Pataisos pareigūnai kaltinami reguliariai netikrinę Epsteino jo mirties dieną ir suklastoję žurnalo įrašus, kad atrodytų, jog patikrinimai buvo atlikti.
Originalus skaitmeninis medicinos ekspertas reglamentuoja Jeffrey Epsteino mirtį – savižudybę
Sukurkite nemokamą profilį ir gaukite neribotą prieigą prie išskirtinių vaizdo įrašų, naujausių naujienų, loterijų ir dar daugiau!
Prisiregistruokite nemokamai, kad galėtumėte peržiūrėtiDu kalėjimo prižiūrėtojai, atsakingi už Jeffrey Epsteino stebėjimą tą naktį, kai jis nusižudė, antradienį buvo apkaltinti kalėjimo įrašų klastojimu, kad nuslėptų, kad miega ir naršo internete tomis valandomis, kurias turėjo atidžiai stebėti kalinius.
Sargybiniai Tovalas Noelis ir Michaelas Thomasas buvo apkaltinti didžiojoje prisiekusiųjų teisme kaltinamasis aktas apie savo pareigų nevykdymą beveik aštuonias valandas netikrindami Epsteino ir sugalvoję žurnalo įrašus, rodančius, kad jie tikrino kas 30 minučių, kaip reikalaujama.
Prokurorai tvirtina, kad du sargybiniai, užuot apsukę reikiamus ratus, sėdėjo prie savo stalų, naršė internete ir vaikščiojo po bendrąsias padalinio patalpas. Kaltinamajame akte teigiama, kad per dvi valandas abu jie miegojo.
Pareigūnams pateikti kaltinimai yra pirmieji, susiję su turtingo finansininko mirtimi rugpjūtį Niujorko Metropoliteno pataisos centre, kur jis laukė teismo dėl kaltinimų prekyba seksu.
Miesto medicinos ekspertas valdė Epsteino mirtį savižudybė. Prokurorai sakė, kad stebėjimo kameros patvirtino, kad į teritoriją, kurioje jis buvo apgyvendintas, niekas daugiau nepateko.
Kaip teigiama, kaltinamieji turėjo pareigą užtikrinti federalinių kalinių, globojamų Metropoliteno pataisos centre, saugumą ir saugumą. Vietoj to, jie ne kartą neatliko privalomų kalinių patikrinimų ir melavo oficialiose formose, kad nuslėptų savo aplaidumą, sakė JAV advokatas Geoffrey S. Bermanas.
Thomaso advokatas Montellas Figginsas sakė, kad abu sargybiniai yra ieškomi atpirkimo ožių.
Manome, kad tai skuba JAV advokatų kontorai priimti nuosprendį, sakė jis. Jie čia eina paskui žemą žmogų ant totemo stulpo.
Abu pataisos pareigūnai buvo federalinėje areštinėje, kol laukiama antradienio popietės teismo posėdžio. Noelio advokatas iš karto negrąžino telefono žinutės.
Epsteino mirtis buvo didelė gėda JAV kalėjimų biurui.
serijinis žudikas, apsirengęs kaip klounas
Kamera, kurioje jis mirė, buvo griežto saugumo skyriuje, garsėjusiame teroristų ir narkotikų kartelių valdovų laikymu. Tačiau Epsteino mirtis atskleidė, kad kalėjimas buvo kenčia nuo problemų įskaitant nuolatinį personalo trūkumą, dėl kurio kasdien privalomi viršvalandžiai sargybiniams ir kitiems darbuotojams, kurie verčiami dirbti pataisos pareigūnais.
Generalinis prokuroras Williamas Barras anksčiau sakė, kad tyrėjai kalėjime aptiko rimtų pažeidimų, o FTB tyrimas buvo sulėtėjęs, nes kai kurie liudininkai nebendradarbiavo.
Epsteinui buvo paskirtas savižudybių stebėjimas po to, kai liepos 23 d. buvo rastas ant kameros grindų su patalynės juostele ant kaklo.
daugybė Ted Bundy veidų
Kaltinamajame akte teigiama, kad jis budėjo 24 valandas, kol buvo perkeltas į psichologinį stebėjimą iki liepos 30 d., likus kelioms dienoms iki mirties.
Prokurorai norėjo, kad sargybiniai pripažintų, kad jie suklastojo kalėjimo įrašus prašymo pasiūlymas kuriuos jie atmetė, pasak žmonių, susipažinusių su šiuo klausimu. Jie kalbėjo su anonimiškumo sąlyga, nes jiems nebuvo leista viešai aptarti tyrimo.
Federaliniai prokurorai rugpjūtį į kalėjimą iškvietė iki 20 darbuotojų. Ši byla buvo svarbiausias Teisingumo departamento prioritetas. Tiek Barras, tiek generalinio prokuroro pavaduotojas Jeffrey'us Rosenas reguliariai gaudavo atnaujinimus.
Įrašų klastojimas buvo problema visoje federalinėje kalėjimų sistemoje.
Kathleen Hawk Sawyer, kuri po Epsteino mirties buvo paskirta Kalėjimų biuro direktore, anksčiau šį mėnesį vidiniame atmintyje atskleidė, kad agentūros operacijų apžvalga nustatė, kad kai kurie darbuotojai nesugebėjo atlikti reikiamų raundų ir kalinių skaičiavimo, tačiau užregistravo, kad vis tiek padarė taip. Atmintinės kopiją gavo AP.
Epsteino mirtis nutraukė galimybę sulaukti teismo dalyvavo žymūs veikėjai ir sukėlė platų pyktį, kad jam nereikės atsakyti už kaltinimus.
Jis kaltu neprisipažino ir ruošėsi ginčytis, kad jam negali būti pateikti kaltinimai dėl a 2008 metų sandoris jis siekė išvengti federalinio baudžiamojo persekiojimo dėl panašių kaltinimų.
Epsteino mirtis sukėlė sūkurį konspiracijos teorijos iš žmonių, įskaitant Epsteino šeimos narius ir kai kurias tariamas jo aukas, kurie suabejojo, ar buvo įmanoma, kad jis nusižudė tokioje griežto saugumo aplinkoje.
Pareigūnai teigė, kad tokiems įtarimams nėra pagrindo.
