| Richardas Scottas Baumhammersas (g. 1965 m. gegužės 17 d.) yra amerikiečių imigracijos advokatas ir žudikas, 2000 m. balandžio 28 d. Pitsburge (Pensilvanijoje) pradėjęs rasistinių motyvų nusikaltimą, kurio metu penki žmonės žuvo ir vienas buvo paralyžiuotas. Ankstyvas gyvenimas Richardas Baumhammersas gimė Pitsburge Andrejaus ir Inesės Baumhammersų, abu liuteronų latvių imigrantų, pabėgusių nuo savo tėvynės sovietų aneksijos, šeimoje. Abu tėvai taps Pitsburgo universiteto odontologijos mokyklos dėstytojais ir atidarys sėkmingą praktiką Fifth Avenue, netoli universiteto. Baumhammers buvo antras Andrejaus ir Inesės vaikas, jo vyresnioji sesuo Daina gimė 1963 m. Šeima apsigyveno Pitsburgo priemiestyje Libano kalne. Tiek Ričardas, tiek Daina lankė Libano kalno vidurinę mokyklą ir atrodė, kad jiems pasisekė. Ričardas buvo antrasis Libano kalno vidurinės mokyklos futbolo komandos žaidėjas. Daina Baumhammers Pack ilgainiui taps Johnso Hopkinso universiteto Baltimorėje, Merilando valstijoje, medicinos fakulteto nare. Baigęs vidurinę mokyklą 1983 m., Baumhammersas 1989 m. baigė Kento valstijos universitetą Ohajo valstijoje ir pradėjo siekti teisės mokslų Kamberlando teisės mokykloje Birmingeme, Alabamos valstijoje. Kamberlando klasės draugas Baumhammersą apibūdino kaip „draugišką, gerą mokinį, esantį aukščiausiame savo klasės trečdalyje“. Baigęs Kamberlandą, Baumhammersas įstojo į specializuotą vienerių metų tarptautinę programą Ramiojo vandenyno universiteto McGeorge teisės mokykloje Sakramente, Kalifornijoje, kur įgijo tarptautinio verslo praktikos magistro laipsnį ir specializavosi imigracijos teisės ir tarptautinės teisės srityse. Dešimtojo dešimtmečio viduryje Baumhammersas keletą metų gyveno Atlantoje, Džordžijos valstijoje, kur buvo įtrauktas į Džordžijos advokatų asociacijos Tarptautinės teisės skyriaus narius. Jis buvo aktyvus narys nuo 2000 m. kovo mėn. Emocinis nestabilumas Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje Richardas Baumhammersas grįžo į Pitsburgą ir gyveno su savo tėvais po daugybės emocinių problemų. Baumhammersas buvo gydomas nuo psichikos ligų nuo 1993 m. ir bent du kartus savo noru buvo paguldytas į psichiatrijos skyrių. Jo tėvas Andrejus vėliau skelbė matęs psichikos ligos požymius, kai Richardui buvo ketveri metai, o vėliau domėjosi savo fizine išvaizda, manydamas, kad jo veidą randavo saulės spinduliai. Tačiau dermatologai Baumhammersui pasakė, kad jo oda buvo „visiškai normali“. Keliauti į užsienį 1993 metais Baumhammersas išvyko į Europą atostogauti, o grįžęs namo jo tėvas buvo šokiruotas sūnaus emocinės būsenos. Andrejus Baumhammersas vėliau paliudijo, kad Richardas jam pasakė, kad vizito Ukrainoje metu jį apėmė „euforija“; tačiau kai jis keliavo į Suomiją, jis tikėjo, kad žmonės jį seka ir persekioja. Jo tėvas vėliau taip pat tvirtino, kad Richardas pasakė tėvams, kad nebegali su jais atvirai kalbėti, nes tikėjo, kad FTB stebi namus. Baumhammersas primygtinai reikalavo, kad jo tėvai turėtų eiti į rūsį, kad galėtų su juo pasikalbėti, naudodami rašiklį ir bloknotą. Andrejus Baumhammersas tvirtino, kad Ričardas vienu metu netgi prašė, kad būtų nuvežtas pas daktarą Kevorkianą, kad padėtų jam nusižudyti. Richardas Baumhammersas pateko į Pitsburgo Vakarų psichiatrijos ligoninę, o daktarė Matcheri Keshavan jam diagnozavo persekiojimo tipo kliedesinį sutrikimą. Per ateinančius kelerius metus Baumhammers aplankys aštuonis psichiatrus, keturis klinikinius psichologus ir išbandys 16 skirtingų vaistų. Išėjęs į laisvę Baumhammersas liko su tėvais jų namuose Libano kalne. Jis buvo Allegheny apygardos advokatų asociacijos narys, kol 1999 m. neteko savo narystės. 1997 m. dabar bedarbis Baumhammers išvyko į Rygą, Latviją, kur gyveno bute Kr. Barona alėjoje, mažiau nei už kvartalo nuo ten, kur jo seneliai gyveno XX amžiaus trečiojo dešimtmečio viduryje. Jis įgijo Latvijos pilietybę ir vaikščiojo, siekdamas atgauti dalį šeimos turto, prarasto sovietų okupacijos Latvijoje metu. Jis pateikė pretenziją pagal Latvijos denacionalizacijos procesą, bet pavėlavo, nes bet kokias pretenzijas reikėjo pateikti iki 1996 m. Pasak kelių Latvijoje su juo bendravusių žmonių, Baumhammersas daugiausiai pasiliko sau, o bendraudamas, atrodė, patogiausiai jautėsi leisdamas laiką su vietiniais latviais ir keliais pro šalį einančiais latviais amerikiečiais. Tie, kurie jį sutiko Latvijoje, neprisimena, kad Baumhammers būtų linkęs į smurtą ar kada nors būtų išsakęs kokias nors rasistines pastabas, o Latvijos vyriausybė neturi duomenų, kad Baumhammeriai būtų kada nors susidūrę su valdžia. Tačiau keli pažįstami latviai apibūdino „Baumhammers“ ketinimus susitikti su moterimis, bet „nepatogius“. Tačiau 1999 m. rudenį Baumhammersas buvo areštuotas Paryžiuje, Prancūzijoje, už tai, kad smogė 50 metų moteriai barmenei Vivianne Le Garrac, nes „manė, kad ji yra žydė“. Tada Baumhammersas pasakė ir Le Garracui, ir areštuojantiems pareigūnams, kad jis yra „psichiškai nesveikas“. Policija nuvežė Baumhammersą įvertinti į parapijos ligoninės Hotel Dieu psichiatrijos skyrių, tada sulaikė jį policijos nuovadoje. Savaitės pabaigoje jis išskrido į Ispaniją. 1999 m. balandžio 27 d. „Baumhammers“ įsigijo .357 Magnum revolverį Pietų Strabeno miestelyje, Pensilvanijoje. 2000 m. balandžio 28 d., penktadienis 13.30 val. EST, Richardas Baumhammersas nuėjo į savo gretimo kaimyno, 63 metų žydės Nicki Gordon, namus ir mirtinai ją nušovė, tada padegė jos namą. Gordonas su Baumhammerso tėvais draugavo 31 metus. Po to Baumhammersas įšoko į savo juodą Jeep Cherokee ir nuvažiavo į Beth El kongregaciją Scott Township, kur Gordonas buvo sinagogos narys. Ten jis šovė į sinagogos langus, tada išlipo iš transporto priemonės ir ant pastato apipurškė dvi raudonas svastikas. Netoliese nuo sinagogos prie Indijos maisto prekių parduotuvės Scott Town Center 31 metų Anil Thakur, buvęs Biharo mieste, Indijoje, buvo nušautas, kai pietų valandą rinko bakalėjos prekes. 25 metų parduotuvės vadovas Sandeep Patel buvo nušautas į kaklą ir paralyžiuotas. Patelis septynerius metus sėdės neįgaliojo vežimėlyje, o 2007 m. vasarį mirė sulaukęs 32 metų nuo plaučių uždegimo komplikacijų UPMC McCandless mieste, Pensilvanijoje. Tada Baumhammersas nuvažiavo į Ahavath Achim kongregaciją Karnegie, kur šūviu išdaužė sinagogos stiklus. Robinson Towne centre, esančiame maždaug už dešimties mylių nuo savo namų, jis įėjo į Ya Fei kinų virtuvę, kur buvo du azijietiški amerikiečiai, kinų restorano vadovas Ji-ye Sun, 34 metų, ir Theo 'Tony' Pham, 27 metų vietnamietis amerikietis. virėjas buvo mirtinai nušautas klientų akivaizdoje. Iš Robinsono miesto centro Baumhammersas nuvažiavo į C.S. Kim karatė mokyklą Centre Township, Beaver County, kur Garry Lee, 22 metų afroamerikietis, mankštinosi su europiečiu amerikiečiu draugu George'u Thomas II. Baumhammersas iš pradžių nukreipė ginklą į Thomasą, tada atsisuko ir iššovė į Lee, jį iškart nužudydamas. Suėmimas ir teismas Richardas Baumhammersas buvo patrauktas į savo džipą ir sulaikytas 15.30 val. EST Ambridžo mieste, Pensilvanijoje. Baumhammerso šėlsmas truko dvi valandas ir nubėgo 15 mylių taką, kuris kirto tris miestelius. Richardas Baumhammersas buvo apkaltintas 19 nusikaltimų, įskaitant aštuonis kaltinimus dėl tautinės kilmės bauginimo, du kaltinimai padegimu, du nusikaltimais, vienas padegimas, vienas beatodairiškas grėsmės kitam asmeniui kaltinimas, vienas uniforminio šaunamojo ginklo įstatymo pažeidimas, du kaltinimai. institucinio vandalizmo, po vieną užpuolimą ir vieną nusikalstamą pasikėsinimą bei penkias nusikalstamas žmogžudystes. Kai Pitsburgo policijos pareigūnai atliko kratą Baumhammerso namuose Libano kalne, jie rado Baumhammerso parašytą „Laisvosios rinkos vakarėlio“ dokumentą, kuris buvo panašus į manifestą ir kuriame jis buvo nurodytas kaip „pirmininkas“. Dokumente tariamai ginamos Europos amerikiečių teisės ir skundžiamasi, kad jų skaičius viršija mažumų ir imigrantų skaičių. Baumhammersas taip pat sukūrė internetinę svetainę, kurioje kvietė „ne baltųjų imigracijos pabaiga“ ir pareiškė, kad 'beveik visi' šių dienų imigracija „yra ne europietiškas“. 2000 m. gegužės 19 d. Allegheny apygardos bendrųjų teismų teisėjas Lawrence'as J. O'Toole'as nusprendė, kad Baumhammersas netinkamas stoti prieš teismą, ir nurodė Baumhammers gydytis mažiausiai 90 dienų psichiatriškai. O'Toole'as priėmė sprendimą po to, kai trys psichiatrai ištyrė Baumhammers; kiekvienas priėjo prie išvados, kad Baumhammersas buvo psichologiškai nestabilus; ir kiekvienas siūlo skirtingą diagnozę. Vienas liudija, kad Baumhamers buvo paranojiškas šizoprenikas, kitas liudija, kad Baumhammersas sirgo psichoziniu mąstymo sutrikimu, o paskutinis liudija, kad jis kentėjo nuo kliedesių. 2000 m. gegužės 1 d. Richardas Baumhammersas buvo apkaltintas žmogžudyste, padegimu ir neapykantos nusikaltimais. Jo obligacija buvo nustatyta 1 milijono dolerių. 2001 m. gegužės 9 d. prisiekusiųjų teismas pripažino Richardą Baumhammersą kaltu dėl visų devyniolikos kaltinimų. Po dviejų dienų, 2001 m. gegužės 11 d., po 20 minučių svarstymo ta pati prisiekusiųjų komisija paprašė Baumhammersui įvykdyti mirties bausmę už jo nusikaltimus. Baumhammersas turėtų mirti sušvirkštus mirtiną injekciją ir šiuo metu yra įkalintas Grino valstijos pataisos institute Veinsburge, Pensilvanijoje, ir laukia teismo apeliacijos datos.
Richardas Scottas Baumhammersas Rasistinis imigracijos advokatas Pitsburge vieną valandą siautėjo dėl etninių motyvų, keturiose skirtingose vietose žuvo penki žmonės. Aukos buvo žydė, indas bakalėjos pardavėjas, du azijiečiai darbuotojai kinų restorane ir afroamerikietis karatė mokykloje. Kitas indas buvo sunkiai sužeistas. Pranešama, kad 34 metų siautėjas Richardas Scottas Baumhammersas bandė įkurti politinę partiją, kuri veiktų prieš imigrantus. Nenuostabu, kad jis turėjo nenustatytų psichinių problemų, dėl kurių neseniai buvo savanoriškai paguldytas į ligoninę. Žudynės įvyko 20 mylių atstumu per Pitsburgą supančius priemiesčius. „Baumhammers“ siautėjimui naudojo .357 kalibro rankinį ginklą. Policija pirmiausia sureagavo į nedidelį gaisrą Anitos Gordon namuose Libano kalne, šalia Bauhammers tėvų namų. 63 metų Gordonas buvo rastas negyvas namuose. Ji buvo kelis kartus nušauta. Baumhammersas tariamai padegė namą po to, kai nužudė Gordoną, kurį pažinojo nuo vaikystės. Po to Baumhammers šaudė į Bet El kongregacijos sinagogą ir nutapė žodį „žydas“ priekyje ir svastiką ant išorinių sienų. Tada jis sustojo prie Indijos maisto prekių parduotuvės Carnegie, kur nužudė 31 metų Anilą Thakurą ir sunkiai sužeidė 25 metų Sandipą Patelį. Pittsburg Post-Gazette teigė, kad jam buvo šauta į kaklą ir jam gresia nuolatinis paralyžius. Liudininkas Kentas Kretzleris, kuriam priklauso kelionių agentūra šalia Indijos bakalėjos, sakė, kad Baumhammersas atrodė ramus, kai išėjo iš parduotuvės, pasidėjo ginklą ir įsėdo į savo automobilį. „Jis sėdėjo gal penkias ar 10 sekundžių nieko nedarydamas, tiesiog labai ramus ir susikaupęs išsitraukė, tarsi ištrauktų nusipirkęs maišą bakalėjos“, – sakė Kretzleris. Tada jis dar kartą pravažiavo sinagogoje Karnegio mieste, prieš sustodamas restorane „Ya Fei Chinese Cuisine“ ir nužudydamas vietnamiečių kilmės pristatymą Thao Pham (30 m.) ir restorano kinų vadovą Ji-Ye Sun (34). Maždaug po 15 minučių jis sustojo prie karatė mokyklos prekybos aikštėje, kur nušovė 22 metų Gary Lee. Gegužės 18 d. Baumhammersas buvo pripažintas nekompetentingu stoti prieš teismą ir buvo perkeltas gydytis į Mayview valstybinę ligoninę. Teisėjas Lawrence'as O'Toole'as sakė, kad Baumhammersas buvo nekompetentingas padėti savo gynybai dėl kaltinimų žmogžudyste ir gali būti teisiamas vėliau, jei pagerės jo psichinė būsena. 34 metų buvęs imigrantų advokatas Baumhammersas kaltinamas balandžio 28 d. Allegheny ir Beaver apskrityse mirtinai nušovęs penkis žmones ir sužeidęs šeštą. Jo aukos buvo žydai, indai, vietnamiečiai, kinai ir juodaodžiai. Latvijos pabėgėlių sūnus Baumhammersas valdė svetainę, kurioje buvo skelbiamos imigrantų iš Europos teisės, o ne iš trečiojo pasaulio. Vienas iš jį kalbinusių psichiatrų tikino, kad Baumhammersas turėjo „baisų“ emocinį atsiribojimą ir buvo paranojiškas, manydamas, kad buvo apsinuodijęs kelionių į Europą metu. Jis ir kiti du psichiatrai paliudijo, kad Baumhammers buvo netinkamas teismo procesui.
Richardas Scottas Baumhammersas (5) 2000 m. balandžio 29 d. rasistinis imigracijos advokatas Richardas Scottas Baumhammersas surengė vieną valandą trukusį etninių motyvų susišaudymą, kuriame keturiose skirtingose Pitsburgo miesto vietose žuvo penki žmonės. Aukos buvo žydė, indas bakalėjos pardavėjas, du azijiečiai darbuotojai kinų restorane ir afroamerikietis karatė mokykloje. Kitas indas buvo sunkiai sužeistas. Pranešama, kad 34 metų siautėjas bandė įkurti politinę partiją, kuri kovotų prieš imigrantus. Nenuostabu, kad jis turėjo nenustatytų psichinių problemų, dėl kurių neseniai buvo savanoriškai paguldytas į ligoninę. Žudynės įvyko 20 mylių atstumu per Pitsburgą supančius priemiesčius. „Baumhammers“ siautėjimui panaudojo .357 kalibro ginklą...
Richardas Baumhammersas 2001 m. gegužės 11 d Bedarbis rasistinis imigracijos advokatas Richardas Baumhammersas buvo nuteistas mirties bausme už penkių žmonių nužudymą per šaudynes Pitsburgo priemiestyje. 35 metų Baumhammersą nuteisė ta pati prisiekusiųjų komisija, kuri pripažino jį kaltu dėl 2000 m. balandžio 28 d. rasistinių išpuolių. Baumhammersas nerodė jokios išraiškos, kai buvo perskaitytas sakinys, o išeidamas iš teismo salės nežymiai linktelėjo tėvams. Per teismo procesą psichiatrai tikino, kad Baumhammersą kankino kliedesiai, kad FTB ir CŽV jam ant uodegos, kad šeimos tarnaitė yra šnipas ir kad jo oda lupasi. Gynybos advokatai prašė prisiekusiųjų išgelbėti jo gyvybę, sakydami, kad dėl psichinės būklės jis negalėjo kontroliuoti savo veiksmų. Prokuroras Edas Borkowskis pripažino, kad Baumhammersas buvo psichiškai nesveikas, bet teigė, kad jis buvo „kontroliuojamas, apgalvotas, apskaičiuojantis ir atrankus“ rinkdamas aukas, vengdamas dėmesio ir vengdamas policijos. Jis pridūrė, kad Baumhammers skaitė rasistinę ir prieš imigraciją nukreiptą literatūrą, Oklahoma City bombonešį Timothy McVeighą ir nacių lyderį Adolfą Hitlerį laiko didvyriais ir norėjo užverbuoti kitus, kurie padėtų jam kovoti su nebalta imigracija.
Advokatas gyveno nepaprastą gyvenimą... iki šiol Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. balandžio 29 d Vieno žmogaus siautėjanti policija, įvardijama kaip Richardas Scottas Baumhammersas, buvo jaunas žmogus, išsiskiriantis tik savo sumanumu – žmogus, kuris gyveno taip ramiai, kad dauguma kaimynų nežinojo, kad jis ten yra. 34 metų Baumhammersas, apkaltintas siaubingu vakarykščių įvykių, nukreiptų prieš rasines ir etnines mažumas, serija, žuvo penki ir vienas sunkiai sužeistas, apibūdino save kaip tarptautinį teisininką ir buvo prisimenamas kaip perspektyvus studentas.
5 žuvo per Pa. šaudymo siautėjimą Filadelfijos klausytojas kada blogų mergaičių klubas grįžta į 2019 m
2000 m. balandžio 29 d Baltasis vyras vakar pradėjo šaudyti keliose Pitsburgo priemiesčio bendruomenėse, nužudydamas penkis žmones, o šeštą sunkiai sužeidė per, kaip policija vadino rasistiniu motyvuotu šaudymu. Vyriškis uždarytas į areštinę. Vakar po pietų šaudynės įvyko 20 mylių atstumu per Pitsburgą supančius priemiesčius. Užpuolikas mirtinai nušovė indų kilmės asmenį Indijos bakalėjos parduotuvėje, du darbuotojus kinų restorane ir juodaodį vyrą kovos menų mokykloje.
Pensilvanijos siautėjimo metu nušauti penki žmonės Policija teigia, kad žmogžudystės buvo rasistinės Bostono gaublys 2000 m. balandžio 29 d BEAVER FALLS, Pa. – įtariama, kad užpuolikas padegė kaimyno namą ir vakar Pitsburgo priemiestyje pradėjo šaudynes, per kurias žuvo penki žmonės. Policija vadina rasistiniu siautėjimu. Pareigūnai nustatė, kad įtariamasis yra Richardas Baumhammersas, baltaodis 34 metų advokatas, gyvenantis ramiame, prabangiame Libano kalno mieste. Jis buvo areštuotas netrukus po penktojo nužudymo ir yra laikomas be užstato Beaver Fallse.
Per 20 mylių žudiko pėdsaką žuvo 5 žmonės Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. balandžio 29 d Toks atšalimas buvo neskubus, metodiškas ginkluoto ožka apaugusio užpuoliko elgesys, šaudantis iš rankinio ginklo ir sukeliantis etninį bei rasinį terorą iš senų pinigų Libano kalno dalies į indišką bakalėjos parduotuvę, kinų restoraną ir karatė mokyklą. 20 mylių ilgio kraujo tako dviejose apskrityse vakar žuvo penki žmonės, dar vienas buvo sunkiai sužeistas, o dvi sinagogos buvo apgadintos šūviais. Viena – moters, kuri, kaip manoma, pirmoji auka, šventykla, buvo apgadinta purškiama svastika.
'Jie mane nunuodijo' Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. balandžio 30 d Richardas Scottas Baumhammersas buvo sirgęs psichikos ligomis, tikėjo, kad buvo apsinuodijęs vienoje iš savo dažnų kelionių į Europą ir praleido kelias dienas prieš dviejose apygardose vykstantį susišaudymą, bandydamas įdarbinti narius į dešiniąją, prieš imigrantus nukreiptą politinę partiją. 34 metų Baumhammersas, advokatas, kažkada studijavęs imigracijos ir tarptautinės teisės klausimus, yra apkaltintas nusitaikęs į rasines ir etnines mažumas per dvi valandas trukusį siautėjimą, per kurį žuvo penki, o vienas žmogus buvo sunkiai sužeistas.
Atsiranda vienišo portretas Filadelfijos klausytojas 2000 m. balandžio 30 d Vakar policijai tęsiant imigracijos advokato tyrimą, jie teigia, kad mirtinai nušovė penkis žmones, įskaitant tris imigrantus, ėmė ryškėti turtingo jaunuolio, tapusio susvetimėjusiu atsiskyrėliu, nuotrauka. Valdžios institucijos teigė, kad gali būti ir daugiau užuominų apie akivaizdų neapykantos nusikaltimą dviejų puslapių raštelyje, rastame namuose Mount Libane, kur 34 metų Richardas S. Baumhammersas gyveno su savo klestinčiais ir sėkmingais tėvais.
Paimtas kompiuteris, raštai apie rasę Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. balandžio 30 d Tyrėjai konfiskavo kompiuterinę įrangą ir raštus apie lenktynes Richardo Baumhammerso namuose Libane, siekdami nustatyti, ar priemiestyje siautėjimas, per kurį šeštą penktadienį žuvo penki žmonės ir sunkiai sužeisti, buvo neapykantos nusikaltimas. Įkalčiai padės prokurorams nuspręsti, ar reikalauti mirties bausmės 34 metų Baumhammersui, nedirbančiam imigracijos teisininkui, įtariamam visais šešiais susišaudymais.
Grįžtant į nusikaltimų vietas Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. balandžio 30 d Žudiko keliu vakar gailestinga, bet baisi tyla apgaubė penktadienio kraujo, siaubo ir beprotybės priemiesčio stotis. Kaip ir prieš 24 valandas, Virdžinijos dvaras gulėjo margoje balandžio saulėje ant Libano kalno. Namas, kuriame 63 metų Nicki Gordon paleido šešias ar septynias kulkas, buvo kaip niekad ramus, važiuojamosios dalies lankas ir lenta vėjo tyloje laukė savo neplanuoto susišaudymo.
Įtariamasis šališkas šaudymas turi psichikos ligų istoriją Lexington Herald-Leader 2000 m. gegužės 1 d PITTSBURGAS – vyras, sulaikytas per žmogžudystes, per kurias mirė trys imigrantai, žydė ir juodaodis, sirgo psichikos ligomis ir neracionaliai baiminosi, kad jis bus stebimas, vakar sakė buvęs draugas ir jo advokatas. Policija, atlikusi kratą namuose, kuriuose 34 metų Richardas Scottas Baumhammersas gyveno prieš penktadienio išpuolius, taip pat rado trijų puslapių manifestą, kuriame nurodoma, kad jis bandė įkurti politinę partiją, prieštaraujančią imigracijai, pranešė Pittsburgh Post-Gazette.
Baumhammersas apkaltintas Kaltinimai apima žmogžudystę, neapykantos nusikaltimus ir padegimą Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. gegužės 2 d Šalia dviejų Allegheny apygardos žmogžudysčių detektyvų, mandagus, bet iš pažiūros apsvaigęs Richardas S. Baumhammersas praėjusią naktį buvo nuteistas dėl keturių iš penkių žmonių, žuvusių per penktadienio siautėjimą dviejose apygardose, mirtį. Apkaltintas šaulys iš Libano kalno 34 metų Baumhammersas nepateikė spontaniškų pareiškimų per procesą Allegheny apygardos koronerio biure. Jis stovėjo tiesiai ir davė tvirtus, aiškius atsakymus į kiekvieną klausimą, kurį jam uždavė koronerio pavaduotojas Timothy G. Uhrichas.
Jis manė, kad ji žydė, ir smogė Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. gegužės 5 d Richardas Baumhammersas, kaltinamas penkių žmonių nužudymu ir dar vieno sužeidimu per virtinę rasistinių išpuolių, buvo suimtas prieš šešis mėnesius Paryžiuje po to, kai smogė moteriai, nes manė, kad ji yra žydė. Praėjusią naktį Paryžiaus policija pranešė, kad 34 metų Baumhammersas, teisininkas ir save vadinantis kraštutinių dešiniųjų, prieš imigraciją nukreiptos partijos lyderiu, buvo suimtas spalio 21 d., kai to miesto kairiajame krante esančiame bare trenkė moteriai kumščiais. Naktį praleido Paryžiaus kalėjime ir vėliau buvo paleistas.
Baumhammersas nusprendė, kad jis nėra tinkamas teisti Įtariamasis dėl šaudymo siautėjimo gaus 90 dienų psichiatrinį gydymą Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. gegužės 19 d Richardui Baumhammersui buvo nurodyta mažiausiai 90 dienų gydytis psichiatriškai, kol jis stos prieš teismą dėl balandžio 28 dieną įvykusio penkių žmonių nužudymo dviejose apygardose ir dar vieno sužeidimo. Po 90 gydymo dienų Baumhammersas bus iš naujo įvertintas, siekiant išsiaiškinti, ar jis yra tinkamas dalyvauti savo gynyboje ir suprasti jam pateiktus kaltinimus.
Baumhammers gyrėsi kalėjime, sako kitas kalinys Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. gegužės 22 d Kaltinamasis žudikas Richardas Baumhammersas gyrėsi nužudęs penkis žmones, prognozavo, kad jo šeimos pinigai ir jo paties teisinė padėtis padės jam išbristi iš teisinių problemų, ir netgi ieškojo informacijos, ar federalinis ar valstijos kalėjimas yra geidžiamesnė vieta praleisti laiką. kaliniui, kuris buvo apgyvendintas šalia jo keliomis dienomis po jo sulaikymo. Dar vienas kalinys, kuris po trijų savaičių dalijosi sulaikymo kameroje su Baumhammersu per psichikos kompetencijos tyrimą, sakė Libano kalno advokatas.
Sušaudymo aukos našlė pateikia Baumhammers neteisėtą mirties ieškinį Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. birželio 22 d Neteisėto mirties ieškinys Richardui Baumhammersui buvo iškeltas vieno kinų restorano vadovo, kuris žuvo per balandžio 28 d. susišaudymą, vardu. May Ling Kung, Ji-Ye 'Jerry' Sun'o našlė, šią savaitę Allegheny County Common Pleas Court padavė civilinį ieškinį, prašydama kompensuoti ir atlyginti mažiausiai 75 000 USD žalą už neteisėtą mirtį, uždarbio praradimą ir ateities praradimą. pajamos. Ji siekia prisiekusiųjų teismo.
Apšaudymo auka šiandien išvyksta iš ligoninės Balandžio mėnesio ginkluoto užpuoliko siautėjimas vyrą paralyžiavo Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. rugpjūčio 29 d Praėjus keturiems mėnesiams ir dienai po to, kai užpuolikas per šaudymą, nukreiptą į etnines mažumas, nušovė jam į kaklą, 26 metų Sandipas Patelis pagaliau išeina iš ligoninės. Jis yra paralyžiuotas nuo kaklo ir susiduria su labai realia galimybe, kad daugiau niekada nenaudos rankų ar kojų.
Baumhammersas buvo pripažintas kompetentingu stoti prieš teismą Pittsburgh Post-Gzette 2000 m. rugsėjo 16 d Richardas Baumhammersas buvo paskelbtas kompetentingu stoti prieš teismą dėl kaltinimų, kad jis nužudė penkis žmones ir sužalojo šeštą žmogų per susišaudymą dviejose apskrityse balandžio mėnesį. Prašymas likti gydytis valstybinėje ligoninėje buvo atmestas. Bendrųjų ieškinių teisėjas Lawrence'as J. O'Toole'as vakar nurodė 35 metų Baumhammersą iš Libano kalno perkelti iš Mayview valstijos ligoninės teismo psichiatrijos skyriaus į Allegheny apygardos kalėjimą.
Imigracijos advokatas kaltas dėl žmogžudystės „Atlantic City“ spauda 2001 m. gegužės 10 d Prisiekusieji trečiadienį nuteisė buvusį imigracijos teisininką už penkių žmonių nužudymą per praėjusių metų šaudynes, per kurias jis važiavo per priemiesčius ramiai atrinkdamas ne baltaodžius aukas. 35 metų nepraktikuojantis advokatas Richardas Baumhammersas taip pat buvo nuteistas dėl aštuonių etninių grupių kaltinimų. bauginimas siautėjimo metu, dėl kurio šeštoji auka buvo paralyžiuota.Prisiekusiųjų komisija užtruko tris valandas, kad pripažintų jį kaltu dėl penkių kaltinimų pirmojo laipsnio žmogžudyste 2000 m. balandžio 28 d. susišaudymų metu. Perskaitydamas nuosprendžius jis nerodė jokių emocijų.
Už Pitsburgo srities žudynes vyrui skirta 5 mirties bausmės ir 112 metų „Philadelphia Daily News“. 2001 m. rugsėjo 7 d Pavadinęs tai „groteskiškiausia, žiauriausia ir bauginančia“ byla, kurią jis matė, teisėjas oficialiai nuteisė masinį žudiką Richardą Baumhammersą penkiomis mirties bausmėmis ir nuo 112 1/2 iki 225 metų kalėjimo. Skirdama mirties bausmes prisiekusiųjų komisija May, Allegheny apygardos teisėjas Jeffrey'us Manningas vakar atmetė gynybos teiginius, kad Baumhammersas buvo per daug psichiškai nesveikas, kad žinotų, ką darė, kai nušovė savo kaimyną žydą, du azijiečius, indą ir juodaodį.
Per šaudynes Pitsburgo priemiestyje žuvo 5 žmonės PITTSBURGAS, Pensilvanija. Mažiausiai penki žmonės žuvo, o dar vienas buvo sunkiai sužeistas, kai užpuolikas įsiveržė į dvi apygardas, prasidėjusias jo paties kaimynystėje, įskaitant dvi sinagogas ir keletą mažumai priklausančių įmonių, pranešė policija. Įtariamasis buvo sulaikytas praėjus maždaug pusantros valandos nuo šaudymo pradžios, pranešė policija. Pensilvanijos valstijos Centro miestelio policija sulaikė 35 metų Richardą Baumhammersą, susijusį su jo žmonos, dviejų kinų restorano darbuotojų ir karatė studento mirtimi. Pareigūnai pranešė, kad kita auka – indų kilmės vyras – taip pat mirė po to, kai buvo nušautas bakalėjos parduotuvėje. „Šiuo metu jaučiamės užtikrinti, kad įtariamasis yra sulaikytas“, – sakė leitenantas T.J. Gianni iš Libano kalno policijos sakė CNN. „Manoma, kad už šiuos įvykius buvo atsakingas įtariamasis, šiuo metu kalintis Beaverio apygardos kalėjime“, – sutiko laikinai einantis Allegheny apygardos policijos viršininko pareigas Paulius Volfas. FTB padeda atlikti tyrimą. Policija mano, kad susišaudymas prasidėjo Libano kalno namuose moters, kurios kūną aptiko pareigūnai, sureagavę į gaisro pavojaus signalą. Užgesinus ugnį, buvo rastas nušautos moters kūnas. Per „keletą minučių“ nuo jos kūno atradimo policija gavo pranešimų apie susišaudymus Scott Township mieste, besiribojančioje bendruomenėje maždaug už penkių minučių nuo Libano kalno. laiptai kur jie dabar
Netrukus po to buvo pranešta apie susišaudymą netoliese esančiuose Robinsono ir Centro miesteliuose, abiejuose Beaverio grafystėje. Užpuolikas pradėjo šaudyti į Indijos maisto prekių parduotuvę Scott Township mieste, nužudydamas vieną viduje esantį žmogų, o kitą sunkiai sužeisdamas. Dar du žmonės žuvo kinų restorane, o trečias buvo nušautas prie Korėjos priklausančios karatė studijos centro miestelyje. Vinhas Truongas, restorano „Ya Fei Chinese Cuisine“ virėjas Robinsono miesto centre McKees Rocks mieste, sakė, kad jo svainis buvo vienas iš dviejų ten nušautų žmonių. Truongas buvo virtuvėje, kai iš restorano priekio išbėgo darbuotojas, liepdamas visiems pabėgti. Vietoj to jis išėjo iš virtuvės ir pamatė savo svainį ant grindų. „Matau savo brolį Tonį ant grindų“, – sakė Truongas, nenurodęs viso vyro vardo. Visiems sakau: „Kažkas nušovė Tonį“. Diane Winsip sakė, kad ji buvo savo picų parduotuvėje su seserimi ir dviem vaikais Centro miestelyje, kur durys buvo atviros, kad galėtų mėgautis vėjeliu, kai ten prasidėjo šaudymas. „Girdėjome penkis ar šešis šūvius“ iš greta esančios karatė mokyklos C.S. Kim Karate, sakė ji Pitsburgo televizijos stočiai. „Nuėjome prie lauko durų pažiūrėti, koks triukšmas“, – sakė ji. Vyras ėjo nešinas portfeliu ir ginklu, sakė ji, ir nuėjo prie savo džipo. Ten jis nuspaudė dar porą šūvių, tada įsėdo į savo džipą ir atsainiai nuvažiavo. Jis elgėsi taip, lyg nieko nebūtų nutikę“, – sakė ji. Winsip pasakė, kad nuėmė vyro valstybinį numerį, tada nubėgo į karatė studiją, kur rado veidu žemyn gulintį studentą. Dvi konservatyvios sinagogos taip pat buvo taikiniai 14 val. vyras sustabdė automobilį priešais Ahavath Achim sinagogą Karnegie, išlipo ir išmušė stiklines duris mažo pastato priekyje, sakė Lynn Roth, kurio vyras vadovauja pamaldų centrui. Pasak jos, niekas nenukentėjo. Vairuotojas, važiavęs pro šalį, nuėmė automobilio valstybinį numerį ir pranešė policijai, Roth sakė, kad policija jai pasakė. 14.30 val. nuo šūvių buvo išdaužtos stiklinės Bet El sinagogos, esančios į pietus nuo Pitsburgo, durys. Ant pastato, kuriame yra konservatyvi sinagoga, raudonai buvo purškiamos dvi svastikos ir žodis „žydas“. Niekas nebuvo sužeistas, o vaikų darželis atostogavo Velykų šventei, sakė rabinas Nealas Scheindlinas.
Pitsburgo užpuolikas „turėjo rasinių motyvų“ Pitsburgo policija, tirianti šaudynes, per kurias praėjusį penktadienį žuvo penki žmonės, teigia, kad įtariamasis įkūrė savo partiją, prieštaraujančią ne baltųjų imigracijai. 34 metų Richardas Baumhammersas iš Pitsburgo priemiesčio, Libano kalno, pasivadino Laisvosios rinkos partijos pirmininku, kurią jis apibūdino kaip M. Baumhammersas, kurio tėvai emigravo į JAV iš Latvijos, tariamai nužudė savo kaimyną žydą, du azijiečius kinų restorane, Indijoje gimusį bakalėjos pardavėją ir juodaodį karatė studentą. Jis taip pat kaltinamas šaudęs į dvi sinagogas ir ant vienos nupiešęs svastiką. Psichinė liga Leitenantas Davidas Walshas iš Allegheny apygardos policijos departamento sakė, kad J. Baumhammersas bandė įdarbinti narius į Laisvosios rinkos partiją „visur, kur tik galėjo ką nors prisėsti ir klausytis“. P. Baumhammersas sirgo psichikos ligomis ir praėjusiais metais daugiau nei savaitei buvo paguldytas į Libano kalno ligoninės psichiatrijos skyrių po to, kai skundėsi, kad kelionės į Europą metu buvo apsinuodijęs, pranešė policija. M. Baumhammersas įgijo dantų chirurgo kvalifikaciją ir buvo Pitsburgo universiteto medicinos mokyklos profesorius. Jis apibūdino save kaip tarptautinį ir imigracijos teisininką, tačiau pastaraisiais metais teisinio darbo mažai dirbo. B. Baumhammerso advokatas Williamas Difenderferis sakė, kad jo klientas sirgo psichikos ligomis, bet atsisakė detalizuoti. „Dar per anksti ką nors pasakyti“, – sakė jis. B. Baumhammersas dabar yra stebimas savižudžių Beaverio apygardos kalėjime. Laidotuvės Sekmadienį apie 700 žmonių susirinko į induistų šventyklą prisiminti 31 metų Anilą Thakurą, vieną iš Indijos bakalėjos parduotuvėje nušautų vyrų. Kitas vyras, 25 metų Sandipas Patelis, buvo paguldytas į ligoninę dėl kritinės būklės. „Indėnų bendruomenė yra tvirtai vieninga smerkdama šį smurtą“, – sakė Monroevilyje esančios Hindu Jain šventyklos pirmininkas Vinodas Shahas. „Negalime pamiršti savo tikėjimo nesmurtu. Išpuoliai buvo surengti praėjus dviem mėnesiams po kito šaudymo Pitsburgo priemiestyje. Kovo 1 d. juodaodis Ronaldas Tayloras tariamai nužudė tris baltuosius ir sužeidė dar du. Policija pranešė, kad J. Taylor bute rado neapykantą kurstančių raštų, kuriuose išsakoma griežta žydų, azijiečių, italų ir žiniasklaidos nuomonė.
„Cold Killer's 20 Mile Trail“ palieka 5 mirusius Toks atšalimas buvo neskubus, metodiškas ginkluoto ožka apaugusio užpuoliko elgesys, šaudantis iš rankinio ginklo ir sukeliantis etninį bei rasinį terorą iš senų pinigų Libano kalno dalies į indišką bakalėjos parduotuvę, kinų restoraną ir karatė mokyklą. 20 mylių ilgio kraujo tako dviejose apskrityse vakar žuvo penki žmonės, dar vienas buvo sunkiai sužeistas, o dvi sinagogos buvo apgadintos šūviais. Viena – moters, kuri, kaip manoma, pirmoji auka, šventykla, buvo ištepta purškiama svastika ir užrašu „žydė“. Paskutiniame 72 minutes trukusiame chaoso veiksme užpuolikas nužudė juodaodį karatė studentą po to, kai jis, kaip pranešama, nukreipė ginklą į jį, bet išgelbėjo baltojo draugo gyvybę. 'Kas negerai šiems žmonėms? Kas negerai su šiuo pasauliu? - sakė apstulbusi Shirley Kelly iš Raccoon paskutinės žmogžudystės Beaverio apygardoje vietoje. Buvo sulaikytas 34 metų Richardas Baumhammersas, kuris, kaip manoma, yra importo, eksporto ir imigracijos teisininkas, užaugęs Libano kalne, kur jo tėvai turi namus. Odontologų sūnus buvo sulaikytas apie 15.24 val. vakar Ambridže jo juodas Jeep Grand Cherokee buvo nusėtas panaudotais sviediniais ir krepšiu su .357 kalibro ginklu. Buvo iškviestas bombų būrys, tiriantis įtariamą padegamąjį įtaisą. Per savo kaltinimą Beaver Fallse dėl vieno žmogžudystės ir beatodairiško pavojaus kitam asmeniui sukėlimo, 6 pėdų 2 Baumhammers atrodė išsišiepęs. Ant išblukusių juodų marškinėlių jis vilkėjo neperšaunamą liemenę. Kai policija nuskubėjo jį į policijos automobilį keliauti į apygardos kalėjimą, žmonės iš susirinkusios minios šaukė: „Jam reikia mirties bausmės“ ir „Tu mirsi“. Praėjusią naktį jis be užstato buvo laikomas Beaverio apygardos kalėjime. Allegheny apygardoje nagrinėjami dar keturi kaltinimai žmogžudyste ir susiję kaltinimai. „Mes imamės etninio bauginimo – neapykantos nusikaltimo“, – sakė laikinai einantis Allegheny apygardos policijos viršininko pareigas Paulius Wolfas. Tarp aukų buvo žydė, kuri buvo Baumhammers kaimynė; kilęs iš Indijos, dirbęs egzotiškoje „India Grocers“ Skote; du Azijos amerikiečiai, dirbę populiarioje kinų virtuvėje Ya Fei Robinson mieste ir nušauti šešių klientų akivaizdoje; ir 22 metų juodaodis vyras iš Alikipos, kuris lankė pradedančiųjų karatė klasę. Sužeistasis taip pat buvo indėnų kilmės. Kadangi nukentėjo sinagogos, FTB tiria, ar nėra federalinių pilietinių teisių įstatymų pažeidimų. Pasak specialaus agento Jeffo Killeeno iš FTB, apie 25 agentai ir kiti pagalbiniai darbuotojai yra susiję su byla ir pasiūlė pagalbą įvairioms susijusioms policijos agentūroms. „Esame pasirengę padėti visais įmanomais būdais. Mes tai sprendžiame labai skubiai“, – sakė Killeen. kaip patekti į blogų mergaičių klubą
Tai buvo antras žmogžudiškas šaudymas regione per du mėnesius. Kovo 1 d. Vilkinsburge viename daugiabutyje ir dviejuose greito maisto restoranuose žuvo trys žmonės, o dar du buvo sužeisti. Aukos buvo baltos spalvos; įtariamasis Ronaldas Tayloras, kuris buvo pripažintas nekompetentingu stoti prieš teismą dėl šizofrenijos, yra juodaodis ir laikomas Mayview valstijos ligoninėje. Jis taip pat buvo apkaltintas etniniu bauginimu. Gubernatorius Ridge'as, Kalifornijoje, norėdamas pasikalbėti su respublikonų grupe, buvo priblokštas šios žinios. 'Tik ne vėl. Tai pirmieji žodžiai, kurie man atėjo į galvą. Daugiau ne, – pasakė Ridžas. „Mes stengiamės suprasti, kas, atrodo, dar vienas žiaurus rasistinis siautėjimas. Visur šautuvai Vakarykštė įvykių grandinė prasidėjo 13.43 val. kai Libano ugniagesiai reagavo į pavojaus signalą ištaigingame name adresu 788 Elmspring Road. Atvykę ugniagesiai aptiko degantį kilimėlį ir 63 metų Nicki Gordon, ištekėjusios ir trijų vaikų motinos, kūną. Policija pranešė, kad ji buvo nušauta. Virdžinijos dvaru vadinamas rajonas yra vienas turtingiausių Pietų kalvų rajonų, kur teisėjai, gydytojai ir verslo lyderiai gyvena plytų kolonijose arba akmeniniuose dvaruose su aksomine veja ir brandžiais medžiais. Maždaug tuo pačiu metu kaimyninio Scotto policija sulaukė skambučio dėl susišaudymo Scott Towne centre esančiame Indijos maisto prekių parduotuvėje ir iškvietė Libano kalno policiją padėti. „Tuomet viskas buvo beprotiška“, – sakė Libano kalno policijos viršininkas Tomas Ogdenas. Ramią apylinkę sugriovė policijos pareigūnų vaizdas, nešiojęs šautuvus arba ištraukęs rankinius ginklus, uždarydamas eismą. Po kelių akimirkų prie šlavimo prisijungė taktiniai komandos pareigūnai alyvmedžio spalvos šalmais ir kamufliažiniais drabužiais. „Visur buvo policininkai su šautuvais“, – sakė netoliese, Cochran Road, gyvenantis Steve'as Vogtas. „Tai buvo gana baisu“. Gwen Zeichner, kuri taip pat gyvena už kelių kvartalų Bower Hill Road gatvėje, sakė, kad ji ėjo aplankyti savo tėvų Virdžinijos dvaro namuose, kai ją taip pat sustabdė policija. Policininkai sėdėjo ir šaukė ant manęs: „Eik, eik, eik“. Dink iš čia, - pasakė ji. „Taigi aš bėgau, mirtinai išsigandusi. Aš tiesiog negaliu tuo patikėti. Tai labai neįprasta šiam rajonui. Tuo tarpu užpuolikas smogė Pietų kalvų Bet El kongregacijai, rudų plytų kompleksui prie Cochran Road, Scotto mieste, kuriame garbino Nicki Gordon. Jame yra šventykla, socialinė salė ir vaikų darželis, kurį lanko 116 ikimokyklinio amžiaus vaikų. Maždaug pusė tų vaikų dalyvavo mokyklos popietėje, kai užpuolikas atidengė ugnį ir pustuziniu šūviu išpūtė aprūkyto stiklo duris prie šventyklos įėjimo. Tačiau vaikai buvo kitoje pastato dalyje ir nežinojo, kas vyksta priekyje, sakė šventyklos prezidentė Sheila Schmeltz. Jie nenukentėjo ir jiems nebuvo pasakyta, kas atsitiko. Naudodamas raudonus dažus, užpuolikas ant plytų kairėje durų pusėje taip pat užtepė du svastikos simbolius ir ant stiklo šukių, likusių kabėti dvejose priekinėse duryse, užrašė žodį „žydas“. Jis taip pat užrašė dar vieną žodį, bet tyrėjai teigė, kad galėjo įžvelgti tik raidę „R“, nes likęs stiklas nukrito ir sulūžo. Užpuolikas, matyt, paliko Scottą, keliaudamas Swallow Hill Road keliu į Carnegie. Kaštonų ir Lydijos gatvių sankirtoje jis pakankamai ilgai stabtelėjo prie šviesių plytų dviejų aukštų pastato, kuriame yra Ahavath Achim kongregacija, kad 14.11 val. iššauti mažiausiai keturis šūvius. Dvi kulkos pramušė visas stiklines priekines duris. Trečias įskilęs į priekinį langą, vos trūko centrinės elektrifikuotos menoros žvakės, puošiančios šventyklos įėjimą. 'Tai labai gaila. Mes niekada neturėjome problemų čia, Carnegie. Mes visada čia jautėmės labai laukiami“, – sakė buvęs prezidentas Stanley Rothas, kuris tarnauja dvasiniu kongregacijos vadovu, nes ji per maža visą darbo dieną dirbančiam rabinui. Konservatorių kongregacija turi apie 45 šeimas. Rothas taip pat bijojo, kad šaudymas pakenkė keturioms šventyklos Toroms arba šventiesiems ritiniams, tačiau šūviai nepramušė sienos, vedančios į šventyklos šventovę. Rothas sakė nežinantis jokios priežasties, kodėl kas nors nusitaikytų į šventyklą, išskyrus „manau, kad tai kažkas, kas nekenčia žydų“. Tai neabejotinai sugrąžina prisiminimus apie dalykus, kurie nutiko [žydams] visame pasaulyje, dalykų, kurių mes niekada nesitikėjome, kad mus lydės Carnegie. Jokios panikos, jokios kančios Prieš pat 14 val. „India Grocers“ Scott Towne centre, „Travel Connections“ savininkas Kentas Kretzleris sėdėjo prie savo stalo, kai pamatė už priekinį langą einantį užpuoliką. Pistoletas buvo ištrauktas ir ištiestas tiesiai. Jis vilkėjo švarką ir tamsias kelnes. Kretzleris sakė girdėjęs penkis ar šešis „tškėjimo garsus“. Ir tada jis pamatė pro šalį einantį vyrą su ginklu. Jis neparodė „jokios panikos, jokio kančios, nieko... Jis buvo labai ramus“, – sakė Kretzleris. Kretzleris sakė, kad užpuolikas ramiai nuėjo prie savo automobilio, kuris buvo pastatytas neįgaliųjų vietoje. „Aš žiūriu į tą ginklą ir galvoju, Dieve, tai tikra“, – sakė Kretzleris. „India Grocers“ parduoda įvairius daiktus, įskaitant prieskonius, aliejus, imbierą, ryžius, česnakus ir kokosus. Žuvo 31 metų Anil Thakur, kilęs iš Biharo (Indija), kuris Amerikoje neturi žinomų giminaičių. Jis čia buvo turėdamas leidimą dirbti Kanados „WideCom Group“. Peršautas į kaklą buvo parduotuvės vadovas 25 metų Sandipas Patelis. Gailestingumo ligoninės gydytojai jį operavo dvi valandas, kad pašalintų kulką. Jo būklė stabili, tačiau jam gresia nuolatinis paralyžius. Dviejų vitrinų atstumu nuo bakalėjos yra parduotuvė „Noble Craftsman“, prekiaujanti adatomis, paveikslų rėmeliais ir kitais meno bei amatų gaminiais. „Išgirdome traškėjimą, traškėjimą, traškėjimą“, – sakė parduotuvės savininkas Patas Finlay. Ji sakė mananti, kad tai kažkas su elektriniu kabės pistoletu. Užpuolikui pasitraukus, policija gavo pranešimų apie šūvius į Ahavath Achim kongregaciją adresu 500 Chestnut St., Carnegie. Lubose ir sienoje buvo rastos kulkų skylės, tačiau niekas nenukentėjo. Tada, apie 14.30 val., Robinsono miesto centre esančioje populiarioje Ya Fei kinų virtuvėje buvo nušauti vadybininkas ir siuntėjas. Žuvo 34 metų Ji-ye 'Jerry' Sun iš Čerčilio ir 27 metų Theo 'Tony' Phamas iš Libano kalno. Liudininkai sakė, kad užpuolikas prieš pradėdamas ugnį paprašė jų vardo. Virtuvėje gaminantis Vietnamo darbuotojas Vinhas Truongas sakė, kad klientai pradėjo šaukti, nes kažkas atėjo į restoraną ir pradėjo šaudyti. „Išėjau iš virtuvės ir pamačiau Tonį ant grindų“, – sakė jis. „Jie sakė, kad [užpuolikas] paklausė: „Kur Tonis? Kur Džeris. Truongas sakė, kad jis yra pristatytojo, kuris restorane pradėjo dirbti maždaug prieš septynis mėnesius, svainis. Phamas ir Truongas kartu gyveno Šenono pilyje. Phamo žmona Bonnie ir sūnus Chrisas (5 m.) atvyko į Robinsono miesto centrą netrukus po 4 valandos. Sielvarto patarėjai susitiko su jais ir kitais šeimos nariais už restorano ribų. Šeima nebuvo įleista į vidų. Policija maždaug penkioms valandoms blokavo dalį prekybos centro aikštės, kol atliko tyrimą restorano viduje. Pulso pojūtis Po to užpuolikas nuvedė jį į C.S. Kim's Karate mokyklą prie 60-ojo kelio centro miestelyje, Beaverio grafystėje, kur buvo nušautas 22 metų Garry Lee iš Alikipos. Lee pradėjo lankyti pamokas prieš tris savaites ir atvyko apie 14.45 val. su savo geriausiu draugu, pasak mokyklos meistro Marcuso Murtaugh. Jie buvo vieninteliai studentai šioje vietoje. Pasak policijos pareiškimo, George'as Thomas II sakė, kad įėjo užpuolikas ir nukreipė į jį ginklą. Thomas sakė, kad užpuolikas tada nukreipė ginklą į Lee ir kelis kartus šovė į jį. Vėliau Thomas pasirinko Baumhammers iš fotografų grupės kaip šaulį, pranešė policija. Diane Wenzig iš Centro savo picerijoje Center Pizza buvo prieš pat 15 val. kai ji išgirdo tai, kas skambėjo kaip šūviai. „Sėdėjau su vaikais ir seserimi ir girdėjome: „Bam, bam, bam, bam, bam“ – daug šūvių“, – sakė Wenzigas. „Priėjau prie lango, nes man buvo įdomu, ir jis atėjo pro šalį. Jis tiesiog ramiai ėjo šaligatviu – tada aš pamačiau ginklą. Wenzig užrakino jos parduotuvės duris, kai įtariamasis, užsidėjęs akinius nuo saulės, sportinį paltą ir po pažastimi pasiėmęs portfelį, įprastu žingsniu ėjo link savo džipo. Ir tada jis paleido dar porą šūvių. Nemačiau, į ką jis šaudė. Ir tada jis ramiai nuvažiavo“, – sakė ji. Wenzigas užsirašė transporto priemonės licencijos numerį ir nuėjo dvejomis durimis žemyn į karatė mokyklą. Ant grindų ji pamatė Lee ant grindų su karatė drabužiais, kraujuojantį ir sunkiai kvėpuojantį. Murtaugh skambino 911 ir atidavė telefoną Wenzig, kad šis pateiktų automobilio aprašymą ir licenciją. Lee nustojo kvėpuoti. Dispečerė liepė jį apversti, ji taip ir padarė. Ji matė žaizdas jo krūtinėje ir rankoje. – Laikiau jo riešą, jaučiau pulsą. Jis nustojo ant mūsų kvėpuoti“, – sakė ji. Policija greitai uždarė pabėgimo automobilį. Alikipos patrulis Johnas Fratangeli buvo pastatytas 51-ajame kelyje netoli Alikipos-Ambridge tilto, kai pastebėjo pro šalį važiuojantį juodą „Baumhammers“ džipą. Jis pasakė, kad sekė jį per važiuojamąją dalį ir į Ambridžą. Jis neįjungė mirksinčių šviesų, kol nepamatė Ambridžo policijos, kuri galėjo jį padėti. 28 metų Fratangeli iš pradžių manė, kad bus susišaudymas, bet po to, kai Ambridge automobilis užblokavo jam kelią, Baumhammeris sustabdė savo automobilį ir įvykdė pareigūnų reikalavimus. „Jis nerodė jokių emocijų“, – sakė Fratangeli. Baumhammeris pareigūnams taip pat nieko nesakė. Fratangeli sakė, kad policija rado kulkų ant automobilio sėdynės ir grindų, o Baumhammersas turėjo daugiau šovinių kišenėje. „Neabejoju, kad jis dar nebaigė“, – sakė Fratangeli. Siautėjimas sukėlė įvairiausią sumaištį žaliuosiuose Libano kalno rajonuose. Mokyklos pareigūnai užrakino visus 10 mokyklos pastatų ir atidėjo atleidimus, kai policija juos įspėjo apie susišaudymą 14.50 val. Mokiniams nebuvo leista išvykti iki 15.25 val. kai mokyklos pareigūnai gavo pranešimą iš policijos, kad juos saugu išleisti, sakė inspektorius Glennas Smartschanas. Įprastas rajono atleidimo laikas yra 15 val. gimnazijai, 15.03 val. vidurinėms mokykloms ir 15.30 val. pradinėms mokykloms. Kadangi rajonas paveža tik ypatingais atvejais, dauguma iš 5726 mokinių į mokyklą pėsčiomis. Keystone Oaks mokyklos rajone pareigūnai Green Tree policijos prašymu atidėjo studentų, kurie buvo Green Tree gyventojai arba lankė Aiken pradinę mokyklą Green Tree, atleidimą. Keystone Oaks vidurinėje ir vidurinėje mokykloje, esančioje Libano kalne, apie 250 mokinių buvo išleisti tik apie 15.50 val. Reguliarus atleidimas iš darbo yra apie 14.40 val. abiem mokykloms. 220 Aiken pagrindinės mokyklos mokinių buvo atleisti tik apie 16.15 val. bet taip buvo iš dalies todėl, kad Aikeno jaunuoliai buvo vežami tie patys autobusai, kurie veždavo vidurinių ir aukštųjų mokyklų mokinius. Įprastas šių mokinių atleidimo laikas yra 15.10 val. Keystone Oaks taip pat priima jaunuolius iš Šenono ir Dormonto pilies.
Herojė pasakoja apie šaudymo protrūkį Ji įspėjo policiją Baumhammers Rachael Conway – „Post-Gzette“. Diane Wenzig nelaiko savęs didvyre. Jei tai būtų tiesa, ji sakė, kad penktoji ir paskutinė apkaltinto žudiko Richardo Baumhammerso auka, 22 metų Garry Lee iš Alikipos, vis dar būtų gyvas. „Mums jau kitą dieną buvo pranešta, kad gausime pagyrimą“, – sakė Wenzig, kuri kartu su savo seserimi Shirley Kelly anksčiau šį mėnesį per viešą ceremoniją buvo pripažinta Centro miestelio komisarų už tai, kad policijai davė Baumhammers. valstybinio numerio numerį ir už bandymą išgelbėti Lee gyvybę. „Mums tai buvo sunku, nes neatrodė, kad pasielgėme teisingai“, – sakė Wenzigas. „Garry Lee mirė“. Tačiau Wenzig iš Centro padarė viską, ką galėjo tą saulėtą pavasario popietę prieš mėnesį, kai mirtis priėjo prie C.S. Kim karatė studijos durų, atsargiai pakėlė ginklą į Lee ir nuspaudė gaiduką. 38 metų picų parduotuvės savininkė Wenzig, turinti gabumų atsiminti skaičius, turėjo galimybę pastebėti ir įsipareigoti įsiminti Baumhammers valstybinį numerį vos po to, kai ji stebėjo 33 metų imigracijos teisininką iš Libano kalno. apkaltintas Lee ir dar keturių žmonių mirtimi, du kartus iššovė ginklą į orą. 'BFW-9916', - sakė Wenzig. 'Tai bus mano galvoje amžinai.' Praėjus mėnesiui nuo balandžio 28 d. įvykusių šaudynių, per kurias Allegheny ir Beaver apskrityse žuvo penki žmonės, o vienas buvo sužeistas, Wenzig negalėjo nustoti galvoti apie smurtą, sukrėtusį ramią prekybos aikštę, kurioje ji ir jos vyras Alanas. paleisti Centre Pizza. Būna dienų, kai Vencigas supyksta, kad „Baumhammers“ nusprendė sustoti „Center Plaza“ – nedideliame prekybos centre, kuriame taip pat yra šokių klubas, grožio prekių parduotuvė, scenos menų studija ir cigarų parduotuvė. Gegužės 18 d. teismo sprendimas, įpareigojantis Baumhammers gydytis psichiatriškai mažiausiai 90 dienų, kol jis bus teisiamas, tik dar labiau padidina jos nusivylimą. „Jis buvo sučiuptas nusikaltęs. Įkalčiai buvo ant jo“, – sakė Wenzigas. „Nėra pagrįstų abejonių, kad jis tai padarė“. Pyktis ateina lengvai. Wenzig sakė, kad ašaros daro savo. „Turiu sunkių dienų“, – sakė ji. „Mes nežinome, kas tai sukelia. Tam tikri dalykai mane paveikia ir ašarojau. Bet iki šiol su tuo susitvarkau pati“. Sharon Mixter, kuri bent du kartus per savaitę lankosi „Centre Pizza“, o jos 6 metų sūnus Davidas treniruojasi karatė pas Kim, žino, kad šaudymas paveikė jos draugą. „Aš jaudinuosi dėl jos emociškai“, – ketvirtadienį sakė Mixter, sėdėdama prie prekystalio „Center Pizza“ laukdama sūnaus. 'Aš vis dar nerimauju. Ta vargšė mergaitė. Wenzig, užaugęs Raccoon kaime, labai mažai žino apie ginklus. Jos tėvas buvo uždarytas ginklų spintoje, bet ji niekada nematė, kad jis iššautų. vergija yra neteisėta visose šalyse
Taigi, kai nuaidėjo šūviai 15.01 val. Balandžio 28 d. Wenzig nebuvo tikra, ką ką tik išgirdo. „Maniau, kad kažkas beisbolo lazda mušė į šiukšlių dėžę“, – sakė Wenzigas. „Tiesiog išėjo „šūk, velk, šeip, šeip“. Daug kartų. Tai neskambėjo normaliai. Prieš kelias minutes Wenzig maldavo savo 16-metį sūnų Travisą pagaminti puodą picos padažo. Wenzig, kuri su vyru dirba nuo 11:00 iki vidurnakčio, norėjo pasisavinti kelias ramybės akimirkas, kad galėtų suvalgyti sumuštinį su kepsniu – pirmąjį jos dienos patiekalą. Kai Vencigas išgirdo triukšmą lauke, ji nubėgo prie picerijos lauko durų. Jos sesuo, sūnus ir dukra 15 metų Alana sekė paskui. Wenzig sakė, kad jos prisiminimai apie tai, kas nutiko per kitas 15 minučių, yra stulbinančiai aiškūs. Jos galvoje įsirėžia detalės, kurias geriausia būtų pamiršti. Kai visi keturi stovėjo tarpduryje, jie stebėjo aukštą, gerai apsirengusį, akinius nuo saulės nešiojantį vyriškį, atsainiai žingsniuojantį iš karatė studijos link picerijos. Vyriškis, vėliau įvardytas kaip Baumhammers, po kaire ranka buvo pasikišęs tamsų portfelį. Kairėje rankoje laikė blizgantį ginklą. Eidamas atrodė, kad jis mojavo su ginklo rankena. Jis nuėjo nuo šaligatvio į automobilių stovėjimo aikštelę prieš pat priėjęs prie picerijos durų. Prieš įlipdamas į savo džipą ir nuvažiavęs, jis paleido dar du šūvius į orą. Wenzig pamatė valstybinį numerį ir sušuko numerius savo seseriai, kuri prie pietų prekystalio ieškojo pieštuko ir popieriaus. Nežinodamas, ar Baumhammers grįš, Wenzig nubėgo į karatė studiją. Ji rado Lee veidu žemyn ant grindų tiesiai tarp atvirų durų. Wenzigas, kuris neturėjo oficialaus medicininio išsilavinimo, laikė riešą, jausdamas pulsą. Ji patikrino, ar jis kvėpuoja. Ji sušuko informaciją apie Baumhammers automobilį ir valstybinį numerį instruktoriui Marcusui Murtaugh, kuris kalbėjosi telefonu su 911 dispečeriais. Per kelias sekundes Lee širdis sugedo. Jo kvėpavimas sustojo. Dispečeriai paprašė Wenzigo surasti kulkos skylę ant Lee kūno. Ji ieškojo visur, kol aptiko mažą juodą skylutę viršutinėje dešinės rankos rankovėje baltos Lee karatė uniformos gale. Apverskite jį, pasakė dispečeris. Lee buvo didelis žmogus, sakė Wenzig. Murtaugh ir Lee draugas, buvęs studijoje filmavimo metu, padėjo vyrą parversti ant nugaros. Buvo tiek daug kraujo. Sunkus Lee kūnas buvo suglebęs. Kaip ir Baumhammers valstybinio numerio numeris, Lee žvilgsnis persekios Wenzigą amžinai. „Jie buvo... skirtingi“, – tarė Wenzig, jos balsas trūkinėja. Greitoji pagalba nuvedė Lee, o Vencigas liko spręsti neįsivaizduojamus įvykius, kurių liudininkė ji ką tik buvo. „Tai mane ištiko tik po dviejų dienų“, – sakė ji. 'Buvo graži diena. Stebėjau savo šunis, lakstančius po kiemą, ir buvau patenkinta bei patenkinta savo gyvenimu. Mes su vyru daug metų dirbome, kad įgyvendintume savo svajones. Tada aš supratau, kad Garry Lee niekada neišpildys savo vilčių ir svajonių. Aikštėje dirbantys ir besilankantys žmonės sako, kad neleis beprasmiams, smurtiniams vieno žmogaus poelgiams sugriauti jų ramybės ir bendruomeniškumo jausmo. Tėvai vis dar registruoja savo vaikus į karatė pamokas, sakė instruktorius Murtaugh. Mixterio sūnus, kuriam praėjus valandai po šaudymo buvo suplanuota į privačią Murtaugh pamoką, atsisakė leisti, kad siautėjimas atitrauktų jį nuo studijos. „Mano sūnus nenorėjo mesti“, - sakė ji. Monakos gyventoja Helen Rambo sakė, kad ji taip pat džiaugiasi, kad jos 9 metų sūnus Travisas nusprendė grįžti į studiją. „Tai galėjo nutikti bet kur ir bet kada“, – sakė ji. 'Aš vis dar manau, kad tai yra saugi vieta.' Rambo sakė, kad ji tikisi, kad žmonės atkreips dėmesį į Wenzigo nepaisymą jos pačios saugumui, jos pasiryžimą policijai pateikti Baumhammerso valstybinį numerį ir jos bandymą išgelbėti Lee gyvybę. Rambo sakė, kad pasauliui reikia daugiau žmonių, tokių kaip Vencigas. „Yra daug žmonių, kurie pamatytų, kad kažkas panašaus atsitiktų ir tiesiog tęstų“, – sakė Rambo. „Ji galėjo užrakinti tas duris ir likti čia ir laukti, kol ateis policija“. Vencigas dalykų nemato taip. „Mes tiesiog padarėme tai, ko tikėjomės, kad kas nors būtų pasielgęs tokioje situacijoje“, – sakė Wenzigas. „Jūs negalite leisti šiems žmonėms to daryti. Turite sustoti ir perimti kontrolę.
Mirties bausmė Baumhammers sukelia ašaras ir džiaugsmus Gynėjas maldavo Richardo S. Baumhammerso gyvybės, tačiau prisiekusieji skyrė jam mirtį. Reakcija sausakimšoje teismo salėje buvo tyli, bet matoma. Penkių žmonių, kuriuos jis paskerdė 2000 m. balandžio 28 d., artimųjų protrūkių nebuvo. Antroje galerijos eilėje Seima Horvitz, kurios sesuo Anita Gordon buvo pirmoji iš Baumhammers aukų, užmerkė akis, kai jos skruostas tekėjo ašarai. Ji pakėlė galvą į dangų ir ištarė žodžius: „Ačiū“. Bang 'Bonnie' Ngo akys ašarojo ir ji plakė savo ilgas blakstienas, kad neverktų. Jos vyras Thao 'Tony' Phamas buvo tarp žuvusiųjų. Baumhammersas sėdėjo tylėdamas, su ta pačia tuščia veido išraiška, kurią dėvėjo viso teismo proceso metu, susmuko ir žiūrėjo tiesiai į priekį, vilkėdamas tuo pačiu mėlynu švarku ir chaki spalvos kelnėmis, atrodytų, nepralaidžiu faktu, kad jis ką tik buvo nuteistas mirti. O jo tėvai Andrejus ir Inese nepajudėjo, kai prisiekusiųjų brigadininkas Ronas Frew iš Monroevilio skaitė nuosprendžius, kiekvienam žuvusiajam skyręs mirties nuosprendį. Prisiekusieji, kurie per 13 dienų trukusį parodymus ir teisinius argumentus atrodė budrūs, atrodė pavargę, ką tik baigę du svarstymus: pirmą kartą trečiadienį, kai nuteisė Baumhammersą už penkias žmogžudystes ir daugybę kitų kaltinimų, o vakar, kai susitiko tris valandas ir 15 minučių nuspręsti, kad jis turėtų mirti po mirtinos injekcijos. Tačiau salėje už teismo salės keli žiūrovai džiūgavo ir plojo, kai pasklido žinia, kad Baumhammersas buvo nuteistas mirties bausme. O žuvusiųjų artimieji ir draugai, kalbėję vėliau, beveik vienbalsiai sutiko su septynių vyrų ir penkių moterų sprendimu. Bendrųjų ieškinių teisėjas Jeffrey A. Manningas paskelbė rugpjūčio 27 d., kaip oficialaus nuosprendžio paskelbimo datą. Iš ten Baumhammers bus nuteistas mirties bausme Pensilvanijos kalėjimų sistemoje, laukiant neišvengiamų apeliacijų. „Manau, kad mus visus, kaip žmones, kaip tautą, mažina tai, kad galime nužudyti žmogų, sergantį psichikos liga“, – sakė gynėjas Jamesas A. Wymardas. Prisiekusieji trečiadienį svarstė apie 2,5 valandos, kol Baumhammersas buvo pripažintas kaltu dėl 28 kaltinimų, įskaitant penkias žmogžudystes ir šeštosios aukos paralyžiavimą per 90 minučių trukusį užpuolimą, kurstoma rasinės ir etninės neapykantos. Per išpuolį, kuris apėmė 20 mylių ruožą nuo Libano kalno iki Centro, Beaverio grafystėje, žuvo 63 metų Gordonas, šalia esantis Baumhammers kaimynas; 27 m. Phamas iš Šenono pilies; Ji-Ye 'Jerry' Sun, 34 m., Churchill; Anilas Thakuras, 31 m.; ir Garry Lee, 22 m., iš Alikipos. 26 metų Indijos gyventojas Sandipas Patelis buvo nušautas ir paralyžiuotas. Beprotybės prašymas Baumhammersas per savo advokatus prisipažino esąs nekaltas, tvirtindamas, kad tuo metu buvo per daug išprotėjęs, kad žinotų, jog tai, ką padarė, buvo neteisinga. Wymardas ir Williamas H. Difenderferis sakė, kad Baumhammers girdėjo balsus, liepusius žudyti. Tačiau apygardos prokuroro pavaduotojas Edwardas J. Borkowskis buvo įsitikinęs, kad Baumhammersas nebuvo išprotėjęs. Baigiamuosiuose argumentuose per pirmąjį teismo procesą Borkowskis pavadino Baumhammers „šaltais, apgalvotais, apskaičiuojančiais, selektyviais ir metodiškais“. Tai apibūdina jo elgesį tą dieną. 35 metų Baumhammersas, laikinai nušalintas nuo pareigų advokatas, gyvenęs su savo tėvais Libano kalne, vakar atrodė taip pat užsimiršęs, kaip ir per visą bylos nagrinėjimą, prasidėjusį balandžio 27 d. Zetta Lee, kurios sūnus Garry buvo šeštoji šaudymo auka, sakė, kad, būdama ištikima krikščionė, ji nesitikėjo mirties nuosprendžio Baumhammersui. Ji tik norėjo, kad jis būtų įkalintas įstaigoje, kuri yra labiau bausminga nei kalėjimo ligoninė. „Norėjau, kad jis sėdėtų iki gyvos galvos. Norėjau, kad jis kentėtų. Norėjau, kad jis jaustų tai, ką jaučiame mes“, – tęsė Lee. „Nemanau, kad jis kada nors tai sužinos. Manau, kad kol jis gyvas, jis ir toliau skleis savo neapykantą. Keli psichiatrai, liudiję per teismo procesą, sutiko, kad Baumhammersas kentėjo nuo persekiojimo tipo kliedesio sutrikimo. Tačiau gynybos ir kaltinimo ekspertai nesutarė, kiek Baumhammersas buvo paveiktas šaudynių dieną. Borkowskis, trumpame baigiamajame pokalbyje vakar prieš prisiekusiųjų komisijai priimant nuosprendį, sakė, kad nepaisant diagnozių, Baumhammersas vis dar yra baltųjų viršenybės šalininkas ir masinis žudikas. Jis mini, kad Baumhammers tėvai neprisiėmė kaltės dėl savo sūnaus veiksmų. „Dėl visų jų meilės, pinigų ir rezultatų šis kaltinamasis jais manipuliavo“, – sakė Borkowskis. „Tegul jis išgirsta įrodymų balsą pagal įstatymą, mirties nuosprendį“, – baigdamas sakė Borkowskis. 'Dievo sprendimas' Wymardas, kurio vienintelė užduotis procese buvo ginčytis prieš mirties bausmę, kovojo veltui. Jis vaidino prisiekusiųjų sąžinę, bandydamas priversti juos balsuoti už nuosprendį, pagal kurį Baumhammers būtų nuteistas penkias kalėti iki gyvos galvos be galimybės lygtinai paleisti. „Pažiūrėkite į jį“, – vakar per baigiamąjį pokalbį šaukė Wymardas, rodydamas į savo klientą, kuris sėdėjo sugniaužęs pečius. „Tai aišku vien ištyrus jį... jis jau kurį laiką serga psichikos liga. Vienintelis klausimas, kurį turite apsvarstyti, yra tai, kada jis mirs ir kas nuspręs, kada jis mirs, jūs ar Dievas“, – sakė Wymardas. „Prašau tavęs, vardan viso, kas teisinga, tegul Dievas priima tokį sprendimą“. Žiuri nariai beveik nemirksėjo per Borkowskio ir Wymardo kalbas, jų veidai buvo paniurę artėjant paskutiniam jų pareigų etapui. Dieną anksčiau, kai jie klausėsi aistringų žmogžudysčių aukų artimųjų parodymų, keli prisiekusiųjų vyrai ir moterys tyliai verkė. Kai vakar buvo baigtas darbas, 10 prisiekusiųjų palydėjo Manningą ir advokatus į teisėjų rūmus aptarti savo patirties. Allegheny apygardos šerifų pavaduotojai pirmiausia nuvežė juos į „Omni William Penn“ viešbutį, kad jie galėtų atsiimti savo daiktus, o tada jie išvyko į savo namus. Nė vienas iš jų neatsakė į nuolatinius žiniasklaidos prašymus pakomentuoti. Du pakaitiniai prisiekusieji, kurie buvo paleisti dar neprasidėjus svarstymui, praėjusią naktį trumpai telefonu kalbėjosi su Pittsburgh Post-Gzette. 46 metų Jerry Gutmanas iš Plum sakė sutinkantis su prisiekusiųjų sprendimu dėl Baumhammerso kaltės ir mirties nuosprendžio. „Tai buvo gera žiuri. Aš būčiau balsavęs taip pat, kaip ir žiuri. Įrodymai buvo didžiuliai ir nebuvo jokios abejonės, kad kaltinamasis žinojo, ką jis daro tuo metu, kai tai buvo padaryta“, – sakė Gutmanas. „Man tai buvo raktas. Jis galėjo atskirti gerą nuo blogo. 64 metų Bernadette Krausa iš West Mifflin sakė, kad ji tiesiog džiaugiasi, kad jai nereikėjo dalyvauti svarstymuose. 'Nežinau, ką būčiau daręs. Aš meldžiausi, kad [nė vienas iš eilinių prisiekusiųjų nebūtų pašalintas iš bylos], nes nenorėjau priimti sprendimo. Teisingumas įvykdytas Prieš išsiųsdamas juos namo, Manningas perspėjo prisiekusiuosius, kad jų bus ieškoma interviu. „Jūs buvote paraginti svarbiausiu klausimu, kuris kada nors buvo pateiktas piliečiams, išrinktiems eiti prisiekusiųjų pareigas. Jūsų individualūs sprendimai – ir aš tai sakau visoms prisiekusioms komisijoms – yra teisingi, nes juos turite priimti jūs“, – sakė Manningas. „Kai išsiunčiau jus svarstyti šios bylos, sakiau, kad vykdytumėte teisingumą. Tu tai padarei. Teisingumas nėra rezultatas. Teisingumas yra procesas“. Wymardas teigė, kad byla dar toli, nes yra daug dalykų, kuriais būtų galima pagrįsti apeliacinius skundus, iš kurių ne mažiau svarbus buvo teisėjo sprendimas, leidžiantis prisiekusiųjų komisijai išklausyti įrašytus Baumhammerso ir jo tėvų telefoninius pokalbius. Įraše tėvai priekaištavo savo sūnui už tai, kad šis giriasi ir dalino autografus kitiems kaliniams dėl jo rasistinių žygdarbių. Įraše girdėti Inese Baumhammers sūnų vadinanti rasistu. Zetta Lee sakė, kad Andrejus ir Inese Baumhammers jos atsiprašė, tačiau to nepakako, kad sumažintų skausmą. „Mano sūnus nenusipelnė mirties, bet teisingumas buvo įvykdytas“, – sakė Zetta Lee. 'Dievas yra geras. Dievas yra geras.' Andrejus ir Inese Baumhammers tylėdami išėjo iš teismo salės, šalia jų buvo advokatas Lee Rothmanas ir keli šerifo pavaduotojai. Tada Inese Baumhammers žengė stabiliu spaustuku, pusiaukelėje laiptais žemyn į galinį išėjimą, trumpai apsiverkė, tada atgavo ramybę nenutraukdama žingsnio. Pora nuėjo į automobilių stovėjimo aikštelę, sėdo į automobilį ir išvažiavo. Vienas gynybos komandos narys porą apibūdino kaip „nutirpusį“. Manningo palatose prokuroras Borkowskis sklandė susirūpinęs, retkarčiais ir trumpai skambindavo telefonu ir atsispirdavo prašymams išeiti į koridorių ir komentuoti kameroms. Kartu su juo laukė jo advokatas, Beaverio apygardos pirmasis apygardos prokuroro padėjėjas Anthony Berosh. „Akivaizdu, kad esu patenkintas rezultatu“, – sakė Berošas, atmesdamas bet kokias abejones dėl to, ar valstybė neleis mirties bausmės psichikos ligoniui. „Mes neturime ekspertų tyrimo. Turime teismą prisiekusiųjų. Žiuri akivaizdžiai atmetė ekspertų nuomonę“, – sakė jis. Praėjus maždaug valandai po nuosprendžio, Borkowskis pagaliau išlindo ir padėkojo tyrėjams bei Bebro apygardos pareigūnams, bet neklausė ir pasakė, kad daugiau nieko nesakys. Borkowskio viršininkas, apygardos prokuroras Stephenas A. Zappala Jr. paskelbė bendrą pareiškimą su Beaver County DA Dale M. Fouse: „Prisiekusiųjų komisija kalbėjo ir teisingumas buvo įvykdytas. Dar kartą reiškiame gilią ir nuoširdžią užuojautą aukoms ir aukų šeimoms šiuo klausimu. Jų drąsa, susidūrusi su nepakeliamu skausmu, kurį galime tik įsivaizduoti, yra ir žavi, ir įkvepianti. „Pagaliau, kaip tėvai, reiškiame užuojautą ponui ir poniai Baumhammers“.
Žudiko tėvai, advokatai susidūrė su neįmanomomis kliūtimis 2001 m. gegužės 12 d., šeštadienis Siurrealistiniame kalėjime Richardo Baumhammerso ir jo tėvų bendravimas, užfiksuotas palikuonims ir persekiojamas telefono rageliu, yra beveik egzistencializmo akimirka. Baumhammersas, apkaltintas imigrantų, nebaltųjų ir kaimyno žydų sušaudymu, ruošėsi gynybai nuo beprotybės, iš dalies remdamasis savo ilga beprotybės istorija. Savo šansus jis išnaudojo išdalindamas autografus, teisines konsultacijas ir nuomones apie Adolfo Hitlerio politinį sumanumą kolegoms kaliniams, kurie savo ruožtu perdavė tai prokurorams, trokštantiems parodyti, kad tai buvo tyčiniai banalaus rasisto nusikaltimai. Andrejus ir Inese Baumhammers priėmė beveik 400 skambučių iš savo sūnaus, 35 metų teisės mokyklą baigusio, per metus, kuriuos jis praleido laukdamas teismo. Jis linksmai juos pasveikindavo. Jie plepėtų. Retkarčiais, kadangi Richardas nebuvo įleistas į savo Walkman į kalėjimą, jo mama telefonu jam grodavo muziką. Bitlų melodijos buvo mėgstamiausios. Kovo 2 dieną sangvinikas sulaužytas. Inese ir Andrejus Baumhammers pakaitomis rėkia ir dejuoja ant sūnaus. „Sveiki, mirties bausmė“, – sako Inese. Šią savaitę teisme buvo grojamos juostos dalys, tačiau trūkstamos dalys nušviečia keistą auklėjimo kampelį. 'Tu mirsi. Visą likusį gyvenimą būsi mirties bausmė“, – savo sūnui sako Inese Baumhammers. Andrejus atkreipia dėmesį į minusą. 'Jokių apsilankymų. Jokių žurnalų. Jokio komisariato. Nieko. Nulis.' jis sako. Tėvai kartais nužemins savo vaikus, panaikins privilegijas ir išsiųs juos į savo kambarius. Tačiau mainai tarp mamos ir tėčio Baumhammerso ir sūnaus, kurį jie bandė išgydyti iš beprotybės, išlaikydami jam 4000 USD per mėnesį pašalpą, tą kovo dieną įgavo svajingą aspektą. Jų sūnus, apkaltintas rasistiniu siautėjimu, perėmė rasistinės įžymybės mantiją ir, išgirdęs tai aiškinančius savo tėvus, įskaudino savo advokato Billo Difenderferio jausmus. Andrejus paaiškina: „Billas sako, kad jaučiasi taip, lyg būtų buvęs – „smeigtas į nugarą“, – už jį sakinį užbaigia Inese. „Mama ir tėtis labai sunkiai dirbo“, – sako Andrejus. „Įdėjome finansinių išteklių, kad galėtume jums padėti. Billas dirbo. Lee Rothmanas dirbo. Viso to Richardas Baumhammersas daugiausia išreiškia susierzinimą dėl to, kas įvyko. Jo pasiūlymai paneigti kaltinimus buvo atmesti po to, kai jo tėvai pažymėjo, kad dabar prokurorai linki laikraščių ir žurnalų straipsnių apie rasines nesantaikas. „Na, aš tiesiog atsisakysiu apeliacijos ir mirsiu“, – sako jis. Įniršis trumpam nuslūgsta, tada vėl atsinaujina. 'Kas tu toks, beprotis?' Inese Baumhammers šaukia ant sūnaus. „Taip, aš iš tikrųjų esu“, – sako Ričardas. - Na, aš žinau, - įšoka Andrejus. - Bet... žmonės tuo nepatikės. „Jie sakys, kad tu rasistas“, – sako Inese. „Mama ir tėtis žino, kad tu psichiškai nesveikas“, – priduria Andrejus. – Bilas negali suprasti, kad tu psichiškai nesveikas. Aš perskambinau Bilui ir pasakiau: „Na, jūs šaudėte žmones, nes esate psichikos ligonis ir vis dar sergate psichikos liga, ir pasirašote, nes esate psichikos ligonis“. Bet tai sunku paaiškinti. Sunku, tikrai. Ričardas susinervina. „Tiesą pasakius, nenoriu visą likusį gyvenimą sėdėti kalėjime. Man labiau patinka mirties bausmė bet kuriuo atveju“, – sako jis. 'Na, tada vykdyk sau egzekuciją!' Inese loja. - Na, aš padarysiu, - atšunka jis. Pasibaigus pokalbiui, Ričardas perėmė vaiko, kuris ruošiasi mesti žaidimą, kurį pralaimi, manierų. „Aš atleidžiu savo advokatus ir ginuosi pats“, – sako jis. 'Ne, tu ne!' jiedu šaukia. Jis to nepadarė. Šią savaitę teismo salėje Jamesas Wymardas, lieknas, hiperaktyvus vyras, paskirtas išgelbėti Ričardą Baumhammersą nuo injekcijų stalo, sėdėjo šalia savo kliento, jaunuolio, kuris atrodė kaip Buda Kvaaluduose, ir trypčiojo, kad galėtų atlikti savo darbą. Kai aukų šeimos nariai užėmė poziciją, jie išliejo savo sielvartą: motina, kurios dukra pasitraukė į save; našlė, kurios 6 metų vaikas vis dar šaukiasi savo tėvo. Wymardas galėjo tik užjausti ir padėkoti už atėjimą. „Turiu įkopti į kalną“, – burbtelėjo jis sau, kai prisiekusieji per pertrauką iškvietė bylą. „Jų akyse kraujas. Jų burnoje kraujas. Bandau rasti būdą, kaip pasiekti vieną iš jų. Jei tik galėčiau pasiekti vieną iš jų. Tačiau tas, kurį tikrai reikėjo pasiekti, iki tol atsistojo ir, kaip įprato per pastaruosius 13 mėnesių, uždėjo riešus už nugaros ir laukė antrankių.
Po siautėjimo liko aukos Penki žmonės, žuvę per vakarykštį siautėjimą, buvo nuo įtariamojo kaimyno iki visiškai nepažįstamų žmonių. Informacija apie visus, išskyrus Libano kalno gyventoją Nicki Gordon, buvo nenuosekli. Robinsono miestelio centre ir Scotto Towne'o centre policija atitraukė susišaudymo vietas ir išplakė aukų šeimos narius, neleisdama jiems kalbėtis su žurnalistais. O vėliau tą pačią dieną aukų šeimos nariai arba negalėjo surasti, arba atsisakė atsakyti į klausimus, sakydami, kad yra per daug sutrikę. Čia pateikiami penkių žmonių, kurie buvo nušauti, eskizai ir šeštoji auka, kuriai buvo peršauta į kaklą ir ji liko ligoninėje. Anita „Nicki“ Gordon Žiauriausia Nicki Gordon gyvenimo ironija buvo ta, kad ji žiauriai mirė. „Ji buvo maloniausias žmogus pasaulyje“, – sakė Ellen Selker, gera jos draugė 30 metų. 63 metų Gordonas vakar buvo nušautas prasidėjus žudynių siautėjimui, kurį, policijos manymu, įvykdė Richardas Baumhammersas. Jis įtariamas dar keturių žmonių nužudymu po Gordono, kuris buvo jo kaimynas, kai jis augo Libano kalne. Gordonas ir Baumhammersas buvo didingo Virdžinijos dvaro rajono gyventojai. Allegheny apygardos nuosavybės įrašai rodo, kad abi šeimos ten apsigyveno 1969 m., kai Baumhammers buvo maždaug 4 metų amžiaus. Jos draugai neįsivaizdavo, kad jis ar kas nors pakenks Gordonui. „Ji turėjo auksinę širdį“, – sakė kitas ilgametis draugas Loisas Balkas. Balkas, kaip ir kiti, pažinoję Gordoną, negalėjo nieko daugiau pasakyti. Įskaudinimas netekus draugo buvo per didelis. Gordono mirtis, kaip ir daugelis siautėjimo, turėjo rasinių ar etninių atspalvių. Gordonas, gimęs Anita B. Horvitz 1936 m. lapkričio 22 d., buvo žydas. Tyrėjai mano, kad po to, kai ji buvo nužudyta, Baumhammers užpuolė dvi sinagogas, įskaitant Beth El kongregaciją Scotte, kur ant mūrinės sienos buvo ištepta svastika ir išmuštos stiklinės durys. Bet El Gordonas ir jos vyras Sanfordas dalyvavo pamaldose. Rabinas Nealas Scheindlinas, kuris Bet El mieste dirba ketverius metus, šiek tiek pažinojo Gordoną. Scheindlin sakė, kad Gordonas ir jos vyras buvo ilgamečiai kongregacijos nariai. Gordonai turi tris dukteris Annette Gordon iš Amity; Linda Gordon iš Bostono; ir daktarė Nancy Gordon iš Filadelfijos. Gordoną taip pat paliko sesuo Seima Horvitz iš Voverių kalno. Gordon mėgo šunis ir buvo ypač atsidavęs savo Šetlando avių šuniui Chipper. Ji taip pat buvo talentinga interjero dekoratorė mėgėja, mėgo meną ir su vyru klestėjo kelionėse. 924 šiaurės 25-oji gatvė Milvokis Viskonsinas
„Mes juokėmės, kad ji du kartus buvo visur, todėl jai teks keliauti į Mėnulį“, – sakė kita draugė Sylvia Sachs. Paskutinės nakties reguliarios paslaugos Bet El mieste rinkėjų skaičius buvo daug didesnis nei įprastai. Dalyvavo žmonės iš viso regiono, iš dalies norėdami prisiminti Gordoną, kurio švelnūs būdai baigėsi viena žiauriausių dienų regiono istorijoje. Pasak Pham 27 metų Phamas iš Šenono pilies buvo pristatytojas Ya Fei kinų virtuvėje Robinsono miesto centre. Jis buvo užpultas restorane, klientų akivaizdoje. Ji-ye saulė 34 metų Sunas iš Churchillio buvo restorano vadovas. Jis taip pat buvo nušautas žiūrovų akivaizdoje. Moteris, kuri atsiliepė telefonu jo namuose, pasakė: „Nemanau, kad dabar galime apie tai kalbėti. Esame labai labai prastos nuotaikos“. Garis Lee 22 metų Lee buvo pradedantis C.S. Kim karatė mokyklos Centro, Beaver County, studentas. Kai buvo nušautas, jis išėjo treniruotis su savo geriausiu draugu. Prekybos centro, kuriame Lee dirbo, vadovas atsisakė kalbėti apie Lee, o jo draugo vėliau nepavyko rasti. Policija taip pat atsisakė atsakyti į klausimus apie Lee. Anil Thakur 31 metų Thakuras JAV, gavęs darbo leidimą, buvo nušautas Scott Towne centre esančioje parduotuvėje „India Grocer“. Iš pradžių jis buvo iš Biharo (Indija) ir neturi jokių žinomų giminaičių Jungtinėse Valstijose. Jis dirbo „WideCom Group“, Kanadoje įsikūrusioje kopijavimo aparatų ir skaitytuvų gamintoja. Sandipas Patelis 25 metų Patelis yra „India Grocer“ vadovas. Jam buvo šauta į kaklą ir jį paralyžiavo. Gydytojai jį operavo dvi valandas, kad pašalintų kulką. Praėjusią naktį jo būklė buvo kritinė, bet jo gyvybiniai požymiai stabilizavosi, sakė gailestingumo ligoninės atstovė spaudai Linda Ross. | 
