Rufus Lee Averhart žudikų enciklopedija

(dar žinoma kaip Nose Agona Azania)

NUO 02-11-22

Gimimo data: 1954-12-12
DOC#: 4969 juodas vyras

Alleno apygardos aukštesnysis teismas
teisėjas Alfredas W. Moelleringas

Renginys vyksta iš Lake County

Prokurorai: Johnas McGrathas, Jamesas McNews

Gynyba: Davidas Schneideris

Žmogžudystės data: 1981 metų rugpjūčio 11 d

Aukos): George'as Yarosas W/M/57 (Gary policijos pareigūnas – jokių santykių)

Nužudymo būdas: šaudymas .44 ginklu

Santrauka: Averhartas, Hutsonas ir North apiplėšė Gary nacionalinį banką ir nušovė į įvykio vietą atvykusį Gary policijos pareigūną George'ą Yarosą. Kai jie bėgo prie savo automobilio, Averhartas sustojo ir vėl iš arti nušovė pareigūną Yarosą. Didelio greičio gaudynės / susišaudymas baigėsi tuo, kad pabėgęs automobilis atsitrenkė į medį.

Averhartas buvo sekamas iš įvykio vietos ir, padedamas pašalinių asmenų, buvo aptiktas vaikštantis netoliese. Taip pat buvo rastas ginklas, kuriuo buvo šaudoma ir nužudyta pareigūnas Yarosas, ginklas, paimtas iš banko apsaugos darbuotojo, ir perukas, kurį Averhartas nešiojo per apiplėšimą.

Nuosprendis: Žmogžudystė, nusikaltimas žmogžudystė

(Teisiamas kartu su Hutsonu ir Northu; visi trys buvo nuteisti kaip kaltinami; DP pareikalavo visų trijų, tačiau prisiekusieji rekomendavo mirti tik Averhartui)

Nuosprendis: 1982 m. gegužės 25 d. (Mirties nuosprendis – žmogžudystė/Felony Murder sujungta; Hutson ir North nuteisti 60 metų)

Sunkinančios aplinkybės: b(1) Apiplėšimas; teisėsaugos auka

Lengvinančios aplinkybės: Nė vienas

ClarkProsecutor.org

Zolo laukia trečiasis mirties bausmės teismas

2007 m. gegužės 15 d

Indianos Aukščiausiasis Teismas 3:2 sprendimu leidžia Indianos valstijai trečią kartą siekti mirties bausmės Zolo Agona Azania byloje.

Indianapolis – Ketvirtadienį, 2007 m. gegužės 10 d., Indianos Aukščiausiasis Teismas panaikino Boone apygardos Aukščiausiojo teismo teisėjo Steve'o Davido sprendimą, draudžiantį Indianos valstijai vykdyti mirties bausmę Zolo Azania byloje. Leik apygardos prokuroras Bernardas Carteris apskundė teisėjo Davido nutarimą, todėl 2006 m. birželio 27 d. Indianos Aukščiausiajame teisme buvo pateikti žodiniai argumentai.

1982 metais už žmogžudystę nuteistas Zolo pastaruosius 26 metus praleido Indianos kalėjimuose, didžiąją laiko dalį – mirties bausme. Indianos Aukščiausiasis Teismas du kartus valstijoje panaikino Zolo mirties bausmės nuosprendį dėl: baudžiamojo persekiojimo nuslopinus kaltinamajam palankius įrodymus, neveiksmingos advokato pagalbos ir sistemingo afroamerikiečių pašalinimo iš prisiekusiųjų sąrašo.

Mirties bausmės atnaujintos prieš žudiką

Danielle Braff – „The Post-Tribune“.

2006 m. birželio 1 d

Jis nužudė pagyvenusį Gary vyrą 1972 m. per įsiveržimą į namus ir nužudė Gary policijos pareigūną 1981 m., tačiau gerai elgdamasis Zolo Azania bus lygtinai paleistas po penkerių metų, jei paskutinis apeliacinis skundas bus nesėkmingas.

Azania, anksčiau žinoma kaip Rufusas Averhartas, du kartus buvo nuteista mirties bausme, tik Indianos Aukščiausiasis Teismas ją panaikino dėl teisinių techninių aplinkybių.

Nors Alleno apygardos aukštesniojo teismo teisėjas Steve'as Davidas uždraudė teikti tolesnius prašymus skirti mirties bausmę, nes teismas nusprendė, kad nuo nusikaltimų įvykdymo praėjo per daug laiko, valstija dar kartą bando Azanijai suleisti mirtiną injekciją.

Timas Yarosas, nužudyto Gary policijos leitenanto George'o Yaroso sūnus, sakė, kad birželio 27 d. kreipimasis bus labai svarbus, nes jei jis bus atmestas, Azania gali grįžti į gatves.

„Gerai elgdamasis jis galėtų išeiti 2011 m.“, – sakė Yarosas. 'Viskas vyko savo keliu. Bus 25 metai, kai jis nužudė mano tėtį, ir jis vis dar gyvena. Jis šaltakraujiškai jį nužudė“.

Azania buvo nuteista už 57 metų George'o Yaroso nužudymą per banko apiplėšimą Gary nacionaliniame banke. Yarosas sureagavo į banko pavojaus signalą Brodvėjaus 3680 ir buvo sužeistas per į jį paleistų kulkų krušą. Azania atsistojo virš Yaros kūno ir paleido paskutinį šūvį, jį nužudydama. Yarosas buvo pareigūnas 30 metų ir jam pritrūko šešių mėnesių, kad išeitų į pensiją.

Devyneriems metams iki banko nužudymo Azania nužudė 69 metų Leonardą Wicką per įsilaužimą į Wicko namus 2131 W. 9th Ave. Gary mieste. Azania buvo nuteistas kalėti už Wicko nužudymą, bet jis buvo paleistas 1980 m. liepos 8 d. Jis nužudė Yarosą 1981 m. rugpjūčio 11 d.

Azania buvo nuteista kalėti 60 metų po Yaroso mirties, kuri tuo metu prilygo kalėti iki gyvos galvos, sakė Timas Yarosas. Tačiau po penkerių metų jis galės būti lygtinai paleistas, jei mirties bausmės skundas nebus patenkintas, sakė Yarosas.

„Aš nepasiduosiu, nes mano tėtis buvo mano geriausias draugas“, - sakė Yarosas. „Jis padarytų bet ką dėl visų“.

Valstijos aukštasis teismas uždraudė mirties bausmę už 1981-ųjų Gary'io policijos nužudymą

Sara Eaton – „The Journal Gazette“.

2005 m. gegužės mėn

Leik apygardos prokurorams buvo uždrausta vykdyti mirties bausmę vyrui, Aleno apygardoje nuteistam už Gary policijos pareigūno sušaudymą ir nužudymą 1981 metais, šią savaitę paskelbė teisėjas.

50 metų Zolo Agona Azania, anksčiau žinomas kaip Rufusas Averhartas, 1982 m. buvo nuteistas už žmogžudystę, kai 1981 m. buvo nužudytas policijos pareigūnas per Gary banko apiplėšimą. Alleno apygardos prisiekusiųjų teismas du kartus skyrė jam mirties bausmę, tačiau Indianos Aukščiausiasis Teismas panaikino nuosprendžius, patvirtindamas apkaltinamąjį nuosprendį.

Po paskutinio atšaukimo Azanijos advokatai Michaelas Deutschas ir Jessie Cook tvirtino, kad būtų panaikinta galimybė leisti prokurorams toliau vykdyti mirties bausmę. Deutsch per šių metų posėdį įrodinėjo, kad 23 metų senumo byla buvo atidėta prokuratūros, o tai pažeidė Azanijos teises į procesą.

Boone apygardos teismo teisėjas Stevenas H. Davidas, kuris buvo paskirtas specialiuoju teisėju prižiūrėti bylą po to, kai visi trys Alleno Aukščiausiojo teismo teisėjai dėl įvairių priežasčių atsistatydino, priėmė Azanijos naudai. Byla iš pradžių buvo perduota Allen apygardai iš Leik apygardos dėl ikiteisminio viešumo. Kiekviename procese prisiekusieji buvo Alleno apygardos gyventojai.

Cookas sakė, kad sprendimas patenkino Azaniją ir jo advokatus. Pranešimas Deutsch antradienį nebuvo grąžintas.

Tuo tarpu Leik apygardos prokuratūra ketina skųsti sprendimą, sakė atstovė Diane Poulton. Ji sakė, kad biuras nusivylė teisėjo sprendimu.

Trijų savaičių bausmės fazės teismas, numatytas 2006 m. pradžioje, greičiausiai bus atšauktas ir bus numatyta įprasta nuosprendžio data. Azania kitą kartą Alleno aukštesniajame teisme pasirodys gegužės 20 d., kai tikimasi, kad advokatai ir teisėjas aptars, kaip bus paskelbta bausmė.

Analizuojant uždelsimo laikotarpį nuo kaltinamojo 1982 m. apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo iki šiuo metu vykstančio baudžiamojo persekiojimo proceso, iš protokolo matyti, kad didžioji atsakomybė už delsimą tenka valstybei. Nors kaltinti valstybę nėra tinkama analizė, esmė ta, kad labai mažai bendro vėlavimo tenka atsakovui.

Yra pagrįstas kaltinamojo argumentas, kad, atsižvelgiant į 23 ir daugiau metų laiko tarpą, prisiekusiųjų komisija greičiausiai padarys išvadą, kad kaltinamasis, jei jam nebus paskirta mirties bausmė, netrukus bus paleistas iš kalėjimo... teismas turi pripažinti, kad nėra realaus būdo užkirsti tam kelią. Šis klausimas neatsiranda prisiekusiųjų galvose, kai jie svarsto bylą, teigiama nutartyje.

Davidas ne kartą pabrėžė, kad jo sprendimas priimtas dėl konkrečių aplinkybių šioje byloje, paaiškindamas, kad jis palaiko mirties bausmę ir nemano, kad jo nutarimas turėtų sumažinti nusikaltimo sunkumą.

Davidas taip pat rašė, kad jeigu prokurorai ir toliau taikys mirties bausmę, Azanijai gali būti sunku apsiginti, nes bėgant metams kai kurie liudininkai mirė. Ginti save yra konstitucinė teisė, o nutarime teigiama, kad leidimas prokurorams tęsti mirties bausmę gali pažeisti Azanijos konstitucines teises.

Nors Davidas patenkino prašymą, neleisdamas prokurorams siekti mirties bausmės, jis atmetė kelis kitus Azanijos advokatų pateiktus prašymus, įskaitant visos bylos atmetimą.

Azania yra vienas iš trijų vyrų, nuteistų už tai, kad per 1981 m. banko apiplėšimą nušovė Gary policijos pareigūną George'ą Yarosą. Alleno apygardos prisiekusieji pirmą kartą rekomendavo mirties bausmę 1982 m., o Alleno aukštesnysis teisėjas Al Moelleringas pirmą kartą nuteisė Azaniją mirti.

kaip pranešti apie persekiojimą policijai

Azania apskundė, o Indianos Aukščiausiasis Teismas, remdamasis neveiksmingu advokatu, 1996 m. grąžino bylą Alleno apygardai, kad būtų nagrinėtas naujas nuosprendis. Azania vėl buvo nuteista mirties bausme, šį kartą Alleno aukštesniojo teisėjo Kennetho Scheibenbergerio. Tačiau 2001 m. aukštasis teismas nusprendė, kad Azania gali užginčyti jam skirtą bausmę, kai jis prieštaravo prisiekusiųjų grupei. Azanijos advokatai tvirtino, kad prisiekusiųjų grupė tiksliai neatstovavo bendruomenei.

Kompiuterinė programa 1981–1996 m. neįtraukė Wayne Township registruotų rinkėjų iš Alleno apygardos prisiekusiųjų grupių, sakė Azanijos teisininkai. Dėl gedimo Azanijos atveju susirinko 189 žmonės – tik penki juodaodžiai. Azania yra juoda.

2001 m. balandžio mėn. Scheibenbergeris nusprendė, kad Azanijos advokatai neįrodė jokios tyčinės diskriminacijos ar sistemingo juodųjų prisiekusiųjų pašalinimo iš Alleno apygardos prisiekusiųjų sąrašo ir kad pašalinimą lėmė kompiuterio klaida, kurią atradus buvo nedelsiant pašalinta.

Indianos Aukščiausiojo Teismo teisėjai Robertas Ruckeris, Frankas Sullivanas jaunesnysis ir Theodore'as R. Boehmas nurodė surengti naują nuobaudos posėdį, tačiau Azanijos teistumas nepakeistas. Teisėjai Brentas Dicksonas ir Randallas T. Shepardas nesutiko.

Vis dar nėra teisingumo po 23 metų

Indianapolio žvaigždė

2005 m. vasario 19 d

Zolo Azania mirties bausmės byla Indianos teismuose guli daugiau nei 23 metus. Nors mirties bausmės Indianoje retai kada įvykdomos greitai, Azanijos byla buvo atidėta daugiausia dėl valstijos padarytų klaidų.

Azania, anksčiau Rufusas Averhartas, buvo nuteista už mirtiną Gary policijos pareigūno susišaudymą 1981 m. 1982 m. balandį jis buvo nuteistas mirties bausme Alleno apygardoje, kur dėl ikiteisminio tyrimo buvo perkeltas teismo procesas.

Tačiau sakinys nuo pat pradžių buvo klaidingas.

1993 m. gegužę Indianos Aukščiausiasis Teismas paliko apkaltinamąjį nuosprendį, bet atmetė mirties nuosprendį. Teismas nustatė, kad valstybė nesugebėjo pasidalyti pranešimais apie šūvių likučius su gynyba, o Azania gavo prastą teisinį atstovavimą skiriant bausmę.

Byla buvo grąžinta Aleno apygardai, kur Azania vėl gavo mirties bausmę 1996 m. Nuosprendis buvo panaikintas antrą kartą, tačiau 2002 m. lapkritį. Aukščiausiasis Teismas nurodė netinkamą prisiekusiųjų atrankos procesą, dėl kurio juodaodžiai buvo sistemingai neįtraukti. Azania yra juoda.

Praėjus daugiau nei dvejiems metams, byla lieka neišspręsta. Dabar jis grįžta į Aleno apygardą, kur vyksta trečiasis nuosprendžio teismas.

Trys iš eilės Fort Veino teisėjai, paskirti nagrinėti bylą, ir prokuroro padėjėjas iš Leik apygardos pasitraukė, todėl ilgai delsiama. Du teisėjai buvo diskvalifikuoti dėl interesų konflikto, o kitas paliko teisiamųjų suolą, kad patektų į alkoholio reabilitacijos centrą.

2004 m. birželį prokuroro padėjėja išprašė bylą, teigdama, kad ji negali įvykdyti teismo nurodymų vykdyti atradimą. Nesunku suprasti, kodėl ji padarė tokią išvadą. Byla jau daugiau nei du dešimtmečius ir visi pagrindiniai liudininkai mirė.

Beveik prieš metus byla buvo paskirta Boone apygardos teisėjui Steve'ui Davidui, kuris pagrįstai išreiškė susirūpinimą dėl vėlavimo. Jis taip pat turėtų paklausti, kodėl prokurorai nepritaria teismo procesui Lake County, kur buvo įvykdytas nusikaltimas. Ir kodėl valstybė ir toliau taiko mirties bausmę byloje, kuri turėjo būti išspręsta prieš daugelį metų.

„Matiklis vis dar tiksi didžiąja raide“

Indianapolio žvaigždė

2004 m. sausio 27 d

Aštuonis mėnesius valstijai nepavyko rasti teisėjo, kuris vadovautų 22 metų žmogžudystės bylos bausmės skyrimo etapui. Teisingumo sumetimais Zolo Azania byla turėtų būti perkelta iš Aleno apygardos, kur trys teisėjai buvo diskvalifikuoti. patys nuo spalio mėn. Du nurodė interesų konfliktą, o kitas – elgesio problemą. Paskutinis bylos etapas mokesčių mokėtojams kainavo daugiau nei 100 000 USD teisinių sąskaitų, o skirtukas vis dar veikia.

Alleno aukštesnysis teisėjas Kennethas Scheibenbergeris nušalino save spalio 27 d., kai gynyba užginčijo jo tinkamumą pirmininkauti. Praėjusią vasarą jis du mėnesius lankėsi Čikagos alkoholio reabilitacijos centre. Azania du kartus buvo nuteista mirties bausme Scheibenbergerio teisme už Gary policijos leitenanto George'o Yaroso nužudymą 1981 m., tačiau abu nuosprendžiai buvo panaikinti. Azania nori, kad byla būtų grąžinta į Lake County, kur ji iš pradžių buvo pašalinta dėl ikiteisminio paskelbimo. Tikimasi, kad Indianos Aukščiausiasis Teismas jau šią savaitę nuspręs, kur jį nagrinėti.

Atsitraukdamas Scheibenbergeris Indianos Aukščiausiajam Teismui pasakė, kad joks Aleno apygardos teisėjas negali priimti bylos, tačiau valstijos aukštasis teismas grąžino ją Alleno Aukščiausiojo teismo administraciniam teisėjui Fran Gull, kuris paskyrė teisėjui Johnui F. Surbeckui. Taip pat buvo problemų dėl jo dalyvavimo. Surbeckas buvo gynybos konsultantas šioje byloje, prieš tapdamas teisėju, ir buvo pasirengęs dalyvauti kaip ekspertas liudytojas per procesą po apkaltinamojo nuosprendžio. Jis taip pat buvo atsakingas už apygardos žiuri atranką 1996 m., kai buvo atsisakyta sistemingo juodaodžių pašalinimo iš žiuri narių. Azania yra juoda. Surbeckas pasitraukė praėjusį mėnesį.

Byla grįžo į teisėją Gull, kuri anksčiau šį mėnesį atsistatydino, nes buvo Aleno apygardos prokuroro pavaduotoja per Azania 1996 m. nuosprendį. Ši byla faktiškai buvo be teisėjo nuo birželio mėnesio. Prasminga pasirinkti iš Lake County, atsižvelgiant į liudininkų artumą ir įrodymus. Deja, Indianos valstijoje patiriamas beveik 1 mlrd.

„Antrasis teisėjas atsistatydino iš mirties bausmės bylos“

Fort Veino žurnalas-Žurnalas

2003 m. gruodžio 31 d

Fort Veine antrasis teisėjas atsistatydino nuo mirties bausmės bylos, susijusios su vyru, apkaltintu Gary policijos pareigūno nužudymu. Alleno aukštesnysis teisėjas Johnas F. Surbeckas jaunesnysis neseniai išleido įsakymą, kuriuo nušalino save nuo vasario mėnesio nuobaudos klausimo, skirto Zolo Azanijai.

Surbecko įsakyme teigiama, kad jis prieš kelerius metus dirbo su advokatais, siekdami palengvinti nuosprendį keliose didelėse bylose, įskaitant vieną, kuri atstovavo Azanijai. Nors Surbeckas neprisimena savo dalyvavimo byloje, pagal įsakymą būtų netinkama jam pirmininkauti Azanijos smerkimui. Gynybos advokatas Michaelas Deutschas iš Čikagos paprašė pakeisti teisėją.

Surbeckas buvo paskirtas prižiūrėti bylą po to, kai Alleno vyriausiasis teisėjas Kennethas Scheibenbergeris spalį atsistatydino, atsakydamas į gynybos teiginius, kad Scheibenberge buvo sutrikęs, nes buvo alkoholikas. 54 metų Scheibenbergeris liepos mėnesį dalyvavo reabilitacijos nuo alkoholio programoje Rush-Presbyterian ligoninėje Čikagoje.

Administracinis teisėjas Fran Gull nuspręs dėl kito teisėjo, kuris prižiūrės bylą, kuri iš pradžių buvo nagrinėjama Fort Veine dėl ikiteisminio viešumo Lake County. Azania, anksčiau žinoma kaip Rufusas Averhartas, du kartus buvo nuteista mirties bausme už Gary policijos pareigūno nužudymą 1981 m. Vėliau abu nuosprendžiai buvo panaikinti.

„Mirties bausmės byla Azanijai nepaliks Aleno apygardos: antradienį numatytas posėdis, kurio metu bus nuspręsta, kuris apygardos teisėjas vadovaus Zolo Azanijos bausmės posėdyje“

Fort Wayne News-Sentinel

2003 m. gruodžio 18 d

Žmogaus, du kartus nuteisto mirties bausme už Gary policijos pareigūno nužudymą prieš daugiau nei 22 metus, byla, matyt, liks Alleno apygardoje. Allenas aukštesnysis teisėjas Kennethas Scheibenbergeris spalį nušalino nuo Zolo Agona Azania, anksčiau žinomo kaip Rufusas Averhartas, bylos. 2002 m. lapkritį Indianos Aukščiausiasis Teismas panaikino Azania mirties bausmę ir grąžino bylą Scheibenbergerio teismui, kad šis nagrinėtų naują mirties bausmę.

Tuo metu Scheibenbergeris nurodė, kad vietos teismų taisyklės draudžia perduoti bylą bet kuriam kitam apygardos teisėjui, turinčiam jurisdikciją nagrinėti nusikaltimų bylas – Johnui Surbeckui ir Franui Gullui iš Aukščiausiojo teismo arba Thomasui Feltsui iš apygardos teismo. Tačiau Aukščiausiasis Teismas nusprendė nepaisyti taisyklės ir paskyrė Surbecką pirmininkauti šiam klausimui.

Surbeckas, davęs parodymus Azanijos posėdyje po apkaltinamojo nuosprendžio, kai Azania buvo nuteistas pirmą kartą 1982 m., antradienį paskyrė dienos trukmės posėdį šiuo klausimu.

kanon_christian_and_christopher_newsom

Azania buvo vienas iš 3 vyrų, kurie 1981 m. rugpjūčio 11 d. laikė Gary nacionalinį banką. Jie nušovė Gary policijos pareigūną George'ą Yarosą, kai šis atvyko į įvykio vietą. Kai vyrai pabėgo į savo automobilį, Azania sustojo ir iš arti dar kartą nušovė Yarosą iš .44 kalibro ginklo.

Byla buvo išsiųsta Allenui dėl didelio ikiteisminio viešumo Leik apygardoje, o trys vyrai buvo nuteisti už žmogžudystę. Prokurorai reikalavo mirties bausmės visiems trims, tačiau prisiekusieji rekomendavo ją skirti tik Azanijai. Buvęs Alleno aukštesnysis teisėjas Alfredas Moelleringas 1982 m. gegužę nuteisė Azaniją mirties bausme. Nors ir patvirtino apkaltinamąjį nuosprendį, valstijos Aukščiausiasis Teismas 1993 m. panaikino Azanijos mirties bausmę. Teismas grąžino bylą Aukštesniajam teismui, sakydamas, kad Azanijai atstovavo neveiksmingas advokatas teismo procesas.

Iki to laiko Scheibenbergeris perėmė Moelleringą ir perėmė bylą. Kitas teismo procesas buvo surengtas dėl mirties bausmės skyrimo, o 1996 m. kovą antra prisiekusiųjų komisija rekomendavo mirti, o Scheibenbergeris skyrė bausmę.

Azania, kuri yra juodaodė, apskundė nuosprendį ir prižiūrėjo sugedusią kompiuterinę programą, atrinko prisiekusiųjų komisiją, kuri per mažai atstovavo Alleno apygardos juodaodžiams. Aukščiausiasis teismas sutiko ir vėl panaikino nuosprendį ir grąžino bylą Alleno apygardai.

Azanijos advokatai vėliau prarado pastangas, kad byla būtų grąžinta į Lake County ir kad Scheibenbergeris būtų pakeistas pirmininkaujančiu teisėju. Tada Scheibenbergeris atsisakė, sakydamas, kad Azanijos advokatai „ketina panaudoti visas būtinas priemones, kad šis teisėjas būtų pašalintas iš šio reikalo, įskaitant nepagrįstus asmeninius išpuolius prieš jo charakterį ir tinkamumą“.

Scheibenbergeris teigė, kad neturi jokio šališkumo ar išankstinio nusistatymo Azanijos atžvilgiu, tačiau teigė manantis, kad „teisingumo labui šis teismas nenoriai turėtų nusišalinti šiuo klausimu“.

Trečia galimybė pabandyti skirti teisingą bausmę

Indianapolio žvaigždė

2003 m. lapkričio 19 d

Allenas Aukščiausiojo teismo teisėjas Kennethas Scheibenbergeris buvo teisus pašalindamas save iš Zolo Azania mirties bausmės bylos. Scheibenbergeris prarado galimybę veiksmingai pirmininkauti. Fort Veino aukštesniojo teismo teisėjas praėjusį mėnesį atsistatydino nuo pirmininkavimo Azanijos trečiajam mirties bausmei skirto teismo procese. Tačiau nerimą kelia tai, kad teisėjas pasitraukė tik po to, kai jam buvo daromas spaudimas dėl piktnaudžiavimo alkoholiu.

Liepos mėnesį Scheibenbergeris Čikagoje buvo gydomas nuo piktnaudžiavimo alkoholiu, jam grėsė drausminė nuobauda dėl jo elgesio birželį Fort Veino bare. Kai moteris prie baro pakėlė marškinius, Scheibenberger „paskatino ją pasiūlydama dolerį“, – sakė jis Fort Veino žurnalui „The Journal Gazette“. Nors jis atsiprašė, Scheibenbergerio Aukščiausiojo teismo kolegos primygtinai ragino jį gydytis dėl alkoholio problemos arba Indianos teisėjų kvalifikacijos komisijos drausmine nuobauda.

Azania, kuri yra afroamerikietė, Scheibenbergerio teisme buvo nuteista du kartus mirties bausme. Abi žiuri buvo be juodaodžių. Azania, anksčiau Rufusas Averhartas, buvo nuteista už Gary policijos pareigūno nužudymą 1981 m.

1983 m. Indianos aukščiausiasis teismas patvirtino apkaltinamąjį nuosprendį, bet panaikino mirties nuosprendį, motyvuodamas neveiksmingu advokatu ir įrodymais, kurie buvo nuslėpti nuo gynybos. 1996 m. per antrąjį nuosprendžio priėmimo procesą Azania teigė, kad prisiekusiųjų atrankos sistema iš prigimties buvo ydinga, nes juodaodžiai rinkėjai buvo pašalinti iš prisiekusiųjų grupių. Bet Scheibenbergeris vėl nuteisė jį mirties bausme.

Tačiau valstijos Aukščiausiasis Teismas praėjusiais metais antrą kartą panaikino jam paskirtą mirties bausmę, nusprendęs, kad Alleno apygardos prisiekusiųjų atrankos procesas buvo nesąžiningas, nes sistemingai neįtraukė juodaodžių. Byla buvo grąžinta Scheibenbergerio teismui trečiajam nuosprendžio priėmimo procesui, kuris buvo laukiamas, kai teisėjas pasitraukė. Jis atsisakė gynybos prašymo grąžinti bylą Lake County. Iš pradžių bylos nagrinėjimas buvo perkeltas iš ten dėl ikiteisminio paskelbimo, tačiau tai nebėra a
veiksnys.

Aukščiausiasis Teismas dabar turi paskirti specialų teisėją, kuris pirmininkaus nuosprendžio skyrimo fazei. Tai puiki galimybė teismui grąžinti bylą į apygardą, kurioje buvo įvykdytas nusikaltimas.

Mirties bausmės teisėjas vadinamas sutrikusiu

Indianapolio žvaigždė

2003 m. spalio 29 d

Fort Veine teisėjas nusišalino nuo mirties bausmės bylos, kai gynėjas pareiškė, kad teisėjas buvo sutrikęs, nes buvo alkoholikas. Pirmadienį paskelbtame įsakyme Allenas aukštesnysis teisėjas Kennethas Scheibenbergeris pavadino Zolo Azania advokato išreikštą susirūpinimą „nepagrįstu“ ir teigė, kad jis „nenoromis“ atsistatydino iš bylos „siekdamas teisingumo“.

Azania, anksčiau žinoma kaip Rufusas Averhartas, du kartus buvo nuteista mirties bausme už Gary policijos pareigūno nužudymą 1981 m. Vėliau abu nuosprendžiai buvo panaikinti. Sheibenbergeris, kuris buvo paskirtas specialiuoju teisėju šioje byloje dėl ikiteisminio tyrimo naujienų, turėjo prižiūrėti Azanijos trečiąjį nuobaudos posėdį vasario mėnesį.

54 metų Scheibenbergeris liepos mėnesį dalyvavo reabilitacijos nuo alkoholio programoje Rush-Presbyterian ligoninėje Čikagoje. Čikagos advokatas Michaelas Deutschas praėjusį mėnesį Alleno aukštesniajam teismui pateikė pareiškimus, kvestionuodamas Scheibenbergerio galimybes pirmininkauti posėdyje ir prašydamas, kad Indianos Aukščiausiasis Teismas paskirtų kitą teisėją bylai.

Scheibenbergeriui atmetus pasiūlymus, Deutschas pateikė dar vieną, kuriame teigė, kad teisėjo pradinis atsisakymas suabejojo ​​jo nešališkumu. Scheibenbergeris pirmadienį savo įsakyme rašė, kad atmetė ankstesnį prašymą, nes jis neatitiko teisinių kriterijų ir trūko pakankamai faktų, patvirtinančių teiginį, kad jis buvo šališkas. Teisėjas parašė, kad jis sėkmingai išleistas iš reabilitacijos ir toliau gydomas.

„Iš jų veiksmų matyti, kad teisiamojo gynėjas ketina panaudoti visas priemones, būtinas, kad nušalintų šį teisėją nuo šio klausimo, įskaitant nepagrįstus asmeninius išpuolius prieš jo charakterį ir tinkamumą“, – rašė Scheibenbergeris.

Indianos teismas panaikino mirties nuosprendį

Associated Press

2002 m. lapkričio 23 d

Valstijos Aukščiausiasis Teismas panaikino mirties nuosprendį vyrui, nuteistam už policijos pareigūno nužudymą, nustatęs, kad dėl kompiuterio gedimo juodaodžiai nedirbo prisiekusiųjų komisijoje, kuri nuteisė jį mirties bausme. Teismas savo sprendime 3:2 penktadienį paskelbė, kad „žiuri atrankos procesas buvo iš esmės ydingas“, kai juodaodis Rufusas Averhartas 1996 metais buvo nuteistas mirties bausme.

Averhartui mirties nuosprendis buvo panaikintas vieną kartą, kai 1993 m. valstijos Aukščiausiasis Teismas nusprendė, kad jis turėjo neveiksmingą advokatą. Jis vėl buvo nuteistas mirties bausme, tačiau Alleno apygardos pareigūnai teigė, kad dėl kompiuterio gedimo daugelis Wayne Township rinkėjų buvo neįtraukti į galimų prisiekusiųjų sąrašus. Miestelyje, apimančiame Fort Veino pietinę centrinę dalį, gyvena daugiau nei 70 procentų Alleno apygardos juodaodžių gyventojų. Antrą mirties nuosprendį rekomendavusią žiuri sudarė 11 baltųjų ir vienas ispanas.

Penktadienį priimtas teismo sprendimas reiškia, kad Averhartui bausmei dėl Gary policijos leitenanto George'o Yaroso, kuris po apiplėšimo buvo nušautas už Gary nacionalinio banko filialo, nužudymo 1981 m., reikės daugiau posėdžių. Averhartas, kuris buvo kartu su kitais dviem vyrais, mirtinai nušovė Yarosą iš arti, kai pareigūnas griuvo nuo kitos šautinės žaizdos. Prokuroras Bernardas Carteris nesakė, ar pareigūnai vėl sieks mirties bausmės. 47 metų Averhartas, patekęs į kalėjimą, pakeitė savo vardą į Zolo Agona Azania.

Teismas panaikino mirties nuosprendį pareigūną nušovusiam vyrui

Associated Press

2002 m. lapkričio 25 d

Indianos Aukščiausiasis Teismas panaikino mirties nuosprendį juodaodžiui, nuteistam už Gary policininko nužudymą, ir nustatė, kad dėl kompiuterio gedimo juodaodžiai nedirbo prisiekusiųjų komisijoje, kuri nuteisė jį mirties bausme. Savo sprendime 3:2 teismas penktadienį paskelbė, kad „prisiekusiųjų grupės atrankos procesas buvo iš esmės ydingas“, kai Rufusas Averhartas 1996 metais buvo nuteistas mirties bausme.

Tai 2-oji mirties nuosprendis, panaikintas Averhartui, kuris, patekęs į kalėjimą, pakeitė savo vardą į Zolo Agona Azania. Teismo sprendimas reiškia, kad reikės surengti daugiau posėdžių, kad būtų nustatyta Azania bausmė už 1981 metais įvykdytą Gary policijos leitenanto George'o Yaroso nužudymą. Lake County prokuroras Bernardas Carteris nuspręs, ar vėl bus siekiama mirties bausmės, sakoma Indianos generalinės prokuratūros paskelbtame pareiškime.

1981 m. rugpjūčio 11 d. Azania, 2 bendražygiai ir Yarosas įsivėlė į susišaudymą už Gary National Bank filialo po apiplėšimo. Azania mirtinai nušovė Yarosą iš arti, kai pareigūnas griuvo nuo kitos šautinės žaizdos. 47 metų Azania buvo nuteista mirties bausme 1982 m., tačiau ši bausmė buvo panaikinta ir 1996 m. ją vėl skyrė kita prisiekusiųjų komisija.

Yaroso žmona Ann (77 m.) „Post-Tribune of Merrillville“ sakė, kad yra nusiminusi dėl šio sprendimo. „Praėjo 21 metai, pagalvotum, kad dabar viskas bus baigta“, – sakė ji. „Kodėl tai turėtų trukti taip ilgai? Jis turėjo 21 metus, kurių mano vyras neturėjo. 1993 m. valstijos Aukščiausiasis Teismas panaikino pirmąjį Azanijos mirties nuosprendį, remdamasis neveiksmingu advokatu.

Naujas bausmės etapas buvo surengtas 1996 m. Aleno apygardoje, kur pradinis teismo procesas buvo surengtas dėl ikiteisminio žiniasklaidos nušvietimo. Naujoji prisiekusiųjų komisija vėl rekomendavo mirties bausmę, o teisėjas nuteisė Azaniją mirti mirtina injekcija. Tačiau praėjusiais metais aukštasis teismas nusprendė, kad Azania gali užginčyti antrąją mirties nuosprendį dėl kompiuterio klaidos.

Alleno apygardos pareigūnai teigė, kad dėl 1996 m. pabaigoje aptikto kompiuterio gedimo daugelis Veino miestelio rinkėjų buvo neįtraukti į galimų prisiekusiųjų sąrašus. Miestelyje, apimančiame Fort Veino pietus ir centrinę dalį, gyvena daugiau nei 70 % Alleno apygardos juodaodžių gyventojų. Antrą mirties nuosprendį rekomendavusioje žiuri juodaodžių nebuvo, ją sudarė 11 baltųjų ir vienas ispanas. Sužinojęs apie gedimą, Azanijos advokatas Michaelas Deutschas bandė panaikinti apkaltinamąjį nuosprendį ir nuosprendį, remdamasis prisiekusiųjų komanda, kuri neatspindi bendruomenės skerspjūvio.

Indianos Aukščiausiojo Teismo teisėjai Robertas Ruckeris, Frankas Sullivanas jaunesnysis ir Theodore'as R. Boehmas nurodė surengti naują nuobaudos posėdį, tačiau Azanijos teistumas nepakeistas. Hobarto teisėjai Brentas Dicksonas ir Randalas T. Shepardas nesutiko. Deutsch sakė, kad norėtų, kad naujasis nuosprendis būtų paskelbtas Lake County. „Žiuri, išrinkta iš Lake County, tikriausiai yra pati teisingiausia vieta šiam žaidimui“, – sakė jis.

Teisė būti vertinamam bendraamžių žiuri

Indianapolio žvaigždė

2002 m. gruodžio 6 d

Indianos Aukščiausiasis Teismas teisingai panaikino Aleno apygardos mirties bausmės nuosprendį, kuris nuo pat pradžių buvo iš esmės klaidingas. Dėl teismo sprendimo Zolo Azania bus iš naujo nuteistas už policijos pareigūno nužudymą 1981 m. per banko apiplėšimą Garyje. Azania, kuri yra juodaodė, nusipelnė būti nuteista prisiekusiųjų komisijos, sudarytos iš įvairaus rasinio makiažo, atspindinčio jo bendraamžių žiuri. Baseinas, iš kurio neįtraukiama pusė juodaodžių, turinčių teisę dalyvauti, tos ribos neatitinka.

Tai jau 2 kartas, kai Azania mirties bausmė, kurią du kartus skyrė prisiekusiųjų be juodaodžių, buvo panaikinta. 1993 m. Indianos aukščiausiasis teismas patvirtino jo apkaltinamąjį nuosprendį, bet panaikino mirties bausmę, visų pirma dėl neveiksmingų advokatų ir balistinių įrodymų, kurie nebuvo perduoti gynybai. Per antrąjį pakartotinį nuosprendį 1996 m. Azania protestavo, kad nė viena prisiekusiųjų grupė neatspindėjo pagrįstos Fort Veino bendruomenės pjūvio ir paprašė, kad prisiekusiųjų komisija būtų atrinkta pagal labiau įtraukią sistemą, o pirmosios instancijos teismas tai paneigė. Jis vėl buvo nuteistas mirties bausme.

Naujausiame Indianos Aukščiausiojo Teismo sprendime cituojamas valstijos įstatymas, reikalaujantis, kad apygardos prisiekusiųjų atranka „turi būti sąžininga ir negali pažeisti asmenų teisių, susijusių su nešališka ir atsitiktine būsimų prisiekusiųjų atranka“.

Alleno apygardos sistema veikė nesąžiningai daugiau nei 16 metų, pradedant nuo 1980 m. Kompiuterinė programa, naudojama būsimiems prisiekusiesiems identifikuoti iš rinkėjų registracijos sąrašų, sistemingai pašalindavo rinkėjus po to, kai nustatė bendrą skaičių, reikalingą tų metų žiuri grupei. Kadangi sistema buvo apribota abėcėlės tvarka, dauguma rinkėjų Veino miestelyje, kur gyveno 75 % afroamerikiečių, visada būdavo išbraukiami iš žiuri sąrašo.

Nors nebuvo jokių tyčinės diskriminacijos įrodymų, Alleno apygardos pareigūnai nusipelno kaltės, nes nebandė ištaisyti problemos, kai į ją atkreipė Azanijos teisininkai ir kiti asmenys. Lake County, iš kurios kilo byla, dabar turi nuspręsti, ar verta didelių išlaidų trečią kartą vykdyti mirties bausmę Azanijai.

Tai aišku: iki šiol teisingumo sistemos padarytos klaidos, kurių buvo galima išvengti, pakenkė Indianos mokesčių mokėtojams ir emociškai policijos pareigūnams bei aukos šeimos nariams, kurie buvo priversti iš naujo išgyventi šią bylą.

„Apeliacija dėl mirties susilaukia palaikymo: Alleno klaida neleido juodaodžiams prisiekusiųjų, sako gynyba“

Autorius Laura Emerson - Žurnalo laikraštis

Fort Veinas, Indiana, sekmadienis, 2001 m. kovo 4 d

liam neeson žmona mirties priežastis

Azania, kurią vienas iš jo gynėjų apibūdino kaip protingą žmogų, bandė išnaudoti visas teisines galimybes, kad išliktų gyvas.

Taip toli

1982 m. Azania tapo pirmuoju asmeniu Aleno apygardoje, nuteistu mirties bausme nuo 1959 m. Dėl ikiteisminio tyrimo buvo perkeltas į Aleno apygardą.

Valstijos Aukščiausiasis Teismas patvirtino Azanijos apkaltinamąjį nuosprendį dėl nužudymo, tačiau 1993 metais panaikino mirties bausmę.

1996 m. vasarį Alleno apygardoje buvo išgirstas naujas bausmės etapas. Prisiekusieji rekomendavo mirti, o Scheibenbergeris nuteisė Azaniją mirti mirtina injekcija.

Nė vienas teismo prisiekusiųjų grupė to nežinojo, tačiau Azania anksčiau buvo nuteista už netyčinį nužudymą už tai, kad per 1972 m. vagystę nužudė 69 metų Gary'į.

Lapkritį valstijos Aukščiausiasis Teismas paskelbė, kad leis Azanijai užginčyti antrąją mirties nuosprendį dėl tariamos kompiuterio klaidos. Taip pat teigiama, kad Azania gali pateikti tariamų naujai atrastų jo kaltės įrodymų.

Alleno apygardos pareigūnai teigė, kad dėl 1996 m. pabaigoje aptikto kompiuterio gedimo daugelis Wayne Township rinkėjų buvo neįtraukti į galimų prisiekusiųjų sąrašus.

Azanijos advokatai tvirtina, kad dėl tariamos kompiuterinės klaidos juodaodžiai rinkėjai buvo „sistemingai atskirti“, nes Veino miestelyje gyvena daugiau nei 70 procentų Alleno apygardos juodaodžių gyventojų. Veino miestelis apima Fort Veino pietinę ir centrinę dalį.

Azania yra juoda. Pareigūnas, nuteistas už nužudymą, buvo baltaodis.

Apygardos pareigūnai teigia, kad problema kilo, kai 1995 m. pabaigoje buvo pakeista žiuri atrankos programa, siekiant išplėsti žiuri skaičių nuo 10 000 iki 14 000 registruotų rinkėjų 1996 m.

Deutsch tvirtina, kad pažeidimai egzistavo dar 1982 m., kai Azania pirmą kartą buvo nuteistas. Jei Deutschas sėkmingai įrodinėtų šį teiginį, tai galėtų panaikinti pirminį Azanijos teistumą ir pareikalauti naujo teismo proceso dėl įrodymų ir mirties bausmės skyrimo – praėjus beveik 20 metų po Azanijos nuteisimo.

Keletas 1982 m. teismo proceso prisiekusiųjų leidiniui „The Journal Gazette“ sakė nuteisė Azaniją mirties bausme dėl įrodymų, kad Azania stovėjo virš sužeisto, neginkluoto policijos pareigūno ir paleido kulką jam į krūtinę.

Prisiekusieji sakė, kad jie nerekomendavo skirti mirties bausmės kitiems dviem žmogžudystėje dalyvavusiems vyrams, nes prisiekusieji manė, kad Azania buvo labiausiai atsakinga už pareigūno mirtį.

Apeliacinė istorija

Azanijos advokatai mano, kad gali parodyti, kad Wayne Township rinkėjų pašalinimas buvo sistemingas, o ne atsitiktinis.

Jei pavyks įrodyti, kad apygardos pareigūnai sistemingai pašalino rinkėjus, jiems gali pavykti surengti Azaniją dar vieną nuosprendį.

Iš pirmo žvilgsnio tai neatrodo tikėtina.

Indianos apeliacinis teismas priėmė sprendimą prieš tris kaltinamuosius, pateikusius apeliacinius skundus pagal Alleno apygardos 1996 m. prisiekusiųjų atrankos procesą.

Aleno apygardos vyro, 1996 m. nuteisto už narkotikų laikymą, atveju apeliacinės instancijos teismas rašė, kad šis vyras neparodė tikslingos Aleno apygardos diskriminacijos arba jo šeštosios pataisos teisės į prisiekusiųjų grupę, sudarytą iš teisingo skerspjūvio, pažeidimo. bendruomenė.

Apeliacinės instancijos teismas rašė, kad prisiekusiųjų komisijos neprivalo sudaryti bendruomenės mikrokosmoso, nors pagrindinis prisiekusiųjų atrankos proceso tikslas yra sukurti pagrįstą bendruomenės pjūvį.

Deutsch, „The People's Law Office“ Čikagoje partnerė, teigė, kad ankstesnėse apeliacinėse bylose nebuvo aiškių duomenų apie tai, kokia buvo problema, kiek laiko ji egzistavo ir koks jos faktinis poveikis.

Michelle Kraus, viena iš gynėjų, paskirtų atstovauti Azanijai 1996 m., sakė, kad susirinko daug prisiekusiųjų, tačiau tik keturi iš jų priklausė mažumos grupei. Viena, ispanė moteris, buvo įtraukta į 12 narių žiuri.

Kadangi apygarda neturi jokių prisiekusiųjų rasių įrašų, žmogus turėtų atlikti išsamų statistinį tyrimą, kad gautų atsakymus į tokius klausimus, kaip kas buvo neįtrauktas ir koks procentas juodaodžių buvo neįtrauktas, sakė Deutsch.

Azanijos advokatai pasamdė statistiką, kad tai padarytų, ir Deutschas mano, kad dėl to Azanijos kreipimasis gali būti geresnis nei kitų.

„Esu optimistiškai nusiteikęs, kad mums pasiseks“, – sakė Deutsch.

Net jei viskas klostysis ne taip, kaip tikisi Azanijos advokatai, Azania vis tiek gali pateikti savo ieškinius federaliniam teismui, sakė Deutsch.

Tarptautinė parama

Azania sulaukė nemažo palaikymo, ypač iš Europos žmonių, sakė Tracy Lamourie, Kanados koalicijos prieš mirties bausmę direktorė. Jos grupės interneto svetainėje yra tinklalapių, skirtų daugiau nei 300 mirties bausme nuteistų žmonių visame pasaulyje, įskaitant Azaniją.

Jo puslapyje yra dalis meno kūrinių, kuriuos jis piešė nuo tada, kai buvo išsiųstas į Indianos valstijos įkalinimo įstaigą Mičigano mieste 1982 m.

„Stengiamės parodyti tikrus mirties bausme nuteistų žmonių veidus ir atvejus“, – sakė Lamourie.

Azanijos priežastis pasirodo keliose interneto svetainėse. Vienas jį apibūdina kaip „buvusį nusikaltėlį ir nenuilstamą aktyvistą nuskriaustųjų vardu“.

Jame rašoma, kad Azaniją, pakeliui į bakalėjos parduotuvę, sustabdė policija, sumušė pistoletą ir suėmė be orderio ar paaiškinimo, o vėliau „pagal išgalvotus kaltinimus“.

Ji ragina žmones skambinti arba rašyti Indianos pareigūnams Azanijos vardu. Daugelis to ragino, net siųsdami elektroninius laiškus „The Journal Gazette“.

Kitoje svetainėje Azania apibūdinama kaip „politiškai sąmoninga aktyvistė, kuri 1981 m. suėmimo ir suėmimo metu aktyviai dalyvavo judėjime už Naujosios Afrikano žmonių apsisprendimą“.

Azanijos įsipareigojimas išlaisvinti ir išlaisvinti naujosios afrikaniečių tautą Jungtinėse Valstijose, turėjo įtakos policijos, prokuratūros ir teismų elgesiui su juo, rašoma svetainėje, kurią tvarko Prairie Fire organizacinis komitetas Čikagoje.

Tokia informacija greičiausiai nebus pateikta kitos savaitės posėdyje.

Vietoj to, advokatai daugiausia dėmesio skirs statistikai, procedūroms, ketinimams ir rezultatams.

Rufusas Lee Averhartas