„Greitkelių“ rašytojas Johnas Fusco gina Franką Hamerį - žmogų, kuris pagavo Bonnie ir Clyde

Filmai yra retai 100 proc. Istoriškai tikslūs, tačiau tai netrukdo daugeliui žiūrovų nusiminti dėl patobulinimų ir nukrypimų, kad ir kokie smulkūs jie būtų. Naujo Johno Lee Hancocko režisuoto filmo „The Highwaymen“ istoriškumas neseniai tapo karštų diskusijų tema tarp tikrų nusikaltimų entuziastų, ieškančių tikros istorijos už kino teatro. Naujajame filme, kuriame pasakojama apie pagarsėjusius banditus Bonnie Parker ir Clyde Barrow nuvertusius įstatymų leidėjus, daugiausia dėmesio skiriama Frankui Hameriui - vis prieštaringesnei figūrai.

Arthuro Penno 1967 m. Fiktyviame pasakojime apie nusikaltėlių mylėtojus apipavidalintus mitus Hameras vaizduojamas kaip ūsus sukantis kretinas, kuris piktybiškai siekia paleisti į rankas nuostabius sukilėlius. „Greitininkai“ nagrinėja kitą legendos pusę tikėdamiesi atkurti paties Hamerio šlovę. Tačiau naujausiame „The Washington Post“ straipsnyje filmas kaltinamas „balinimu“ rasistinė Teksaso „Rangers“ istorija, įtraukdama Hamerį į daugybę pasipiktinimų.

„Greitininkų“ rašytojas Johnas Fusco šnekučiavosi Oxygen.com kad jis imtųsi diskusijų. Aptardamas savo tyrimo metodus ir asmeninį ryšį su personažu, Fusco (taip pat žinomas dėl savo darbų apie „Jaunuosius ginklus“ ir „Hidalgo“) aistringai paneigė kai kurias legendas, apimančias tiek mieluosius aferistus, tiek žmogų, kuris nutraukė jų nusikalstamą šurmulį.

Deguonis: Dėkojame, kad šiandien skyrėte laiko pasikalbėti su mumis! Kokia jūsų pozicija dėl filmo kritikos, pateiktos „The Washington Post“ straipsnyje, kurį parašė Monica Muñoz Martinez?

Johnas Fusco: Tai tarsi skraido, atsižvelgiant į visą mano motyvaciją kurti šią istoriją. Tai buvo priešinga balinimui. Hameris buvo niekinamas ir neteisingai piktavalis. Aš visada sakau, kad „Bonnie ir Clyde“ buvo vienas iš didžiausių visų laikų filmų, ir aš esu dalis filmo kūrėjų kartos, kuriai tai padarė įtaką - tačiau Hamerį atstovavo bumblingas, blogas bufonas ir tai atnešė puikų įspūdį skausmo jo šeimai ir išgyvenusioms Bonnie ir Clyde aukų šeimoms. Frankas Hameris jaunesnysis, kurį buvau susekęs ir su kuriuo susidraugavau būdamas 90-ies - jis ir jo motina netgi padavė „Warner Bros.“ į teismą ir laimėjo didelę taikos sutartį.

Pirmą kartą pradėjau tai gilintis, nes susižavėjau Bonnie ir Clyde. Pažvelgus į mano darbo metus, galima pastebėti, kad mane žavi draudikai, gangsteriai ir maištininkai. Taigi 1967 m. Filmas man uždegė saugiklį. Tačiau iš tikrųjų jie nebuvo Warrenas Beatty ir Faye Dunaway'as, jie buvo akmeniniai šalčio žudikai, kurie paliko sunaikinimo pėdsakus - o tikrasis istorijos herojus yra vaikinas, kuris buvo niekinamas filme. Jaučiau, kad tai tokia neteisybė. Ir jo istorija buvo tokia žavi! Jis gana Amerikos herojus.

kuris nori būti milijonierius apgauti

Taigi, pagaliau Hameras gauna savo mokėjimą ir jis yra atpažįstamas. Patikrinome jį Hamerio šeimai, o jo proanūkis verkdamas palūžo. Jo anonsas buvo apsaugotas nuo anūkų, nes jiems buvo palikta ši neteisėta gėda. Jaučiausi taip, lyg būtume atėję taip toli, ir kad kažkas ateitų ir pasakytų: „Oi, filmas išbalina Franką Hamerį ...“

Galite sugrįžti į ankstyvųjų Teksaso „Rangers“ istoriją ir daugybė dalykų, kurie tęsėsi, nebūtinai atspindi Franką Hamerį ir kas jis buvo. Norėdamas pasakyti, kad jis buvo rasistas - manau, kad tai buvo blyški riba. Hameris vadovavo kovai su KKK Teksase. Jis išgelbėjo 15 skirtingų afroamerikiečių vyrų iš linčo minios. Viskas gerai dokumentuota.

Jis tikrai matė save kaip visuomenės atstumtųjų globėją. Taigi teigti, kad jis buvo rasistas, yra savotiškai skaudu. Aš žinau, kad visa tai tikrai nuvylė Johną Boesseneckerį, „New York Times“ bestselerio rašytoją “ Teksaso reindžeris: Franko Hamerio, žmogaus, kuris nužudė Bonnie ir Clyde'ą, epinis gyvenimas . “ Jis įneša daug aiškumo į situaciją.

Boesseneckeris sutinka, kad Hameris buvo nusiteikęs. Aš tai parodžiau filme, todėl jis nėra išbalintas. Jis vykdė darbą, kurį reikėjo atlikti. Mes tikrai parodėme jo nuotaiką, mes parodėme senosios mokyklos taktiką.

Esmė ta, kad, manau, po visų šių metų Hameris pagaliau išpirko savo vardą. Tuomet mesti jį į purvą ir pabandyti panaudoti filmą, kad padėtų siekti priežasčių, yra tikras pratęsimas.

Daugybė filmų, kurie teigia besiremiantys tikromis istorijomis, yra tikrai rašytojų ir režisierių puošmenos, tačiau akivaizdu, kad šiuo atveju taip nėra.

JF: Tai buvo esmė! Žiūrėk, tai niekada nepriartės prie Arthuro Penno filmo. Šiek tiek nusivyliau, kai girdžiu žmones sakant: „O, tai tęsinys, kurio niekas neprašė“, arba filmas, neturintis pagrindo egzistuoti. Visa tai buvo ta, kad Arthuro Penno filmas buvo puikus, tačiau tikroji istorija žavi savaime. Taigi norėjau likti kuo arčiau istorijos.

Ar galėtumėte apibūdinti šio filmo tyrimo procesą?

J. F.: Kai tik gavau šio filmo pranašumą, pasakiau prodiuseriui, kad nesistengsiu toliau, nebent gausiu Franko Hamerio jaunesniojo palaiminimą. Jis atsisakė skambinti tiems, kurie turėjo ką nors bendro su Holivudu. Taigi pirmas mano atliktas tyrimas buvo gilinimasis į Frank Jr foną ir aš sužinojau, kad jis buvo vienas iš paskutinių „Skraidančių medžiotojų“ prižiūrėtojų, medžiojančių laukinių gyvūnų brakonierius. Aš turėjau „Game Warden“ ryšius iš ankstesnio projekto, kuris niekada nebuvo sukurtas, bet aš buvau važiavęs kartu su laukinės gamtos policininkais. Taigi susisiekiau su keletu tų vaikinų, kad jie susisiektų ir jie už mane laidavo.

Hameris jaunesnysis pakvietė mane į Ostiną, o sunkvežimis patraukė ir iškrovė visus Hamerio berniukus. Sėdėjome Ostino kepsnių restorane ir gėrėme burboną. Aš jam pasakojau, ką aš tau sakiau, kaip aš jaučiau, kad jo tėvas buvo piktybiškai neteisingai pateiktas ir kad atėjo laikas - turėtų būti pasakojama kita istorijos pusė. Tai atvėrė daug pokalbių, atvėrė žaizdos rauplę. Prisimenu, koks jis buvo sukrėstas, kai pasakojo apie tai, ką išgyveno.

Jis mokėsi vidurinėje mokykloje, kai jo tėvas slapta medžiojo Bonnie ir Clyde. Merginos į mokyklą ateidavo apsirengusios kaip Bonnie!

Kai baigėme tą susitikimą, jis paspaudė man ranką. Jis privertė vieną iš savo sūnėnų nufotografuoti ir pasakė: 'Apsvarstykite šią mūsų sutartį, tik aš prašau, kad jūs teisingai elgtumėtės mano tėvo'. Jis padarė savo dokumentus man prieinamus. Buvo didelis bagažas patrauklių daiktų. Ankstyvos nusikaltimo vietos nuotraukos, labai primityvios. Indėliai, susiję su Bonnie ir Clyde. Asmeniniai laiškai. Aš ką tik turėjau tikrą langą į Franko Hamerio pasaulį. Aš praleidau daug laiko su ta medžiaga.

Tada keliavau į Waco ir iš esmės persikėliau į „Texas Rangers“ tyrimų centrą, ir jie man suteikė viską, kas buvo ant Hamerio. Taip pat susekiau svarbiausius Bonnie ir Clyde ekspertus, kai kurie turėjo daugiau objektyvumo nei kiti - kai kurie, manau, gėrė „Bonnie“ ir „Clyde Kool-Aid“.

Aš labai giliai į jį įsigilinau. Peržiūrėjau vieną vienintelių interviu, kuriuos kada nors davė Frankas Hameris - tai buvo įžvalgu. Pamaniau, kad kai kyla abejonių, jei Hameris pasakė, kad kažkas nuėjo tam tikru keliu, tai aš ketinau atsiremti.

Tai buvo labai kuklus, tylus žmogus. Harrisonas Hameris sakė, kad Frankui tikrai bus gėda dėl filmo, dėl dėmesio. Po Bonnie ir Clyde pasalų jis turėjo tiek daug pasiūlymų atlikti interviu, o per 24 valandas jis padarė tik vieną su savo patikėtu žurnalistu, o paskui kitą gyvenime. Jam buvo pasiūlyta 10 000 USD už filmo teises, kurias jis atsisakė. Jam buvo pasiūlyti knygų pasiūlymai. Jis buvo tik apie darbą. Jis buvo drovus viešumas.

Koks jūsų asmeninis ryšys su Franku Hameriu? Kaip atsirado šis susižavėjimas?

JF: Iš esmės tai, ką pasakiau apie 1967 m. Filmą, dar labiau pakurstė mano susidomėjimą tokiais gangsteriais kaip Bonnie ir Clyde. Bet kai ėmiau giliai kasti - supratau, kad niekas niekada negavo lašo Frankui Hameriui. Tai, ką radau, buvo pasakojimas apie vaikiną, kurio 50 metų ir vyresnė karjera tęsėsi nuo ankstyvųjų Teksaso „Rangers“ laikų žirgais iki vadinamųjų banditų karų, draudimų, iki ten, kur jam teko pereiti. motorinės transporto priemonės ir automatiniai šautuvai. Jis turėjo vėl patekti į gangsterių pasaulį - jį praėjusį laikmetį.

Pamaniau, kad šis vaikinas nusipelno savo pasakojamos pusės. Net ir be Bonnie ir Clyde'o, šio vaikino istorija yra epinė personažų studija, kuri yra visiškai žavi.

Kaip jūs manote apie Bonnie ir Clyde mitų išplėtimą populiariojoje kultūroje?

JF: Tai visiškai žavi! Norėjau patekti į garsenybės kultą. Tai prasidėjo jų laikais. Žinoma, kadangi tai buvo Didžioji depresija, laikraščių tiražas smarkiai smuko ir leidėjai manė, kad žmonės nenori skaityti slegiančių ekonomikos naujienų. Jie norėjo skaityti apie tris dalykus: sporto herojus, kino žvaigždes ar prašmatnius gangsterius. Tada Bonnie ir Clyde'as atsitrenkė į tą panteoną - tai, kad jie buvo du įsimylėjėliai bėgdami, už visuomenės ribų ir pataikė į banką ar du, nors ir gana netinkamai. Bet tai buvo susukta į gražią, romantišką istoriją.

Tai gundanti istorija!

Taip! Jie prilimpa prie vyro! Tai jiems buvo numatyta. Tai buvo tobula audra, nes Bonnie norėjo būti aktore. Ji norėjo būti Brodvėjaus žvaigždė ar poetė. Ir Clyde'as norėjo būti muzikantu, tačiau net jo sesuo ir jo šeima teigė, kad jis nemėgsta dirbti. Jis buvo tingus. Bet Bonnie traukė blogi berniukai - ir kai jie gavo tokios spaudos, jie žaidė. Jie mokėjo tai dirbti.

Bonnie minėjo žmones kaip savo visuomenę. Jie buvo panašūs į Kardashianus su ginklais. Jei tai būtų interneto laikas, Bonnie dirbtų „Instagram“. Jie prekiavo savimi, kol prekės ženklas nebuvo dalykas.

Blogas vaikinas buvo padarytas įstaigoje - vyras. Visa tai atitiko laikus, kai buvo išleistas 1968 m. Filmas. Ir jie paskambino vaikinui Frankui Hameriui. Jie nesuprato, kad bus teisiami. Taigi tas mitas išliko ir išlieka šiandien. Taigi man labai naudinga matyti šurmulį ir atsaką. Jie tai dabar supranta. Tai buvo garsenybių kultas, o du vaikinai, kurių niekas nepažįsta ir neprisimena, turėjo negražų darbą.

„Penn“ filmas buvo toks populiarus, kad atvėrė vartus naujai kino kūrimo bangai. Kadangi filmas buvo tokia kino didybė, tiek daug žmonių tą filmą internalizavo. Jie jums pasakys, kad to nepadarė - aš dabar kalbu apie Bonnie apologetus. Yra visas kultas, visas pasaulis žmonių, kurie nori mane nužudyti! [juokiasi] Jie panašūs į tai, kad „Bonnie niekada net neturėjo ginklo!“ Visa tai. Turiu istorikų komandą ir galime tai išnaikinti.

Jei pažvelgtume į vyrą Baltuosiuose rūmuose, tai parodo, kad narcizas, kuris spaudoje dirba per marginalizuotą visuomenę, žmonės, gyvenantys vidurio Amerikoje, yra pikti .... Manau, kad mes galime padaryti analogiją tarp Bonnie ir Clyde'o garsenybių kultas bei Donaldas Trumpas.

Kaip jautėtės Kevinui Costneriui vaizduojant Hamerą?

JF: Aš tikrai buvau toks patenkintas. Nėra kito būdo tai pasakyti. Kai tai prasidėjo, tai buvo Robertas Redfordas ir Paulas Newmanas.

blogų mergaičių klubo 16 sezono tabata

Mano pirmasis šio projekto projektas buvo paruoštas prieš 16 metų. Mano prodiuseris paklausė manęs, ką mačiau vaidmenyje, ir pagalvojau, kad Redfordas ir Newmanas sugrįš kaip Butchas ir Sundance'as savo trečiajam ir paskutiniam filmui kartu. Pamenu, jis juokėsi ir sakė: „Mes niekada jų negausime, bet kokia puiki vieta pradėti“.

Na, mes turime juos! Redford'ui tai taip patiko, kad jis įlipo į lėktuvą ir atnešė scenarijų tiesiai į Newmaną. Kurį laiką dirbau su jais, bet tada Paulius susirgo.

Taigi, kur jūs einate iš ten? Išbandėme skirtingus derinius, skirtingas lygtis, ir tai nebuvo tas pats. Bet kažkas nutiko per tuos 16 metų: Kevinas Costneris ir Woody Harrelsonas sulaukė tinkamo amžiaus, gavo tokią patiną. Jie taip pat yra arčiau tikrųjų Hamerio ir Gaulto amžių.

Costneris susijęs su Hamerio personažu. Su istorija. Su našta, kurią jis nešė. Su neteisybe, kuri jam buvo padaryta. Jis studijavo savo manieras. Kai filmas įvyko premjeroje, Hamerų šeima išsiuntė laišką į South by Southwest, kuris, žinau, turėjo didžiulį poveikį Costneriui, kai jis jį skaitė. Jie sakė, kad atėjo į filmą tikėdamiesi pamatyti savo senelio vaizdą, bet galų gale jį stebėjo. Aš jaučiausi taip pat! Ten nėra nieko kito.

Net jei aš galėčiau tai padaryti iš naujo su Redford ir Newman, aš to nedaryčiau. Pažvelgus, jų turėjimas būtų tapęs įvykiu. Ir Hameris būtų vėl pasimetęs.

Į kokį kino žanrą matai „Greitkelius“? Tikras nusikaltimas? Noir? Vakarietiškas?

Iš esmės manau, kad tai vesternas. Gal vakarietiškas slash gangsteris. Tai du vaikinai iš senųjų vakarų, susidūrę su gangsterių pasauliu. Stilius, rašymas - tai vesternas.

„Greitininkai“ galiausiai yra elegiškas amerikietiškas pasakojimas.

„Greitkeliai“ yra šiuo metu transliuojama „Netflix“ .

(Šis interviu buvo redaguotas ilgio ir aiškumo dėlei.)