| Williamas Richardas „Billas“ Bradfordas (1948–2008) buvo amerikietis žudikas, įkalintas San Kventino valstijos kalėjime už savo 15-metės kaimynės Tracey Campbell ir barmenės Shari Miller nužudymą 1984 m. 2006 m. liepos mėn. Los Andželo apygardos šerifo departamentas paskelbė nuotraukų, rastų devintajame dešimtmetyje Bradfordo bute, rinkinį, kuriame vaizduojamos 54 skirtingos moterys modelio pozomis. Kadangi Bradfordas pasinaudojo modelio karjeros pažadu, kad priviliotų savo aukas, ir prieš ją nužudydamas fotografavo Millerį, policija mano, kad Bradfordas iš tikrųjų buvo serijinis žudikas ir kad nuotraukose pavaizduotos kitos Bradfordo aukos akimirkomis prieš jų mirtį. Bradfordas mirė Vakavilio kalėjimo medicinos įstaigoje 2008 m. kovo 10 d. nuo vėžio. Nusikaltimai 1984 m. liepos mėn., būdamas už užstatas ir laukdamas teismo už išžaginimą, Bradfordas susitiko su Los Andželo įstaigos „The Meet Market“ barmene Shari Miller. Bradfordas jai pasakė, kad yra profesionalus fotografas, ir pasiūlė padėti sukurti modelio portfelį. Jis nuvežė ją į atokią stovyklavietę dykumose į šiaurę nuo Los Andželo (čia buvo tariamo išžaginimo vieta, dėl kurios Bradfordas laukė teismo), nufotografavo ją įvairiomis modelio pozomis, o paskui pasmaugė. Ją nužudęs Bradfordas nupjovė jai tatuiruotes ir nuėmė palaidinę; tada jis nugabeno jos kūną į Holivudo automobilių stovėjimo aikštelę, kur lavoną išmetė į gretimą alėją. Kai kūnas buvo rastas, ant jo nebuvo jokios tapatybės, todėl Milleris buvo pažymėtas „Jane Doe #60“. Netrukus po to Bradfordas įtikino savo 15-metę kaimynę Tracey Campbell, kad ji galėtų būti modeliu, ir išvežė ją į dykumos stovyklavietę, kur taip pat ją nufotografavo ir pasmaugė. Bredfordas paliko kūną ten, veidą pridengęs Shari Miller palaidine. Areštas Bradfordas sulaukė įtarimų, kai tyrėjai sužinojo, kad jis buvo paskutinis žmogus, matęs Tracey Campbell gyvą. Tai, kartu su jo laukiamu išžaginimo procesu, privertė policiją gauti Bradfordo buto kratos orderį; viduje jie rado Millerio ir Campbello nuotraukas, taip pat 54 kitas neatpažintų moterų nuotraukas. Policija atpažino Miller nuotraukas kaip „Jane Doe #60“ ir suėmė Bradfordą, įtariamą žmogžudyste; Naudodami vienoje iš Millerio nuotraukų matomą uolų darinį, policijai pavyko dykumoje nustatyti stovyklos vietą, kurioje įvyko žmogžudystės. Apžiūrėję vietą policija už uolos darinio aptiko suirusį Campbell kūną. Netrukus po to Bradfordas neginčijo kaltinimo išžaginimu, dėl kurio jis laukia teismo, ir buvo nuteistas kalėti aštuonerius metus. Teismas ir nuteisimas Bradfordas buvo teisiamas 1988 m., per kurį jis atleido savo advokatą ir pasirinko būti savo gynėju. Per teismo procesą, kuriame Bradfordas veikė kaip savo paties advokatas, jis nepateikė jokių įrodymų ar argumentų dėl savo nekaltumo. Per teismo procesą kaltinimas nustatė, kad Bradfordas yra serijinis žudikas, tačiau nepateikė jokios informacijos apie žmogžudystes, išskyrus Millerio ir Campbello žmogžudystes. Savo baigiamajame pareiškime Bradfordas užsiminė, kad, be Campbell ir Miller, jis nužudė dar keletą moterų: „Pagalvokite, kiek jų net nežinote. Tu toks teisus. Viskas.' Prisiekusieji pripažino Bradfordą kaltu dėl abiejų žmogžudysčių ir nuteisė jį mirties bausme. Laikas mirties bausme 1998 m. Bradfordas atsisakė visų apeliacijų, tvirtindamas, kad gyvenimas San Kventine tapo nepakeliamas. Pastaruosius 10 metų neturėdamas teisinio atstovo, Bradfordas pasamdė advokatą, kuris padėtų paspartinti jo egzekucijos procesą, ir pradėjo rašyti eilėraščius apie gyvenimą San Kventine. Jo poezija patraukė spaudos dėmesį, kuri jį pavadino „Mirties bausmę nubaustu poetu“. Likus penkioms dienoms iki numatytos egzekucijos, Bradfordas sakė persigalvojęs, pripažindamas esąs nekaltas ir pareiškęs, kad nori, kad egzekucijos procesas būtų sustabdytas. 2006 metų įvykiai 2006 m. Los Andželo policija staiga išreiškė naują susidomėjimą Bradfordo byla ir išleido duomenų lapą, kuriame pavaizduotos nuotraukos, padarytos Bradfordo bute. Detektyvai tvirtino manantys, kad visos moterys gali būti Bradfordo aukos; Nuo tada, kai buvo paskelbtos nuotraukos, buvo identifikuota mažiausiai viena moteris, „Nr. 28“, tai Donnalee Campbell Duhamel, moteris, kurios lavonas buvo rastas 1978 m. Malibu kanjone. Nustatyta, kad Duhamelis susitiko su Bradfordu Culver. Miesto baras „The Fregate“ likus kelioms dienoms iki jos kūno suradimo. Tyrėjai taip pat atskleidė, kad nuo to laiko kelios moterys buvo įvardytos kaip buvusios Bradfordo žmonos, tačiau nebuvo pateikta jokių požymių, kad jos mirė arba kad Bradfordas įtariamas jų nužudymu. Kita identifikuota nuotrauka yra sesers CSI: Majamis aktorė Eva LaRue. Nuotraukoje ji yra trečias numeris. The CSI: Majamis Epizodas „Darkroom“ paremtas šiuo atveju. Jie abu kalbėjosi su Šerifo departamentu ir galėjo suteikti papildomos informacijos. „Didžioji dauguma“ nuotraukose esančių moterų lieka nenustatytos ir visos laikomos galimomis išžaginimo ir (arba) žmogžudysčių aukomis. Policija ragina nuotraukas platinti visoje šalyje, nes Bradfordas praleido laiką Mičigane, Floridoje, Teksase, Oregone, Ilinojaus valstijoje, Kanzase ir Luizianoje, o keliose iš šių valstijų jam buvo pateikti baudžiamieji kaltinimai. 1978 metais Mičigano valstijoje jam buvo pareikšti kaltinimai dėl seksualinio prievartavimo prieš žmoną, o 1980 metais jis buvo apkaltintas seksualiniu prievartavimu Valparaiso mieste, Floridoje. Wikipedia.org
Mirterer on Death Row miršta dėl natūralių priežasčių Associated Press 2008 m. kovo 14 d., penktadienis Angelai - Pasmerktas žudikas Williamas Bradfordas, dvigubas žudikas, prisiekusiesiems numanęs, kad turi kitų aukų, mirė dėl natūralių priežasčių, laukdamas mirties bausmės Kalifornijos kalėjime. Jam buvo 61-eri. Bradfordas mirė pirmadienį dėl natūralių priežasčių kalėjimo medicinos įstaigoje Vakavilio mieste, sakoma Kalifornijos pataisos ir reabilitacijos departamento trečiadienį paskelbtame pranešime. Jame nebuvo paaiškinta mirties priežastis. Bradfordas buvo nuteistas mirties bausme 1988 m. už ketveriais metais anksčiau įvykdytas 21 metų Shari Miller, su kuriais susipažino bare, ir 15 metų Tracey Campbell, kaimynės, žmogžudystes. Jis buvo fotografas mėgėjas, viliojantis jaunas moteris, pažadėdamas joms modelių darbą. Millerio kūnas buvo rastas Vakarų Los Andželo automobilių stovėjimo aikštelėje 1984 m. liepą, o Tracey kūnas buvo rastas kitą mėnesį stovyklavietėje aukštoje dykumoje į šiaurę nuo Los Andželo. Savo teismo bausmės etape Bradfordas sutiko su prokurorais, kad jam turėtų būti įvykdyta mirties bausmė, sakydamas: „Pagalvokite, kiek daug jų net nežinai“. 2006 m. Los Andželo apygardos šerifo tyrėjai vėl atidarė Bradfordo bylą ir paviešino daugybę moterų ir mergaičių nuotraukų, kurias Bradfordas nufotografavo dešimtmečiais anksčiau. Nuotraukos gulėjo įrodymų kambaryje nuo tada, kai buvo paimtos iš jo namų 1984 m., kai jis buvo suimtas dėl dviejų žmogžudysčių. Šerifo tyrėjams pavyko atpažinti daugelį nuotraukose esančių moterų. Valdžia įtaria, kad bent vienas iš nustatytų asmenų buvo žmogžudystės auka, susijusi su Bredfordu, trečiadienį sakė šerifo atstovas Steve'as Whitmore'as. Whitmore'as sakė, kad tyrimas dėl galimo Bradfordo dalyvavimo kituose dingusiuose bus tęsiamas. Bradfordas mirties kauke dalyvavo nuo 1988 m. gegužės mėn.
Žudiko mirtis trukdo tirti kitas galimas žmogžudystes „Los Angeles Times“. 2008 m. kovo 14 d Dvejus metus Los Andželo apygardos šerifo žmogžudysčių tyrėjai siekė nustatyti 47 moteris, kurių nuotraukas prieš tris dešimtmečius padarė Westside fotografas, vėliau nuteistas už dviejų modelių nužudymą. Tai buvo krata, kuri perėjo visą šalį ir savo įkarštyje sunaudojo pusę šerifo žmogžudysčių biuro. Pareigūnai galiausiai pašalino visas moteris, išskyrus 14, kaip galimas aukas. Pusšimtis iš tų, kurie, jų manymu, galėjo būti nužudyti, iš jų keturių kūnai buvo rasti atokiose kanjono vietose. Detektyvai visada tikėjo, kad vyras, kuriam priklauso raktas nuo bylos, yra pats fotografas. Williamas Bradfordas 1987 m. buvo nuteistas už dviejų savo modelių nužudymą ir buvo įtariamas kitose moterų dingimo bylose. Dėl San Kventino valstijos kalėjimo mirties bausmės Bradfordas pagaliau sutiko daugiau nei dvi dienas pasėdėti su detektyvais prieš kelis mėnesius ir prisipažino pažįstantis kai kurias iš pusšimčio moterų. Tačiau jis atsisakė pateikti išsamius atsakymus į pagrindinius klausimus. Jis taip pat neigė juos nužudęs. Dabar byla vėl atšalo, nes Bradfordas praėjusią savaitę mirė nuo vėžio, būdamas 61 metų valstybinėje Vakavilio kalėjimo medicinos įstaigoje. Šerifo leitenantas Patas Nelsonas sakė, kad jo detektyvai tikėjosi dar vieno interviu, įsitikinę, kad Bradfordas nepasako visko, ką žino, ir kad galbūt norėtų paskutinės progos nuvalyti sąžinę. Galimybė iškrito, nes jo sveikata pablogėjo greičiau nei tikėtasi. Nelsonas sakė, kad reakcija yra nusivylimas. Mes tikrai norėjome turėti aiškų sprendimą dėl šių šešių aukų ir galbūt niekada to nepasieksime. Į pensiją išėjęs šerifo kapitonas Ray Peavy prisiminė, kad vienas iš jo detektyvų lankėsi pas potencialios aukos tėvus Floridoje. Motina 20 metų kiekvieną vakarą palikdavo šviesą priekinėje verandoje, tikėdamasi, kad dukra grįš. Kai kurios iš šių šeimų niekada nepaleis vilties, kad jų dukra gyva, sakė jis. Bradfordas buvo fotografas nuo septintojo dešimtmečio vidurio iki devintojo dešimtmečio vidurio ir dažnai lankėsi populiariuose Westside baruose, kur siūlė fotografuoti moterų modelius ir aktores. Policija rado šimtus tų vaizdų, kai devintojo dešimtmečio pradžioje jį suėmė, kai žuvo du Westside rajono modeliai. 21 metų barmenė Shari Miller pareikalavo, kad Bradfordas padarytų savo nuotraukas savo portfeliui. Įgavęs jos pasitikėjimą, jis nuvežė ją į Mohavės dykumą fotosesijai ir pasmaugė. Po kelių dienų, 1984 m. liepos 12 d., Tracey Campbell dingo. Valdžia teigė, kad Bradfordas nužudė 15-metį toje pačioje vietoje po kito mados šaudymo. Jis buvo nuteistas už žmogžudystes, o teismo baudžiamojo proceso metu Bradfordas paprašė prisiekusiųjų nuteisti jį mirties bausme, sakydamas: „Pagalvokite, kiek daug jų net nežinai“. Byla galėjo tuo pasibaigti, jei ne šaltų žmogžudysčių detektyvai, kurie žiūrėjo į Bradfordą, susijusį su kita byla, ir atsitiktinai aptiko jo nuotraukas bylos medžiagoje. Bradfordo komentarai skiriant bausmę patvirtino teoriją, kad dvi žmogžudystės buvo ledkalnio viršūnė, sakė Peavy. Taigi tyrėjai ėmėsi reto žingsnio – viešai paviešino 47 moterų atvaizdus. Per dvi savaites šerifo pareigūnai sulaukė daugiau nei 2000 skambučių net iš Anglijos. Dauguma moterų arba jų šeimos patvirtino, kad yra gyvos. Moterys, su kuriomis buvo susisiekta, buvo sukrėstos dėl susitikimų su galimu serijiniu žudiku. Tyrėjai gavo 700 įkalčių ir galiausiai nustatė visas dingusias moteris, išskyrus 14. Tačiau buvo neaišku, ar dalis sąraše likusių asmenų buvo aukos, ar tiesiog nenorėjo pasirodyti. Tačiau detektyvai mažiausiai keturias moteris susiejo su kūnais, rastais įvairiose šiaurinės Los Andželo apygardos vietose. Valdžia jų vis dar nenustatė. Tačiau jie teigė, kad kūnų išmetimo būdas yra panašus į metodą, naudotą žmogžudystėse, už kurias buvo nuteistas Bradfordas. Be to, jis ir toliau yra įtariamasis kitų moterų nužudymu Los Andželo rajone. 34 metų Patricia Dulong buvo rasta negyva Santa Monikoje 1975 m. rugsėjį; 31 metų Donnalee Duhamel buvo nužudyta 1978 m. rugpjūtį, jos kūnas buvo rastas Senajame Topanga kelyje Malibu. Peavy sakė, kad nors ir apmaudu, kad Bradfordas daugelį atsakymų priėmė į kapą, šerifo tyrėjai iš dalies pasiekė tai, ką buvo užsibrėžę: padėti kai kurioms šeimoms išsiaiškinti, kas nutiko jų dukroms. Mano širdyje vaikinas jau buvo miręs, Peavy sakė apie Bradfordą. Jis niekur nesiruošė ir niekam neketino pakenkti.
Advokatas: kalinys siūlo padėti nustatyti dingusias moteris KNBC.com 2006 m. liepos 28 d Per savo advokatą penktadienį mirties bausme nuteistas kalinys Williamas Richardas Bradfordas pasiūlė padėti tyrėjams, bandantiems surasti 50 merginų ir moterų, kurias, jų teigimu, nufotografavo prieš dešimtmečius, iš kurių trys, jų manymu, buvo nužudytos. „Jis man pasakė, kad jei teisėsauga norėtų atvykti į San Kventiną... jis mielai pažiūrėtų tas nuotraukas“, – sakė jo advokatė Darlene Ricker, kuriai paskambino jos klientė. „Šiuo metu mums tai neįdomu, nes viskas, ką jis pateikia (yra) savanaudiškais pareiškimais, bandydamas išsivaduoti iš to... purvina vandenį, kol mes gauname įrodymų“, – sakė Los Andželo apygardos šerifas. žmogžudystės srž. Alfredas Castro sakė penktadienį. Anksčiau Bradfordas atmetė pastangas įtraukti jį į galimas nuotraukose pavaizduotų moterų mirtis ar dingimus kaip „mokesčių mokėtojų pinigų švaistymą“. Castro sakė, kad tyrėjai neketina su juo kalbėtis, kol bando iškelti prieš jį galimą serijinių žudynių bylą. „Jis vis tiek mirs“, - pridūrė Castro. 'Tai kodėl neprisipažinus?' Bradfordas 1987 m. buvo nuteistas už pirmojo laipsnio žmogžudystę, kai pasmaugė 21 metų Shari Miller, su kuriuo susipažino bare, ir 15 metų Tracey Campbell, kaimynė. Jis neigė įvykdęs bet kokias žmogžudystes ir skundžia apkaltinamąjį nuosprendį bei mirties nuosprendį. Antradienį tyrėjai paviešino 54 nuotraukas, kurios buvo paimtos iš Bradfordo namų 1984 m. ir saugomos kaip įrodymai, kol šaltos bylos detektyvas jas atras. NBC4 vadovas Patrickas Healy sakė, kad preliminariai buvo nustatytos 34 moterys, įskaitant dvi žmogžudysčių aukas ir vieną jauną moterį, kuri pabėgo iš savo namų Ajovoje ir daugiau nebuvo matyti. Nuo to laiko tyrėjai gavo daugiau nei 2000 telefono skambučių ir elektroninių laiškų iš net Vokietijos, o padedami preliminariai nustatė 34 iš 50 pavaizduotų moterų, penktadienį pranešė Los Andželo apygardos šerifo žmogžudystė kapitonas Ray Peavy. Trys iš moterų gali tapti neišaiškintų žmogžudysčių aukomis, sakė Peavy. Viena gali būti 41 metų motina, kurios kūnas be galvos buvo rastas atokioje apskrities vietovėje apie 1980 m., o kita gali būti 14 metų mergaitė, kuri dingo ir buvo rasta „apleistoje“ vietovėje 1979 m. Abi, matyt, buvo išprievartauti ir pasmaugti, sakė Peavy. Trečioji nuotrauka yra 14-metės mergaitės, kuri dingo 1975 metais po to, kai pabėgo iš savo namų Vidurio Vakaruose ir pasakė draugams, kad vyksta į Kaliforniją. Peavy atsisakė pateikti kitos informacijos, tačiau naujienų pranešimai teigia, kad ji galėjo būti iš Ajovos. kur dabar yra Tedas Kaczynskis
„Šios jaunos ponios šeima (nariai) susisiekė su mumis ir pasakė, kad „ši nuotrauka labai panaši į mūsų dukrą“, – sakė Peavy. 'Tai labai, labai arti. Manome, kad greičiausiai tai bus ji. Valdžia sakė, kad Bradfordas, kuriam dabar 60 metų, pozavo kaip laisvai samdomas fotografas ir fotografavo moteris, kurias sutiko baruose ir kitur, viliodamas jas pažadais padėti jų modelio karjerai. Bradfordas neigė ką nors nužudęs. Nors jis buvo laisvai samdomas fotografas ir nuotraukos buvo konfiskuotos, kol jas turėjo, jis galėjo jų nepadaryti, tvirtino jo advokatas. Tai galėjo būti pagrindinės nuotraukos, sakė ji. „Jis nematė šių nuotraukų, nes matosi, kad jos buvo užrakintos 20 metų, – sakė ji. Tačiau už smaugimą nuteisto 15-mečio giminaitis penktadienį sakė, kad prisimena kai kuriuos iš jų matęs. „Jis man parodė visus“, – sakė 41 metų Toddas Heidrickas, 15 metų mergaitės, kuri Bradfordas buvo nuteistas už smaugimą, pusbrolis. Duodamas interviu telefonu iš savo namų Misuloje, Mont., Heidrickas sakė, kad jis buvo 19-metis, gyvenantis su Tracey Campbell ir kitais giminaičiais Los Andželo bute, esančiame šalia Bradfordo, ir, kaip trokštantis modelis, netgi buvo nufotografavęs Bradfordą. . Išgėrinėdamas naktį Bradfordas vežiojo jį po miestą ir nurodė vietas, kuriose, pasak jo, fotografavo moteris, sakė Heidrickas. Heidrickas sakė, kad kitą dieną buvo darbe, kai Bradfordas, matyt, nuėjo į butą jo ieškoti. Tracey buvo namuose viena, o kai jis ir kiti šeimos nariai grįžo, jos nebebuvo. Treisė rūpinosi namų ruošos darbais, bet lovos buvo nepaklotos. „Jos piniginė buvo ten ir cigaretės“, - prisiminė Heidrickas. Jis ir Tracey brolis šukavo jos apylinkes. Jie taip pat sustojo prie Bradfordo padalinio, kurį jis dalijosi su vyresne moterimi ir jos sūnumi. Ji buvo uždaryta, bet moteris ant durų paliko raštelį su užrašu: „Trūksta šalia esančios merginos ir, tikiuosi, Dieve, tu neturėjai su tuo nieko bendra“, – prisiminė Heidrickas. Buvusi Bradfordo žmona apibūdino Bradfordą kaip grasinantį ir smurtaujantį. „Tai buvo gryno pragaro santuoka“, – ketvirtadienį televizijai KNBC-TV sakė Cindy Horton. Horton buvo 18 metų, kai ji ištekėjo už jo 1977 m., o jie susilaukė sūnaus, kol iširo 7 mėnesių santuoka. Ji yra viena iš moterų nuotraukose. „Jis man sakydavo apie žmonių žalojimą ir apie tai, kad žudo žmones“, – sakė Hortonas. 'Niekas manimi nepatikės. Jie tiesiog pasakė, kad aš sutrikęs. Hortonas, kilęs iš Mičigano, bet dabar gyvenantis Floridoje, trečiadienį leidiniui „The Grand Rapids Press“ Mičigane sakė, kad Bradfordas ją sumušė ir kankino ir kad ji vis dar jo bijo. „Nėra dienos, kad nežiūrėčiau į savo automobilio galinio vaizdo veidrodėlį arba į vonios veidrodį ir nesitikiu, kad pamatysiu jį ten, kad mane nužudytų“, – sakė 48 metų Hortonas. „Bill Bradford seka viską, ką sako. , ir jis ras būdą, kaip mane patraukti. | 
