Nauja „Netflix“ mini serija „ Kalno namo persekiojimas “Yra naujausias Shirley Jackson klasikinio 1959 m. Siaubo romano to paties pavadinimo aspektų atgaivinimo projektas ir jam pavyksta sukurti ką nors šviežio ir pažįstamo. Mike'o Flanagano vadovaujama drama apie Kainų šeimą žymiai nukrypsta nuo pirminės medžiagos tačiau, kaip ir Steveno ir Olivijos Craino talentai taisyti ir apversti senus namus, Flanagano versija išlaiko originalaus pamato dalis, tačiau nevengia naudoti kitokios žaliavos, kad būtų galima pastatyti naują „Hill House“ priedą.
„Girdėjau, kad kažkas tai apibūdina kaip romano„ atgarsį “, o ne adaptaciją, ir tai man atrodo teisinga“, - pasakojo Flanaganas. „Huffington Post“ šio mėnesio pradžioje. „Aš labai norėjau dekonstruoti knygą, išgauti personažus, akimirkas, temas ir net atskiras prozos eilutes ir jas sugrąžinti į kažką naujo.“
kas yra odell beckham jr snapchat vardas
Teigiama, kad Jacksono romanas įkvėpė, be kita ko, XIX amžiaus psichikos tyrinėtojų grupės, kuri, norėdama jį stebėti ir ištirti, išsinuomojo neva persekiojamą namą.
„Jie manė, kad yra baisiai moksliniai ir įrodo visokius dalykus“, - rašė Jackson savo esė „ Patirtis ir grožinė literatūra ',' Ir vis dėlto istorija, kuri vis pasirodydavo per jų sausus reportažus, anaiptol nebuvo istorija apie persekiotą namą, tai buvo kelių rimtų, manau, suklaidintų, tikrai ryžtingų žmonių istorija, turinti skirtingą motyvaciją ir kilmę. '
Prieš pradėdama rašyti knygą, Jackson perėjo žurnalus ir kitus leidinius ieškodama namų, kurie, atrodo, buvo persekiojami. Ieškodama ji aptiko namo Kalifornijoje nuotrauką, kurioje, pasak jos, „buvo ligų ir skilimo oro“, rašoma biografijoje. „Shirley Jackson: veikiau persekiojamas gyvenimas“ autorė Ruth Franklin.
Labiau tikėtina, kad šiurpulingas Kalifornijos namas, kurį įkvėpė Džeksonas, buvo Vinčesterio paslapties namai , pati įspūdingai beprotiška struktūra. Jis buvo pastatytas iš turto, pagaminto iš šautuvų, kurie neabejotinai nužudė gyvūnus ir žmones.
Jacksono personažai knygoje mini San Chosės rezidenciją vardu, sakydami, kad Hill House galėjo būti suprojektuota tam tikru momentu paversti „demonstracijos vieta“, tokia kaip Vinčesteris, atsižvelgiant į architektūros ir klaikumo panašumus.
Erdvė tarp realybės ir sapnų persmelkia ir romaną, ir dabartinę miniseriją. Jackson savo esė paminėjo, kad šiurpi patirtis vaikštant po miegą, kurią ji patyrė rašymo proceso metu, kai ji pabudo savo rankraštyje radusi užrašą su užrašu „DEAD DEAD“. Ji teigė, kad keista nata motyvavo ją „parašyti knygą budriai, kurią aš pradėjau dirbti ir padariau“. Franklinas taip pat rašo apie gilų jos subjekto susidomėjimą okultizmu, informuojančiu apie jos kūrybą.
Viena tikroji istorija vis dėlto išlieka kaip tikriausiai tikriausias Jacksono romano „šaltinis“. The Moberly-Jourdain incidentas įvyko 1901 m., o dvi susijusios moterys - Charlotte Anne Moberly ir Eleanor Jourdain, abi anglų akademikės - teigė, kad per atostogas užklupo kažkokį prancūzų vaiduoklį, susirinkusį Versalio pakraštyje. Ieškodama Petit Trianon, pora tvirtino susidūrusi su keletu XVIII amžiaus žiūrovų, tarp jų - su grėsmingai atrodančiu vyru, kenčiančiu nuo raupų, ir moterimi, eskizuojančia žolėje (kuri vėliau Moberly teigė, kad ji buvo Marie Antoinette), kai jie bandė ištaisyti savo kelią rasti jų tikslą. Nepasakoję apie keistus jausmus ir scenas, kuriuos jie sako matę, Moberly ir Jourdainas galiausiai padėjo rašiklį ant popieriaus ir užfiksavo įvykį bei jį pavadino „ Nuotykis . '
Nesunku suprasti, kaip šios istorijos ir išgyvenimai paveikė Jacksono knygą, kurioje daugiausia dėmesio skiriama paranormaliam tyrėjui, kuris kviečia dvi moteris, turinčias ankstesnių spektrinių patirčių, padėti atlikti Hill House tyrimą.
Tačiau atrodo, kad Flanaganas kruopščiai „surinko“ šiuos anekdotus, kad tiktų jo ( Steponas Kingas patvirtino ) istorijos versija.
Pavyzdžiui, seriale nuosekliai nagrinėjamas konfliktas tarp mokslo ir paranormalo. Nesvarbu, ar tai yra Steveno atsisakymas tikėti savo brolių ir seserų istorijomis, nepaisant to, kad jas uždirba, Nello terapeutas abejoja jos siaubingomis vizijomis ir būdingu Hill House ar Theo blogiu, personažu, kurio gyvenimą suformavo realaus pasaulio mokslas ir anapusiniai pojūčiai, Liudydama savo jauno paciento traumą bauginančio šypsenos pavidalu, laida įvairiai parodo bėdą, į kurią dažnai patenka mokslininkai, patyrę tai, ko negalima paaiškinti formulėmis ir teorijomis.
Kita vertus, seriale taip pat nagrinėjami sunkumai, su kuriais, Olivijos Crain žodžiais tariant, „jautriau“ susiduria bandydami paaiškinti eterio pasaulio veikimą save vadinantiems realistams, esantiems šalia jų. Kaip ir Moberly ir Jourdainas, praktiškai kiekvienas Crainų šeimos narys turi tiesioginės patirties su paranormaliomis jėgomis, tačiau tik vienas nusprendžia parašyti knygą apie savo patirtį, kai kurie nusprendžia pareigingai priimti savo likimą ir jiems išdalytas kortas, o kiti gyvena nuolat neigdami. ir tegul jų demonai išnaudoja visas galimybes.
Laida gerai dirba, atspindėdama jos pirminę medžiagą, tuo pačiu aiškiai atspindėdama žmonių, kurie šį kartą ją atgaivino, prisilietimus.
„Kiekvienas iš mūsų buvo įsigilinęs į savo šeimas ir istorijas, norėdamas sukurti šou ...“ - pasakojo Flanaganas „Hollywood Reporter“ .
Kalbant apie tikrąjį namą, jis taip pat pasireiškia kaip struktūra, apipinta tiek asmeninėmis, tiek istorinėmis tiesomis. Kaip ir Jacksono romanas, „Netflix“ serija tyrinėja namo, kuriame ne tik gyvena kerštingos dvasios, bet ir pati piktoji būtybė, idėją.
apatinė 9-oji palata prieš ir po
„Pabaigoje mes įdėjome daugiau vaiduoklių, nei namo istorija netgi pritartų“, - THR sakė Flanaganas. 'Tai surinko šias sulaužytas žmonių, buvusių viduje, psichikas.
Panaši serijos struktūra yra Masačusetse (to niekada neatskleidžiama knygoje), kuri greičiausiai yra pagarba Flanaganui gimęs Saleme , istoriškai burtingiausias valstijos miestas. Nesvarbu, ar jis užimtas, ar apleistas, jis neginčijamai palaiko „ligų ir irimo orą“, kaip sakoma Kalifornijos namuose, kurie, kaip sakoma, buvo Jacksono įkvėpimo šaltiniai.
Tačiau spėjama, kad kitoks pastatas iš tikrųjų gali būti „Hill House“ įkvėpimas realiame gyvenime: „Jennings“ muzikos pastatas, esantis Benningtono koledžo miestelyje Benningtone, Vermonte, teigia Cosmopolitan . Gandas kyla dėl būdingo pastato klaikumo, taip pat ankstesnio Jacksono artumo su ja, jos vyras Stanley Edgaras Hymanas vienu metu buvo koledžo profesoriuje.
Nors nė vienos istorijos negalima išskirti kaip įkvėpimo nei Jacksono romanui, nei Flanagano adaptacijai, abu kūriniai yra istorinių įvykių ir asmeninių anekdotų, lūžusių per abu autorius, rezultatas.
[Nuotraukų kreditas: Getty]
