomis pasmaugdavo Jackie. Vėliau jie įjungė lempą, Bittaker suspaudė jai gerklę, o Norrisas plaktuku septynis kartus trenkė jai į galvą. Savo aukas jie pastatė nuo uolos, o ledo kirtiklis vis dar buvo įkaltas Jackie Gilliam kaukolėje. Sekmadienį, rugsėjo 30 d., jie pasirinko Shirley Sanders, Oregono gyventoją, aplankiusią jos tėvą Manheteno paplūdimyje. Kai ji atsisakė keltis į Murder Mack, jie apipurškė Sandersą cheminėmis mase ir nutempė ją spardydami nuo šaligatvio. Abu vyrai ją išprievartavo furgone, tačiau buvo neatsargūs ir ji pabėgo. Sanders pranešė apie užpuolimą, tačiau ji negalėjo nustatyti savo užpuolikų. Valstybinio numerio ji neprisiminė. Negalėjusi toliau tęsti šio klausimo, ji grįžo į Oregoną.
„Klyk, mažute, rėk“ Kitas mėnuo buvo baiminantis Bittaker ir Norriso nervus, nes nerimavo, kad policija bet kurią akimirką gali atvykti jų ieškoti. Bittaker rado naują butą Burbanke, o Norrisas liko su mama. Žudikai ėmė atsipalaiduoti, nes savaitės prabėgo be jokių policijos dėmesio ženklų. Pora vėl išvyko į medžioklę Helovyno naktį, nukrypdama nuo paplūdimio rutinos ir pasivaikščioti San Fernando slėnio Sanlando ir Tijunga rajono gyvenamose gatvėse. Jie pastebėjo autostopu keliaujančią 16-metę Lynette Ledford ir pasiūlė jai pavėžėti. Ji laimingai sutiko – ir per penkias minutes Norisas nustūmė ją ant Murder Mack grindų. Bittaker nusprendė negaišti laiko važiuodamas į kalnus. Jie taip pat galėjo išprievartauti ir kankinti Ledfordą, samprotavo jis, kai važinėjo po Los Andželo priemiesčius. Norrisas atsisėdo į vairuotojo vietą, o Bittakeris įjungė magnetofoną ir pradėjo dirbti su jų belaisviu. Juostoje įrašyta, kaip jis jai pliaukštelėjo, reikalauja: Pasakyk ką nors, mergaite! Ką nori, kad pasakyčiau? ji atsako. Pliaukštelėjimas tęsiasi, persipynęs skausmo šūksniais. Nusivylęs Bittaker klausia Ledfordo: „Tu gali rėkti garsiau, ar ne? Ledfordas bando jį apgyvendinti, bet Bittaker nori daugiau. Netrukus jis pradeda dirbti su replėmis. Šauk, mažute! jis ragina. Tada pasigirsta Norriso balsas. Sukelk triukšmą, mergaite! jis liepia. Pirmyn ir rėk, arba aš priversiu tave rėkti! Aš rėksiu, jei nustosi mane mušti, Ledfordas verkia, kai Noris pradeda plaktuku smogti jai į alkūnes. Norisas sūpuoja plaktuką 25 kartus, o be proto skanduoja: „Tęsk, mergaite! Taip ir toliau! Rėk, kol pasakysiu liautis! Bittaker pastatė furgoną ir ruošėsi nužudymui. Gavau dalį paltų kabyklos, vėliau jis pasakė policijai, apvyniojo jai aplink gerklę ir surišo replėmis. Įsidrąsinę jie manė, kad būtų smagu pažiūrėti, kas atsitiktų, jei savo auką išmestų ant kažkieno priekinės vejos. Jie atsitiktinai pasirinko kiemą Hermosa paplūdimyje ir įkėlė Ledfordo lavoną į gebenių guolį. Lavonas buvo rastas kitą rytą. Šis radinys sukrėtė Los Andželą, nes jis buvo atliktas tik praėjus kelioms dienoms po to, kai buvo sulaikytas Hillside smauglio Angelo Buono. Policija teigė nežinanti apie kitas Buono aukas. Žinoma, knygose buvo dingusių merginų ir moterų, bet kas galėtų pasakyti, ar jos mirusios? Tiksliau, kaip policija galėtų nustatyti žudikus paskutinėje neišspręstoje byloje?
Žaidimas „kaltinti“. Tam tikra prasme Lynette Ledford sugadino linksmybes. Ji buvo antroji 16-metė Bittaker ir Norriso nužudyta; paliko tris paauglius be dėmesio. Tačiau medžiotojai nesijaudino. Iš ten, kur jie sėdėjo, atrodė, kad jie turi visą laiką pasaulyje. Bet jie klydo. Pats Roy'us Norrisas buvo problemos dalis. Nepaisant žmogžudystės žaidimo trūkumų, Norrisui taip patiko, kad jis tiesiog negalėjo tylėti. 1979 m. spalio mėn. jis pradėjo girtis kitam draugui iš kalėjimo Jimmy Daltonui, pabrėždamas savo, kaip nusikaltėlių sumanytojo, vaidmenį. Daltonas manė, kad visa tai buvo kalbos, kol buvo rastas Ledfordo kūnas. Jis paskambino savo advokatui ir jie abu nuvyko į Los Andželo policiją. Geriausi L. A. klausėsi Daltono istorijos, tada perdavė jį detektyvams Hermosa paplūdimyje, kur buvo išmestas Ledfordo lavonas. Hermosa paplūdimio detektyvas Paulas Bynumas vadovavo Ledfordo tyrimui. Jis neturėjo jokių teismo medicinos įrodymų, patvirtinančių kaltinimą Ledfordo nužudymu. Tačiau Daltono paminėjimas apie sidabrinį furgoną nuskambėjo Bynumo atminimui. Jis išsiuntė pareigūną į Oregoną apklausti Shirley Sanders, kuri buvo užpulta prieš mėnesį. Sandersui buvo pasiūlytos nuotraukos išnagrinėti. Pereidama iš kamino, ji išsirinko Bittakerį ir Norrisą kaip vyrus, kurie ją pagrobė ir išprievartavo. Bynumas kreipėsi į apygardos prokuroro pavaduotoją Steve'ą Kay'ų, kuris buvo patraukęs Norrisą baudžiamojon atsakomybėn dėl ankstesnio kaltinimo išžaginimu Redondo Byče. Kay perspėjo kantrybę, nors greitas areštas sustabdytų žmogžudystę. Jiems prireikė laiko sukurti tvirtą bylą. Policija surengė poros stebėjimą. Norrisas ir vėl buvo silpnoji grandis. Jis buvo pastebėtas gatvėje pardavinėjant marihuaną. Policija ėmėsi veiksmų likus dviem dienoms iki 1979 m. Padėkos dienos. Jie suėmė Norrisą už lygtinio paleidimo pažeidimą dėl kaltinimų marihuana, o Bittaker buvo įkalintas dėl įtarimų Shirley Sanders pagrobimu ir išžaginimu. Norrisas atsisakė savo teisės į advokatą ir kurį laiką bendravo su tardytojais. Galų gale jis subyrėjo ir tapo nenorinčiu Bittakerio suplanuotų ir įvykdytų žmogžudysčių bendrininku. Kalėjimo kodeksas reikalavo, kad jis važiuotų kartu, Norrisas tvirtino. Galų gale, jis buvo skolingas Bittakeriui už gyvybę, bet, matyt, ne už tylėjimą. viso filmo drąsuolės mirtis
Remiantis Norriso prisipažinimu, abu vyrai buvo apkaltinti penkiais kaltinimais pirmojo laipsnio žmogžudyste, taip pat papildomais kaltinimais dėl pagrobimo, plėšimo, išžaginimo, seksualinio iškrypimo ir nusikalstamo sąmokslo. Kiekvienas kaltinamasis bandė kaltinti kitą dėl baisiausių poelgių. Norrisas dabar tvirtino, kad didžiąją laiko dalį vartojo narkotikus ir negalėjo atsispirti Bittakeriui. Tačiau garso juostos pasakojo kitokią istoriją, atskleisdamos Norisą kaip visavertį dalyvį. Norrisas suprato, kad turės padaryti daugiau, kad išvengtų mirties bausmės. 1980 m. vasario mėn. Norrisas vedė detektyvą Bynumą, Steve'ą Kay'ų ir Siera Madrės paieškos ir gelbėjimo komandos narius į ekskursiją po San Gabrielio žmogžudysčių vietas. Jie rado Leah Lamp ir Jackie Gilliam, o Bittaker ledo kirtiklis vis dar buvo palaidotas Gilliam ausyje, tačiau Cindy Schaeffer ar Andrea Hall pėdsakų nerasta. Jie buvo prarasti amžiams. Tačiau Norrisas pateikė pakankamai įrodymų, kad susitartų dėl ieškinio. Nenoromis, Steve'as Kay'us sutiko atsisakyti mirties bausmės ir skyrė bausmę iki gyvos galvos su sąlyginiu paleidimu mainais už Norriso parodymus prieš Bittakerį. Prieš oficialiai nuteisiant kaltinamąjį, Kalifornija reikalauja lygtinio paleidimo pareigūno ataskaitos ir nuosprendžio skyrimo rekomendacijos. Norriso kalėjimo inkvizitorius atkreipė dėmesį į atsainų ir nerūpestingą Roy elgesį, kai jis nesigailėdamas aptarė penkias žmogžudystes. Pareigūno nuomone, Norrisas atrodo priverstinis savo poreikiu ir troškimu sukelti moterims skausmą ir kankinimus. Pats teisiamasis pripažino,...kad išžaginant moterį buvo svarbu ne lytis, o moters dominavimas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai nesigaili dėl nukentėjusiųjų padėties, jis realiai gali būti vertinamas kaip kraštutinis sociopatas, kurio ištvirkęs, groteskiškas elgesio modelis yra nebereabilituojamas. Šis baisaus, košmariško nusikalstamo elgesio mastas ir milžiniškumas yra už probacijos pareigūno nesuvokimo. Pateikus šią išvadą, Norrisas buvo nuteistas kalėti 45 metus iki gyvos galvos, o iki lygtinio paleidimo kalėti mažiausiai 30 metų. Jis galės būti paleistas 2010 m. (Atsižvelgiant į jo istoriją ir nusikaltimų pobūdį, mažai tikėtina, kad Norrisas tada bus paleistas.)
Nuosprendis Steve'as Kay'us buvo įsipareigojęs siekti mirties bausmės Lawrence'ui Bittakeriui. Netyčia pagerbdamas Bittakerio kalėjimo užmojį, Kay pareiškė, kad dėl didžiulio brutalumo Charleso Mansono kulto nusikaltimai neprilygo Bittakerio siautėjimui. Nepaisant savo patirties persekiojant prievartautojų, žudikų ir visų kitų nusikaltėlių atvejus, Kay du kartus pravirko per tris savaites trukusį Bittaker teismo procesą. Savo ruožtu atsakovas, atrodo, mėgavosi procesu. Bittakeris ruošėsi teismui, parašydamas savo atsiminimus, tinkamai pavadintus Paskutinis pasivažinėjimas . Nors Bittakeris ne kartą buvo įspėtas savo advokato, jis primygtinai reikalavo užbaigti rankraštį, matyt, įsitikinęs, kad prisiekusieji patikės jo tvirtinimu, jog Norrisas suplanavo operaciją. Lošimas žlugo ir 1981 m. vasario 17 d. Bittakeris buvo pripažintas kaltu dėl penkių žmogžudysčių ir 21 kito susijusio nusikaltimo. Kalifornijoje, kaip ir visose kitose valstijose, baudžiamosios bylos vyksta etapais. Pirmasis lemia kaltę ar nekaltumą; antroji, jei kaltinamasis yra nuteistas, nustato bausmę. Kad palaikytų mirties bausmę, Kalifornijos prokurorai turi įrodyti ypatingas aplinkybes, tokias kaip ypač žiaurios, žiaurios ar žiaurios žmogžudystės, pasireiškiančios išskirtiniu ištvirkimu. Bittakerio asmeninės garso juostos buvo pakartotos prisiekusiųjų komisijai, kuri nedelsdama rekomendavo mirti. Kaip ir Norriso atveju, buvo sudaryta kita probacijos ataskaita. Bittakerio ekspertas rašė, kad per tuos metus, kai šis pareigūnas teikė teismui vertinimus, jam yra tekę apklausti daug asmenų, nuteistų už žiaurius nusikaltimus, tačiau nė vieno tiek, kiek buvo nuteistas šis kaltinamasis. Interviu su juo metu, nors ir kalbama apie jo sukeltų paauglių mirčių jausmą, jokia išorinė išraiška ar emocija nerodoma. Jo bendras požiūris buvo beveik toks, tarsi jis būtų sugebėjęs atsiriboti nuo emocijų, kurias jaučia didžioji visuomenės dalis. Ataskaitoje daroma išvada, kad beveik nekyla abejonių, kad jis grįš į nusikalstamą gyvenimą, o galbūt ir prie smurto, jei bus paleistas į visuomenę. Žiuri rekomenduojamas sakinys aiškiai būtų pati nuolatinė apsauga. Teisėjas sutiko, ir Bittakeris buvo nuteistas mirties bausme 1981 m. kovo 24 d.
Stumiu laiką Mirties bausmės nėra nei tikslios, nei greitos. Mirties nuosprendžio apskundimas yra automatinis, neatsižvelgiant į kaltinamojo pageidavimus. Praėjo dveji metai, kol Kalifornijos Aukščiausiasis Teismas paskyrė Bittaker apeliacinį advokatą, dar šeši metai, kol tas pats teismas patvirtino Bittaker mirties nuosprendį 1989 m. birželio 28 d. bet jam mažai ko reikėjo bijoti. Jo advokatas pateikė dar vieną apeliaciją, kuri automatiškai sustabdė egzekuciją. 1990 m. birželio 11 d. Kalifornijos Aukščiausiasis Teismas atsisakė dar kartą nagrinėti bylą. Vėliau tais pačiais metais, kol aktorius Scottas Glennas ruošėsi FTB profiliuotojo vaidmeniui Avinėlių tylėjimas , jis lankėsi Biuro elgesio mokslų skyriuje Kvantiko mieste Virdžinijoje. Legendinis profiliuotojas Johnas Douglasas surengė Glennui ekskursiją po objektą. Glennas klausėsi Bittaker / Norris įrašų ir ašaros išėjo iš Douglaso biuro. Jis žurnalistams sakė, kad į biurą įėjo kaip mirties bausmės priešininkas. Jis tvirtai pasitraukė už mirties bausmę. Kai Bittakeris nebuvo užsiėmęs apeliacijų rengimu, jis linksminosi pareikšdamas nerimtus ieškinius prieš valstybinę kalėjimų sistemą. Iki 1995 m. spalio mėn. jų buvo daugiau nei 40. Vienu atveju, kai jis teigė, kad jam buvo skirta žiauri ir neįprasta bausmė – ant jo pietų padėklo buvo sulaužytas sausainis, valstybės pareigūnai sumokėjo 5 000 USD, kad ieškinys būtų atmestas. Prieš paskelbiant valstybei greitą sprendimą, jie turėjo įrodyti, kad Bittakeris gali praleisti pietus ir vis tiek išgyventi valgydamas tik pusryčius ir vakarienę. Visa tai buvo labai smagu ir Bittaker nieko nekainavo, nes Kalifornijos kaliniams leidžiama pateikti ieškinius nemokamai. Kai nevykdė bylinėjimosi dėl nemalonumų, Bittaker mėgavosi kasdieniu bridžo žaidimu su kitais kaliniais Randy Kraftu, Douglasu Clarku ir Williamu Boninu, kurie patys buvo nuteisti už serijinius žudikus ir, kaip manoma, 94 aukos. Žaidimas buvo apleistas 1996 m. vasario mėn., kai Boninui buvo įvykdyta mirties bausmė, tačiau Bittaker turi ir kitų nukrypimų. Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje kalėjimo atminimo daiktų katalogas pasiūlė jo nukirptus nagus parduoti grupuočių žmogžudystei. Taip pat yra gerbėjų laiškų – pakankamai, kad jis būtų užimtas tarp kortų žaidimų. Bittakeris savo laiškus dažnai pasirašo slapyvardžiu. Replės.
Bibliografija Ronaldas Kesleris. FTB . Niujorkas: „Pocket Books“, 1993 m. Ronaldas Markmanas ir Dominicas Bosco. Vienas su velniu: garsios teismo salės psichiatro bylos . Niujorkas; Dvidienis, 1989 m. Angelai Laikai ir Herald-Examiner straipsniai, 1979-1998. CrimeLibrary.com | 
