Dvi seserys bandė užpūsti tariamą pedofilą Jeffrey Epstein žurnalo profilyje beveik prieš du dešimtmečius, tačiau jų balsas buvo nutrauktas nuo kūrinio ir prireiks metų, kol jie tikrai bus išgirsti.
Marijos ir Annie Farmer istorijos yra viena iš daugelio, nagrinėtų naujajame„Netflix“ dokumentų saugyklos„Jeffrey Epsteinas: nešvarūs turtingi“, kuriame nagrinėjami įtarimai, kad Epšteinas per dešimtmečius puoselėjo ir seksualiai išnaudojo jaunas mergaites, įskaitant daugelį nepilnamečių, trindamas alkūnes pasaulio turtingiesiems ir galingiesiems.
Žurnalistė Vicky Ward buvo paprašyta parašyti visuomenės kūrinį apie „Epstein“, skirtą „Vanity Fair“ 2003 m., Tačiau netrukus jis virto potencialia ekspozicija po to, kai šaltinis ją supažindino su Maria Farmer ir jos seserimi Annie.
Maria susipažino su Epšteinu, kai ji baigė Niujorko meno akademiją, kur ji įgijo magistro laipsnį, 1995 m.ir jo ilgametis patikėtinis ir tariama ponia Ghislaine Maxwell baigimo parodos metu iš jos nusipirko tris paveikslus, o po kelių mėnesių Epšteinas ją pasamdė tvarkyti duris savo Manheteno dvare. Marija pasakojo gamintojams„Jeffrey Epstein: nešvarūs turtingi“, kad dirbdamas Epšteine jis paklausė jos šeimos ir ji pasakė, kad jos paauglė sesuo Annie trokšta patekti į Ivy lygos mokyklą.
Seserys Maria ir Annie Farmer Nuotrauka: „Netflix“ Annie sakė, kad jai buvo 16 metų, kai Epšteinas pasiūlė sumokėti už kelionę į Tailandą ir Vietnamą, kad pagerintų gyvenimo aprašymą ir kad ji išsiskirtų prestižinėse mokyklose. Prieš jai išvykstant, jis pakvietė ją aplankyti savo Naujosios Meksikos rančą, sakė Annie. Tačiau kelionė netrukus tapo nepatogi ir įžeidžianti, sakė Annie, pasakodama, kaip Maksvelas ją netinkamai palietė kelias valandas prieš tai, kai ji pabudo Epsteinui įžengus į savo kambarį, sakydama, kad nori prisiglausti. Jis įlipo į jos lovą, palietė ir paglostė, sakė ji.
Nors Annie iš pradžių dėl šio įvykio buvo nerūpestinga, jos sesuo netrukus patyrė nemalonų jos pačios susidūrimą su Epšteinu ir Maksvelu. Maria pasakojo, kad Epšteinas pasirūpino, kad ji atliktų menininko rezidenciją Ohajuje. Ji aiškino dokuserijose, kad daugiausia piešė jaunų mergaičių portretus, dažnai nuogus, bet ne seksualizuotus. Paveikslai buvo paremti jos darytomis nuotraukomis, kurios buvo jos jaunesnių seserų, tarp jų ir 12 metų. Epstein ir Maxwell aplankė ją per tą rezidenciją, ir jos abi seksualiai užpuolė, teigė Maria. Ji prisiminė, kad buvo paprašyta patrinti Epsteinui kojas, kol jis ir Maxwellas tuo pačiu metu ėmė ją liesti. Ji pradėjo verkti ir galiausiai išbėgo iš kambario, o kitą dieną užsibarikadavo kitame kambaryje. Ji teigė atradusi, kad Epšteinas ir Maksvelas pavogė keletą intymių jos seserų nuotraukų.
Aarono McKinney ir Russello Hendersono interviu 20/20
Jeffrey Epstein ir Ghislaine Maxwell 2005 m. Kovo 15 d. Nuotrauka: Joe Schildhorn / Patrick McMullan / Getty Marija kalbėjo apie susitikimą su Annie, kuri tada atskleidė savo pačios siaubo istoriją. Maria naujuose dokumentuose nurodė, kaip ji 1996 m. Pateikė skundą FTB, tačiau niekada iš jų negirdėjo. Tada 2003 m. Seserys nusprendė, kad jos pasisakys kitu būdu - „Vanity Fair“ žurnalistei.
kur aš galiu žiūrėti blogų mergaičių klubą internete
Ward apklausė juos ir žurnalistė teigė, kad ji bandė išspausdinti jų įtarimus. Tačiau buvo didelių kliūčių.Dokumentų salėse teigiama, kad Vanity Fair nunešė istoriją Epsteinui, kuris savo ruožtu teigė, kad broliai ir seserys buvo tiesiog įsimylėję jį, jis teigė, kad kaltinimai buvo kerštas už nelaimingą meilę.
Be to, Wardas pasakojo dokuseries gamintojams, kad Epšteinas jai pasakė: „Jei man nepatiks šis kūrinys, tai bus blogai tau ir tavo šeimai“.Tuo metu dvynukais nėščia Ward teigė, kad Epšteinas teigė pažįstantis visus gydytojus ir sužinosiantis, kur ji gimdo. Jis tariamai grasino, kad kas nors prakeiks jos negimusį vaiką.
Be to, ji pasakojo, kad Graydonas Carteris, kuris tada buvo „Vanity Fair“ vyriausiasis redaktorius, savo sode rado nupjautą katės galvą ir kulką ant jo slenksčio. Nepaisant to, Carteris jai pasakė, kad tiki Epšteinu, o ne Ūkininko seserimis, sakė Wardas. Moterys buvo pašalintos iš istorijos, kuri tapo a pūstas gabalas pavadinimu „Talentingasis ponas Epšteinas“.
Paskutinė „Vanity Fair“ kūrinio pastraipa prasideda nuo šios pastabos: „Daugelis žmonių komentuoja, kad Jeffrey Epsteine yra kažkas nekalto, beveik vaikiško. Jie tai vertina kaip gaivų, atsižvelgiant į jo aplinkos rafinuotumą “.
Wardas teigė, kad viešai verkė sužinojusi, kad Ūkininkų istorijos nebus įtrauktos.
'Tiek daug darbo, tiek drąsos ir už ką?' ji sakė dokuserijose.
Carteris teigė, kad Ward'o prisiminimai apie įvykius neatitinka pagrindo.
„Ponia Ward pranešė apie šį savo istorijos aspektą, kai ketinome spausti, ir paprasčiausiai neatitiko mūsų nustatytos teisinės ribos “, - sakoma jis pareiškime, esančiame prie dokuserijų. „Be to, jos pasakojimas apie faktus, susijusius su Epšteino straipsniu, yra visiškai netikslus. Jei įraše būtų trys žmonės, norintys stoti už mus teisme, jei Epšteinas būtų nusprendęs paduoti į teismą, būtume tai įvykdę “.
Vėlesniais metais Epšteinas susidurs su nusikalstamais veiksmais dėl įtariamo jaunų mergaičių grobio, nors ir stulbinamai skirtingo laipsnio.
2008 m. Floridoje Epšteinas pripažino, kad kreipėsi į prostitutę ir įsigijo nepilnametę mergaitę prostitucijai - tai didelis dosnumo pagrindas, atsižvelgiant į 30 ir daugiau moterų, kurios šioje byloje pareiškė dėl seksualinės prievartos. Jis atliko tik 13 mėnesių 18 mėnesių bausmės.
laiškas vyrui, kuris jus įskaudino
Jis vėl buvo areštuotas2019 m. Liepos mėn prekyba seksu mokesčiaidalyvaujant nepilnamečiams mergaitėms, prokurorai šį kartą, regis, ketino matyti, kaip jis rimtai praleidžia laiką už grotų. Kaip atrodė, kad jo kaltintojai praleis dieną teisme,Epšteinas buvo rastas pakabintas Manheteno kalėjimo kameroje pernai rugpjūtį. Nors jo mirtis sukėlė sąmokslo teorijų bėrimą, valdžia nustatė, kad tai buvo savižudybė .
